V, VI

LES PRINCES D’ANTIOCHE

Paris ^ quatre ans. La chronique du Vigeois^ dit qu’il^fut délivré par l’intercession de saint Léonard. Estant retourné à Antioche, il entreprit incontinent après son voyage d’Italie, d’où il passa en France^, durant lequel il donna la garde de sa principauté à Tancrède, son neveu, et ayant espousé, durant son voyage de France, Constance, fille du roy Philippe I", il obtint* en mesme temps, pour Tancrède, Cécile, fille naturelle du mesme roy, et qu’il avoit eue de Bertrade de Montfort. Enfin, Boémond estant décédé en Italie, Tancrède retint la principauté d’Antioche tant qu’il vécut, c’est-à-dire jusques en l’an 1112^, qu’il décéda au mois de décembre. Il fut inhumé en la ville d’Antioche, en l’église de Saint-Pierre. La princesse Cécile*^, après la mort de son mary, duquel elle n’eut point d’enfans, espousa, en secondes noces, Pons, comte de Tripoli.

Roger, très-illustre et jeune chevalier, dit Albert d’Aix’, fut choisv par Tancrède et par sa dernière disposition, pour lui succéder en la principauté d’Antioche, à condition de la restituer au jeune Boémond, fils du prince Boémond, et à ses héritiers, lorsqu’ils en feroient la demande. Guillaume de Tyr®, Foucher de Chartres et quelques autres", luy donnent pour père Richard, qu’Orderic Vital qualifie du titre de prince, parce qu’il estoil prince de Salerne, en Italie. C’est ce Richard qui fut fait prisonnier par les Sarrazins avec Boémond, et ([ui estoit fils de Guillaume, comte du Principat au royaume de Naples,

‘ Mathieu Paris, p. hü.

■ ChroH. Vasiense, part, i, c. xv, xxxiii.

^ Albertus Aquensis, 1. IX, c. xlvii. — Falcber. Carnot. 1. II, c. xxv.

* Willelmus Tyr. l.XI, c. i. — Anna Comn. I. XII, p. .340.

‘ Albertus Aquensis, 1. XII, c. vin. — Fulcher. Carnot. 1. II, c. xlv. -- Uist. Hier. p. 609. — Willelmus Tyr. 1. XI, c. xvui. — Robert, de Monte, ann. 1119. — Ægidius de Roya , ann. 1119.

‘ Albertus Aquensis, 1. XII, c. xix. — Willelmus Malmesb. 1. IV, p. i53.

’ Albertus Aquensis, 1. XII, c. ix.

* Willelmus Tyrens. 1. II, c. x; 1. XI. c. xvm.

° Willelmus Tyr. 1. XI, c. xviii, xxii.

Fulcher. Carnot. 1. II , c. xlvii.

” Mathieu Paris. — Egidius de Roya. — Willelmus Malmesb. i. IV, p. i5o. — Romuald. ann. 1119.

'■ Order. Vital. 1. X, ji. 809.

irèrr do Roherl (hiichard, d’où vient qu’Albert d’Aix ^ dit qu’il estoit Aonnaii de nation, et ])i-oche parent de Tancrède Le mesme auteur® MOUS apprend que Roger estoit neveu de Tancrède par sa sœur; d’où il faut conclure que le prince Richard avoit espousé la sœur de Tancrède, (pii estoit sa proche parente. Les escrivains du temps* louent le |3rince Roger pour sa valeur, mais ils le blasment tous pour ses délauls et ses vices, racontant qu’il fut dans le dernier abandonnement, dans la dissolution et l’avarice; que c’estoit un adultère public, et qui ne gardoit ny foy ni parole®, ayant refusé tout le temps de sa vie de restituer la principauté d’Antioche au jeune Boémond, qui estoit dans la Pouille, et à qui elle appartenoit de droit. Le Cartulaire de Manosque nous représente quelques titres de luy, avec la qualité de jn’ince d’Antioche, de l’an 1 1 18.

[Par un de ces actes, du 4 juin®, il confirme à l’hôpital de Jérusalem les donations qui lui ont été faites dans toute l’étendue de la principauté d’Antioche.]

Il mourut l’année suivante, ayant esté tué en une bataille contre les Sarrazins, vers Areas h II espousa, selon les auteurs du temps®, la sœur de Baudouin II, roy de Hiérusalem; mais, si ce cju’Orderic® a esci itde Melaz, fille du sultan Daliman, est véritable, sçavoir que cette dame ayant embrassé le christianisme à la persuasion du prince Boémond, durant sa prison, et ce prince en estant échappé par son adresse, la maria à Roger, fils de Richard, qui estoit tenu captif avec luy, il

' Albertus .Aquensis, 1. III. c. xv; 1. VII,