GO
LES SEIGISEUHS D’IBELÏN ET DE RAME.
Touques, roy de Hiérusalem', fit construire un chasteau et une forteresse sur une colline près de la ville de Rame et assez près de Lidde ou Diospolis, en un lieu appelle IbeÂin, mal nommé Abelin dans Albert d’ \ix, pour réprimer les courses des Sarrazins, qui terioient pour lors la ville d’Ascalon, et en investit
[Cette localité paraît s’identifier avec lebneli, village arabe qui a remplacé la Jamiiia antique et l’ibelin des croisades; on y voit encore une chapelle et une grosse muraille, derniers vestiges du château.]
Balian ou Baiusan^, ainsi qu’il est nommé dans les anciens titres, brave chevalier, lequel s’acquitta avec beaucoup d’honneur et de réputation de la garde de cette place, comme firent encore depuis ses enfans, jusques à ce que la ville d’Ascalon fust réduite sous l’obéissance des cbrestiens. Le Lignage d’outre-mer le nomme Balian le François^, et dit qu’il estoit frère au comte Guillin de Chartres, et qu’il vint en la terre sainte ccsoy dixiesme de chevaliers, n c’est-à-dire de ses vassaux, et que le roy Touques, qui avoit alors élevé la forteresse d’ibelin, la luy donna, avec celle de Mirabel, et autant de terre qu’il en falloit pour le service de dix chevaliers, et enfin que de ce chasteau luy et sa postérité prirent le surnom d'ibelin. Il n’est pas aisé de deviner qui fut ce Guillin, comte de Chartres, veu qu’en ce temps là le comté de Chartres estoit tenu par les comtes de Blois; ce qui pourroit donner
‘ Willelmus Tyrensis, 1. XII, c. xxi; 1. XV, c. XXIV. — Jacobus de Vitrinco, I. I. c. XLi. — Albeiius Aquensis, 1. IX, c. XLViii, Li. — Assises de Jérusalem,
t. XI, p. i55, notert. — Cod. diplomat. t. 1 ,
p. liUli.
^ Will, Tyr. I. XV, p. XIV, c. xvi.
^ Lignages d’ovtre-mer, c. vi.
LES SEIGNEURS D’IBELIN ET DE RAME
.sujet de croire que ce Guilliii estoit vicomte de Chartres, qui ii’auroit pas esté nommé GuiHin, mais Gilduin; duquel nom il se voit ' un vicomte de Chartres eu des titres de Fan 1028, qui a donné l’origine aux autres vicomtes de la famille du Puiset. Entre les enfans de Hugues du Puiset, vicomte de Chartres, des titres ^ nomment Hugues, qui lui succéda, Guy, vicomte d’Estampes, Valeran, seigneur de Villepreux, et Gilduin. Ce (pii peut confirmer cette pensée est que le sire de Joinville^ donne pour armes, à la famille d’ibelin, d’or à une croix pattée de gueule, la- (pielle croix les hérauz d’Angleterre donnent à la maison du Puiset, (|uoiqu’ils ne conviennent pas pour les émaux. Tant y a que Balian^esjiousa Helvis ou Haloïs, fille de Baudouin, seigneur de Bame, sœur utérine de Philippes, prince de Naples*", de laquelle alliance sortirent trois lils, (pii tous prirent le surnom d’Ibelin'’, et deux filles, sçavoir : Hugues, seigneur de Bame, Baudouin , (pii succéda à son frère, et Balian le Jeune, aussi nommé Barisan, prince de Najiles. l^es filles furent Hermengarde princesse de Tabarie, et Estéfénie. Helvis, estant devenue veuve de BaliaiC, espousa en secondes noces Manassès d’Hierges, connestahle de Hiérusalem.
[Balian était mort avant l’année 11 55, coinnie le prouvent plusieurs diplômes*® de son fils aîné, Hugues d’ibelin, du 1/1 janvier de cette année.
Baudouin, seigneur de Bame, beau-père de Balian et aïeul de Hugues d’Ibelin qui suit, est dit, dans un dijilôme de ce dernier** (1160), avoir été
‘ Aux preuves de YHistoîre généalogique de Broyés, par Du Chesne, p. G.
■ Souchel, Ad h'OH. epist. iGp.
’ .loinvilie.p. 2 07, édition Ménard; p. 07, édition Du Gange.
" Ralf. Brooke, aux Comtes de NoriJntmherland.
‘ Lignages d’outre-mer, c. vi, p. 8, i4; Beugnot.
“ Philippes de Naples, Gui le François. Henri le BulTle, étaient les trois fds de Gui le François ou de Milly, et d'Estéfénie, la- (pielle , veuve de Gui , se remaria à Baudouin ,
seigneur de Rame , et en eut Helvis. {Lignages d’outre-mer, c. xiv, édit. Beugnot. — Cartul. S. Sepulc. n“ Go, p. 1 20.)
’ Willelmus Tyr. I. XV, c. xxiv.
* Preuves de Vllist. de Béthune, p. 357 et suiv. — Cartul. S. Sepulc. n° Go , p. 120,
° W illelmus Tyr. I. XVH, c. xiii. — Lignages d’outre-mer, c. xiv, édition Beugnot.
Cartular. S. Sepulc. 11°’ 5G, 5p, G2, p. 110, 1 1 3 , 117, 120, 12/1,127.
“ Cartul. S. Sepulc. 11° G5, p. i3/i.
le ])remier seigneur latin de Uaine. Mais d’autres actes contredisent cette assertion. Un diplôme de i i2;}\ nomme Hugues seigneur de Rame, et Raudouin, son Frère, seigneur de Mirebel. Nous avons des actes de Hugues de Rame ou seigneur de Rame -, pour les années 1 126 et 1 1 29. 11 paraît qu’il mourut sans postérité; et après lui son frère Baudouin devint seigneur de Rame, comme l’attestent des actes^ de 1 i36, 1 i38. C’est ce Baudouin dont la fille Helvis épousa Balian le Français, et porta les seigneuries de Mirebel et de Rame dans la famille des Ibelin. Ainsi, avant Baudouin, se place, comme seigneur de Rame, son frère Hugues, probablement son aîné; mais, avant l’im et l’autre, nous voyons un Baudouin donner à l’bôpital de Jérusalem un vilain, des terres et des maisons dans le territoire de Rame ; don confirmé par le roi Baudouin P' (28 septembre 1110) et par Baudouin 111 (3o juillet 11 54). Baudouin, l’aïeul de Hugues d’ibelin , n’était donc que le second, peut-être le troisième seigneur latin de Rame.]
Hugues d’Ibelin, qualilié jjar la grâce de Dieu seigneur de Rauie^, eu 1111 titre de l’an 1160, se trouva au siège et à la prise de la ville d’Ascalon'' l’an 11 54. Deux ans après”', il fut fait prisonnier en une rencontre par les Sarrazins avec ipielques autres barons du royaume de Hiérnsalem.
j Devenu par la mort de son père chef de la famille, il n’est appelé dans ses premiers actes donnés en 1 155 et même dans un diplôme de 1 iSS”, que Hugues d’ibelin; ce n’est qu’en 1 160’“, qu’il prend pour la première fois le titre (le seigneur de Rame. Dans les actes du i4 janvier 1 i55 ", sont mentionnés les divers membres de sa famille, sa mère Aloïs ou Helvis, son frère Baudouin, sa sœur Hermengarde, dame de Tabarie; un frère encore mineur.
' (jod. diploniat. t. I. 11" ly
p. 359. — Cartularium Sancti Sepulc. n“ 65
■ (jod. diplomat. 1. 1 , n"' 1 0 ,
“ Willelmus ïyr. 1. XVII, c. xsi.
(jod. diplomat. t. i , n“
' Wilieimus Tyr. 1. XVIII, c. niv, xxiv.
— Caritilarmm Sancli Sepulc.
“ (jartul. S. Sepulc. 11“ 5o, 5i, 62 , 56
'' Cod. diplomat. i. I . a" 2 ,
Cartul. S. Sepulc. 11' 60, p. 120.
Cartul. S. Sepulc. n" 65, p. i34.
Preuves de XHistoiro
do Béthane,
" Cartul. S. Sepulc. n'” 56, 69, 62.
LES SEIGNEURS D’IBELIN ET DE RAME
;ui3
Barisan ou Balian, une sœur tout enfant, Tliéoplianie ou plutôt Stéplianie; .ses oncles maternels, Philippe de Naples, Gui le Français, Henri le Buffle; des parents [cognati^, Philippe de Cafran et son frère, Pierre de Teillet.
L’acte de i i58^ nomme toutes les mêmes personnes, et Balian, avec son frère Baudouin comme majeur; Stéphanie est encore mineure; parmi ceux qui jurent pour les mineurs mentionnés dans l’acte, figure aussi un nommé Nicolas d’Ihehn. Nous ne savons s’il était membre de la famille.
Par cet acte et plusieurs autres de i i Go Hugues d’Ihelin vend deux casaux aux chanoines du Saint-Sépulcre pour accpiitter sa rançon, et leur lait, en outre, des concessions en reconnaissance de ce qu’ils ont contribué à sa délivrance. Dans le dernier acte ce don est confirmé par ses frères Baudouin et Balian et par ses sœurs Hermengarde et Stéphanie, celle-ci devenue majeure; {)our lui donner plus de validité, Hugues scelle son diplôme du sceau de son aïeul Baudouin, «le premier seigneur latin de Rame, w Nous avons fait voir ce que cette assertion avait de contestable. Il est à remarquer que dans un diplôme de 1 1 58*, où il nomme plusieurs de ses hommes ou vassaux, Hugues d’Ihelin déclare l’avoir fait sceller dn sceau de son seigneur, Aimeri, comte d’Ascalon , parce qu’il n’a pas de sceau en propre.
En 1 iGy Hugues, de concert avec son épouse Agnès, permet à son frère Baudouin de Mirehel de vendre un casai à l’Hôpital de Jérusalem; en i iG8, 1 1 octobre*^, il signe comme témoin un diplôme du roi Amauri. C’est le dernier acte où nous le voyons j)araître. Il n’y j)rend. comme dans le précédent, que le titre d’iBELiN ou Seignedp, d’Ibelin.]
11 espousa, vers l’an i i 6/i ^ Agnès, fille de Joscelin le Jeune, comte d’Edesse, (jn’Amaiiry, comte de Japlie, et depuis roy de Hiérusalem, (jui la luy avoit eidevée durant ses fiançailles, avoit esté obligé de quitter à cause de la j)arenté ([ui estoit entre eux; de latjueUe Hugues n’eut aucune postérité ^ .
’ Cartul. S. Sepulc. n° 6o, |). iao-ia3. ^ Cnrlul. S. Sepulc, ii°’ Ôy. Oh , 65.
^ (lavtul. S. Sepulc. n° Go . p. i33 . i3â. ‘ (iurtul. S. Sepulc. n” 03. p. lap.
Cad. (Uplomat. t. I, n° 171. p. ai3.
' Cod. (Uplomat. t. I, 11° Ô7, p. 49.;
’ Wiltelnius Tyr. 1. XIX, c. iv. xxi, xxii. — Lignages d’ outre- mer, c. vi. xvi; vnt,
“ Wiltelnius Tyr. I. XIX, c. iv. — Lignages d’outre-mer, loc. cit.
R.\L’noL'I^', surnommé de Mirahel [ Mirebel, Mirbel], eu un titre de l’aii 1167', parce que dans bbéritage paternel il eut cette place en ])aiiage, et de Rame par Guillaume de Tyr- [ainsi que dans plusieurs actes, dont le plus ancien est du 18 avril 117^^], parce qu’il succéda à sou frère eu cette seigneurie, ayant appris que Guy de Lusignan avoit esté couromié roy il ne voulut pas liiy faire hommage, mais remit ses terres entre les mains de sou lils, qui le fit au roy;
I Le roi ne reçut pas ITiommage du jeune homme; alors le père recommanda son fief au roi jusqu’à ce que son fils fût en âge, et confia celui-ci à Balian, son frère. |
Et luy se retira vers le prince d’Antioche. 11 passoit pour le plus vaillant chevalier de son temps et estoit en cette réputation auprès de Saladiu. Il espousa Richent ou Richilde , fille de Guermond , seigneu]' de Ressan, au droit de laquelle il devint seigneur de ce chasteau, suivant le Lignage d’outre-mer. De ce mariage naquirent Thomas d’ihelin, décédé sans enfans, après l’année 1181 en laquelle il souscrit un titre avec son père^; Escliive, femme d’Aimery, roy de Gypre'^, et Estéfénie, mariée à Amaury, vicomte de Naples. Baudouin fait mention de ces filles en un titre de l’an 1176’°, au cartulaire de Aîa]ios(|ue.
' (Jnriul. Manosc. — Cod. diplomal. t. I , 11° 171, p. 91 3, 9 là.
^ Willeliiius Tyr. I. XII, c. xiii; 1. XIV, c. .xxvi; I. XVII, c. .XIII, xiv; I. XIX, c. iv; I. XXI, c. i-xxii, XXIX ; I. XXII, c. VI, XVI,
■’ Cod. diplomal. t. 1, n° 901, p. 9 44.
‘‘ Hisl. milil. des guerres saintes. — Continuât. ileGuill. de Tyr, en français. — Marlène, AmpL coll. t. V, col. Sgà, 696. — Hisl. des Croisades, t. II, p. 89, 34.
■' Willelnius Tyr. I. IXX, c. iv. — Li~ gnages d’oulre-mer, c. vi, vin, ix. — Cod. diplomal. t. I, n° 171, p. 9i3.
Ici ces trois mots , après l’année 1181, ont été biffés par Du Gange.
’ Cartul. Manosc.
* Baudouin de Rame, du consenleinent de son frère Balian et de son fils Thomas, confirme la vente d’un casai faite à l’Hôpital de Jérusalem par Hugues de Flandre, qui le tenait en fief de lui. (Cod. diplomal. ami. 1181, 1. 1, n° 9 , p. 989 .) Nous croyons que c’est ce même diplôme que Du Gange avait vu dans le Cartulaire de Manosque.
" Continuât, de Guill. de Tyr, 1. XXVI, c. XXI , p. 908 et note 6.
Cod. ^liplomal. t. I, n° 61, p. 61.
LES SElGiNEURS D’IBELLN ET DE UAME.
[Devenu veuf, Baudouin de Rame épousa Elisabeth ou Isabelle', bile de Jean de Gotbman, veuve alors de Hugues de Césarée. Il la noiuine dans un dij)lôine de i i 70 j
Ij’bistoire niaiiuscrite des guerj*es saintes dit ([u’il (‘spousa la bile du counestable de Tripoli.
[Nous n’avons pas trouvé ce fait énoncé dans la continuation de l’iiistoire di‘ Guillaume de Tyr; mais nous apprenons par le chapitre du Lignage cité j)lus haut, que Baudouin épousa en troisièmes noces Marie, bile de Pierre, seigneur de Baruth, laquelle eut ensuite deux autre maris, Guillaume de Tabarie et Girard de Ilam, connétable de Tripoli.
Le château de Mirebel, qui avait été le premier apanage de Baudouin d’Ibeliu , fut pris par Saphadin en 1187^. Le titre de seigneur de Rame fut donné plus tard à Jean d’Ibelin, seigneur de Joppé et d’Ascalon, dont nous avons parlé plus haut. Quant à la seigneurie d’Ibelin , elle devint, a])rès la inort de Thomas, le partage de
Balian h, son oncle^, troisième bis de Balian le Français (dont nous parlerons plus en détail dans les seigneurs de Naples). Balian H, dit le Livre des assises rédigé par Jean d’Ibelin, son petit-bIs, mourut le dernier cbrestieu saisi et tenant d’Ibelin. a
Il semblerait résulter de ces paroles (jue Balian H, au moment de sa liiort, était encore possesseur d’Ibelin : cependant le château fut pris et brûlé par Saphadin en 1 187'", et Balian 11 ne mourut pas avant 1198, puisque en cette année il souscrit un diplôme du roi Henri de Jérusalem''’. Il faut donc e\j)li- (juer ainsi la phrase du Livre des assises : Balian H fut le dernier baron chrétien qui tint Ibelin, et à sa mort personne ne put lui succéder dans cette seigneurie, qui était au pouvoir des infidèles.
Il paraît, jiar le même texte des assises, (pi’lbelin fut recon(|uis au temps de
' Lignages d’ outve-mer , c. i\, éd. Beugiiol.
^ Cod. diplomai. t. l, n" 67, p. 58.
^ Rad. Coggesli. AmpUss. collect. t. V, col. 55() e, 56o a.
* Reugnot, Assises de .férus . l. I, c. i-w,
p. log. — Lignages d’outre-mer, c. vm, édit. Reugnot. — Voir Les Comtes de Japhe, addition à Jean d’Ibelin.
^ Rad. Coggesh. Ampl. collect. t. V, col. 069 c, d.
” Cod. diplomat. t. 1, iT 178, p. •Ait).
LKS FAMILLES Ü O U T15 E-MEU.
(iautior de Césarée, é])ou\ de Marguerite, fille de Baliaii 11, mais seulement aj)res la mort du fils aîné de Balian 11 , Jean le Vieux, seigneur de Baruth, dé- (•('de en i ao/i; car celte seigneurie lui aurait dès lors appartenu sans conteslatton. Marguerite requit la seigneurie d’ibelin conire son neveu Balian 111. fils de Jean dllielin le Vieux. En vertu de la coutume du royaume de Jérusalem. le droit de représentation ne fut pas admis en cette circonstance, parce ([U il y avait eu interruption dans la possession; et la seigneurie fut adjugée à Marguerite comme directe héritière de celui qui l’avait possédée en dernier lieu '.]
Le seigneur d’Ibelin^ avoit cour, coin on monnoie et justice, et il v avoit à Ibelin cour de bourgeoisie et justice.
[lVous n’avons trouvé qu’un seul vicomte d’ibelin, Paletel, qui signe un acte ^ de Hugues d’ibelin, seigneur de Bame (i i 58). j
On donne à la famille d’ibelin qui se retira en Cypre, pour armes, d’azur à une fasce d’or^K Mais cela ne s’accorde pas avec le sire de Joinville, qui donne poui- armes au comte de Japhe de son temps et qui estoit de la maison d’ibelin ^ comme je l’ay fait voir, une croix patlée.
[ On peut voir ipielle fut Ja puissance et presque la souveraineté de la maison d’ibelin en Chypre, pendant les deux premiers tiers du xiiF siècle, dans le discours de Jacques d’ibelin®, prononcé en iQ'ÿi en faveur des privilèges des seigneurs contre les prétentions du roi Hugues III. j
La maison d’ibelin passa du royaume de Hiérusalem en celuy de Cypre, où elle posséda les premières dignités V Les seigneurs de ce nom firent bastir et fondèrent à Nicossie le monastère de Saint-Domi-
‘ Voyez Les Seigneurs de Naples , de Baruth et de Bame [d’Arsur et de Japhe).
^ Labbe, Assises de Jérus. p. 552 ; Beuonol, t. I, c. ccLxx, p. A 19.
" Carlul. S. Sepulc. n° 62, p. i3o.
' La Chiesa , N elle fiori di hlasoneria.
^ Joinville, p. 97, édil. Du Gange.
“ Assises de Jérus. L II, p. A3o-43A et note a.
Il caval. Loredan. De’ re Lusiguani , I. III, p. i55: traduction française, t. I, p. 173.
LES SEIGNEURS D’IBELIN ET DE RAME
iii(jue, où ils éleureiit leur sépulture. C’esloit (mi cette église ' (jue résidoit le patriai’che de Hiérusalem depuis la ])erte de ce royauiue. Outr(‘ les seigneurs de cette famille dont il est ])ai-lé dans les tables géiiéalogicjues, qui ont estably leur domaine en Cy])re, il s’en rencontre encoi’e quelques autres dans l’bistoire et dans les titi’es.
[Nous les présenterons, autant que possible, dans l’ordre clironologi(|ue et nous y joindrons plusieurs de ceux (pii sont nommés dans les généalogies en v ajoutant quel([ues indications qui les feront mieux connaître, détermineront l’époque où ils ont vécu, et serviront à distinguer certains personnages du meme nom.
Philippe ü’Iuelin, frère de .lean d’Ibelin le Vieux, sire de baruth, et père de Jean d’Ibelin, comte de Joppé, le rédacteur des assises.
En 1 207 - il fut un des seigneurs qui conclurent le mariage du roi Hugues P' avec Alix, fille de la reine Isabelle et du comte Henri de (diam|)agne. En 1210 il fut laissé avec Garnier l’Alman et quelques autres chevaliers à la garde de la ville d’Acre^ pendant le couronnement du roi Jean de Brienne à Tyr. G’est lui dont on voit le nom parmi les témoins d’un acte de ce prince en faveur du Saint-Sépulcre'^ (i'"' juillet 1211). En 1217, il se rendit avec son frère, le sire de Baruth, et beaucoiq) d’autres seigneurs, à l’assemblée convo(juée pour une croisade par André, roi de Hongrie, et Boémond IV le Borgne, prince d’Antioche. La même année, en octobre, il fonde dans l’église de Nicosie*' un service annuel pour sa mère Marie Conmène. Des lettres de la reine Alix, de nillet 1218^, nous apprennent qu’à cette époque il était déjà baile de Chypre, dignité à laquelle l’avait nommé cette jirincesse sa nièce, alors veuve de Hugues P‘, roi de Chypre, pendant la minorité de son fils Henri. En 1 22 2 , il fut maintenu dans la bailie du royaume par les seigneurs malgré les réclamations
‘ Et. de laisignaii, Hist. de Cypre, p. 3-j. Martène , Thesmtr. anecdol. t. 1 , col. 806,
’ Continuât, de Guill. de Tyr. I. XXXI, c. I, |). 3i 2.
" Cartul. S. Sepulc. n” 1 45, p. 269.
‘ Continuât, de Guill. de Tyr, I. XXXI,
■“ De Mas- Latrie, Histoire de (ihypre , t. III, p. 608, 609.
’ De Mas -Latrie. Histoire de Chypre, l. II, p. 89. — Continuateur de Guillaume de Tyr, I. XXXII, c. wi, j). 36o, 36 1 .
’ Continuât, de Guill. de Tyr, c. xxi, p. 36 1, 362.
l.ES FAMILLES 1) OUTRE-MER.
d’.Vlix; cl j)iu’ une lettre du iG février i9‘î6 le pape Honorius 111 lui reconiniaiulait de Inen remplir ses fonctions do baile ])oi]r l’intérét du jeune roi et du royaume; il les conserva jusfpi’à sa mort.
Philijipe d’ibelin mourut - dans l’été de i 298. Une bulle de Grégoire IX, du h août meme année, le mentionne comme défunt. Il avait épousé^ Alix de Montbéliard, encore vivante en 1 2/1A, et dont il ont Marie et Jean d’Ibeltn, duijuel nous avons parlé longuement à l’article des comtes de Japhe et d’Ascalon.
Hugues d’Ibeein, troisième fils de Jean le Vieux, sire de Barutb'*, fut remis |)ar son père comme otage à Frédéric H, en 1998, avec son frère aîné Baîian. On voit son nom dans différents actes de 1233 ^, i23/i, Celui-ci est le
dernier qu’il ait souscrit. 11 ne vécut peut-être pas beaucoup au delà ; il mourut sans héritiers
Baudouin d’Icelin', deuxième fils de Jean, sire de Barutb, frère du précédent. Son nom paraît dans divers ades de 1933 à Dans le plus ancien,
du 2 décembre 12 33®, qui est un traité d’alliance entre les Cypriotes et les Génois, il est mentionné avec son père et ses frères Balian et Hugues. Il souscrit deux actes du roi Henri I"”, de juillet et août i^Zh, également avec son père et ses deux mêmes frères; un acte du même roi (octobre 1937)'°, avec son frère Hugues seulement. Leur frère Jean qui fut, à la mort de son père, seigneur d’Arsur, n’est point nommé dans ces actes; ce qui fait présumer qu’il était plus jeune et n’était que le quatrième fils, par l’âge, de Jean le Vieux, seigneur de Barutb, après Balian, Baudouin et Hugues. En 12^6, Baudouin d’ibelin sénéchal de Chypre, fut envoyé avec huit galères par le roi Henri
‘ De Mas-l^atrie, Hist. de CInjpre, t. Il,
- Continuât, de Guill. de Tyr, 1. XXXIl.
с. xxv, p. 365. — Marin. Sanut. I. III, c. x, n. 2 1 ^ . — De Mas-Latrie, Hist. de Chipie, 1. III, p. 6.6.
^ Cod. diplomnt. t. I, 11° i4. p. 295. — Lignages d’outre-mer, c. xiii, édit. Beugnot. — De Mas-Latrie, Histoire de Chypre, t. III, p. 644, 645, et note 7 de la page 644.
" Continuât, de Guill. de Tyr, 1. XXXIl, c. II , p. 367.
® De Mas-Latrie. Hist. de Chypre, t. 11,
р. 56; t. TII, p. 638, 639. — Cod. diplom. t. I, iC 1 10 . p. 118.
“ Lignages d’outre-mer, c. vi . Labbe :
с. un, Beugnot.
’’ Généalogie des Ibelin, labl. ,4.
“ De Mas-Latrie. Hist. de Chypre, t. II, p. 56.
^ De Mas-Latrie. Hist. de Chypre, t. III,
Cod. diplomat. t. I , n° 1 1 0 , p. 1 1 8.
“ 4'oirLes Seigneurs d’Arsur et la Généalogie des Ibelin , tabl. B.
Continuât, de Guill. de Tyr. 1. XXXIII,
с. Lx, p. 433.
LES SEIGNEURS D’IBELIN ET DE RAME
;iu secours d’Ascalon, serré de près par les Turcs, et leur fit lever le siège. Il souscrivit, comme sénéchal \ un acte de ce prince, de i Il se trouvait avec son frère Gui à la bataille de la Mansoure ^ (i qAS), et tous deux y furent faits prisonniers. Il fut père de
Philippe^, connétable de Chypre, qui est témoin d’un acte du roi Hugues III ^ (novembre 1269) et est mentionné dans un acte de Hugues de Revel, grand maître de l’Hôpital, comme fils de feu Baudouin d’ibelin (9 juin 1971); à cette épofjue il n’était pas encore connétable.
J.4CQUES d’Ibelin, petît-fils de ce Philippe, était fils de Balian d’ibelin, j)rince de Galilée et d’Alix de Lusignan, fille du roi Hugues IIl. Il est nommé, dans le Lignage d’outre-mer à l’article des rois de Cby[)re. Une lettre de sa mère au roi d’Aragon , Jacques H , son beau-frère du mardi 1 8 mal 1 3 1 G ou 1899, le nomme Jaques, et en parle comme d’un trè.s-jeune enfant, qui envoie et cent mille saints 55 au roi d’Aragon son oncle. C’est donc bien à tort’’ que l’on a pris cet enfant, à peine né en i3ioou 1 3 1 5 , pour le Jacques d’Ibelüv qui , en 1971. parla devant le prince Edouard d’Angleterre et le roi Hugues IIl*, pour soutenir les droits des barons de Chypre et prétendit qu’ils n’étaient pas tenus de faire le service, s’ils ne le voulaient bien, hors du royaume. 11 avait souscrit en novembre 1969^ un acte de Hugues 111, comme homme du roi. C’est lui vraisemblablement qui rédigea le Livre de juri.sprudcnce féodale publié dans le recueil des Assises de Jérusalem Quoique à la rigueur cet ouvrage puisse appartenir à Jacques d’ibelin, né vers i3i5, cependant la nature et la gravité du sujet doit ])lutôt le faire attribuer à l’auteur de la remontrance de 1971. Le premier Jacques d’ibelin ne paraît pas dans les tableaux généalogiques de la famille, et rien ne peut nous faire conjecturer à quelle branche des Ibelin on ])Ourrait le rattacher.
Cui d’Iselix, connétable de Chypre’’, cinquième fils de Jean d’ibelin le Vieux ,
‘ l.abbc. Alliance chronolog. t. II, p. 656. ^ Joinville, édit. Du Gange, p. 09, 67, 68, 71.
^ Lignages d’oulve-nier, c. vi, p. 873. 'i3 1 , édit. Labbe.
‘ Cad. diidomat. I. I, n° iti8, p. 189; n" lôü , p. ipè, 190, 535. — Gènèal. des lhelin, labl. A.
* Lignages d’ontre-mer, c. 11 , p. 36 1 , 4 9 (i.
édit. Labbe. — Généalog. des lhelin , lai)l. A.
“ De Mas-Latrie, Ilist. de Chypre, t. III . p. 699 et not. 3 , li.
’ Assises de Jértis. t. I, p. 453, note a. — Ilist. littér. de la France, t. NXI, ]i. 457.
* Assis, de .lérus. t. II, p. 43ü, 434.
* Cad. diplomal. t. 1, n° i48, p. 189. Assises de Jerus. I. 1, p. 453 et suiv.
" Généalog . des lhelin, labl. C.
seigneur de Barulh, fut témoin de deux actes du roi Henri P" (décembre laSy et i-ili']]. C’est lui probablement qui est nommé dans une lettre du pape Alexandre IV- (là mai laSB) comme étant un des exécuteurs testamentaires de ce roi.
Baudoi'iîv d’Iiîelin, lils du précédent, mourut jeune. Henri H, roi de Chypre, son neveu, fonda à Sainte-Sophie de Nicosie^ (janvier 1286) une messe quotidienne |)Our le repos de son âme. Dans cet acte il l’appelle connétable des rois de Jérusalem et de Chypre. C’est lui peut-être'' qui en 1277 avait tué Nii-olas de Césarée pour venger la mort de son frère Jean tué par Nicolas.
S’il est le même, le Jean d’Ibelin, dont il vengea la mort, serait égalenieni lils de Gui d’Ibelin le connétable. Baudouin et Jean seraient ces deux seigneurs indûjués dans la généalogie des Ibelin ^ avec Aimeri , un de leurs frères, comme étant tous trois décédés jeunes et sans postérité.
Balian d’Ibelin, leur frère aîné", sénéchal de Chypre, fut témoin de l’acte de 128(1^ par lequel le roi Henri H fondait une messe quotidienne pour son oncle Baudouin. Du Cange, dans son troisième tableau généalogique des Ibelin, renvoie pour ce seigneur à Loredan, 1. IV, p. 229, mais c’est par erreur. Il n’est point fait mention en cet endroit de Balian d’Ibelin, Le sénéchal était alors Philippe d’Ibelin frère des précédents, et, par conséquent, comme eux, oncle du roi Henri H, par leur sœur Isabelle, femme du roi Hugues HI. Nommé par son neveu baile du royaume de Jérusalem en 1286 ", il devint sénéchal de Jérusalem et de Chypre, après son frère Balian. 11 l’était déjà en ] 3 0.3'°. Dans le grand différend qui s’éleva entre le roi Henri H et son frère Amauri , il resta constamment attaché au parti du roi. Son nom paraît dans plusieurs accords entre Henri H et Amauri (mai i3o6)"; entre la reine mère Isabelle et Gui son fils connétable du royaume ( 1 3 juin 1 3 1 0 ); entre les rois
' De Mas-Lali'ie, Hist. de Chypre, t. lil, p. 643. — ]uahhe , Alliance chronologique , etc. t. n, p. 656.
^ De M as-Lalrie, Hist. de Chypre, t. III, p. 652.
■’ De Mas-Latrie, Hist. de Chypre, t. 1!1,
р. 669 et note 1 , p. 670.
' Conliiiiiat. fie Guill. de Tyr, 1. XXXIV,
с. .x.xxiv. p. 479. — Voir Les Seigneurs de Césarée.
Généaîog. des Ibelin, tabl. C.
'' Généaîog. des Ibelin, tabl. C.
’’ De Mas-Latrie, t. III, p. 670.
“ Généaîog. des Ibelin, tabl. G.
’ Marin. Saiiut. 1. III , part. XII , c. xix. Loredan. 1. IV, p. 206; traduction ti-ançaise, t. I, p. 228. — De Mas-Latrie, t. II, p. 1 36.
" De Mas-Latrie, t. Il, p. 102,
De Mas-Latrie, t. II, p. 11 9.
LES SEIGNEURS Ü’IBELIN ET DE RAME
de Chypi’e et d’Arménie \ sur les conditions du retour de Henri 11 en Chypre { Ix août i3io); lui-méme devait rester en otage auprès du roi d’Arménie; il rentra en Chypre deux mois après le retour du roi-.
11 écrit deux lettres au roi d’Aragon Jaccpies II ( 3 1 janvier i 3 i A (? ). 8 octobre 1 3 1 5 (?). II est nommé, dans une lettre de François des Forn '' au même roi d’Aragon (99 niai i3i6), peu de temps après ([u’il avait marié sa lille Isabelle^ à Fernand de Majorque. Il mourut en i3i8 (?)°-
Galtier d’Ibelin’^ souscrit deux actes de Jean d’Ibelin, comte de Joppé et d’Ascalon, en qualité de maréchal de Joppé (janvier et 2 février i956j. Le même, |)eut-être, mais sans qualification®, souscrit, comme homme du roi. un acte du roi Hugues IIl, de novembre 1269. Nous ne |)ouvons dire à (juelle branche de la famille il appartenait.
Baedouin d’Ibelin'', fils de Jean d’Ibelin et d’Isabelle, est-il celui qui ligure comme témoin dans un traité de commerce avec les Vénitiens en date du 3 juin )3o6(?), et le même qui fut donné comme otage au roi d’Arménie^', pour assurer le retour du roi Henri H à Chypre ?
Balian d’Ibelin prince de Galilée, seigneur de Tabarie, jière du jeune Jacques d’Ibelin, dont nous avons parlé précédemment, est nommé dans le traité de commerce avec Venise^® (3 juin i3o6) et dans un accord^* entre le roi Henri H et le prince Amauri son frère dont il était zélé partisan ’’’. Ce n’est pas sans doute le même Balian d’Ibelin qui fut témoin (l’un premier accord entre ces deux princes^® (mai i3o6); il y est nommé sans (jualilication avec le surnom de Malguarnito, et parmi des personnages qui sont cités dans l’histoire comme inviolablement attachés à la for-
' De Mas-Latrie, Ilisl. de Chypre, l. II, p. 1 1 A et note G.
Loredan. 1, V, p. 277 ; Irad. franc, l. 1 , p. .3o6.
^ De Mas-Latrie, t. III, p. Gçj/i-GgG.
De Mas-Latrie, p. 70.7.
‘ De Mas-Latrie, p. 7o5.
'* Loredan. I. V, p. 286; Irad. franc, t. I, p. 3iG.
’ Codice diplomat. t. I, n'” 128, i3o, p. 1 53 , 1 55.
Cod. diploiiial. 11° 1/18, p. 189.
’ Cetièaloi;'. des lhelin , tahl. A.
De Mas-Latrie, t. II, p. io3.
" De Mas-Latrie, t. II, p. 1 14.
Généalog. des îbelin, tahl. A.
De Mas-Latrie, t. II, p. io3.
De Mas-Latrie, t. 11, p. 110. l'M) et note 1 3.
Loredan. I. IV, p. 22G; Irad. franç.
t. 1, p. 2G1 ; 1. V, |). 2.58; trad. franç. I. I. p. 285; I. V, p. 270; trad. franç. t. 1, p. 298.
De Mas-Latrie, t. 11, p. 102.
Loredan. 1. IV. p. 219; trad. franç.
LES FAMILLES D’OUTUE-MEIL
fime (iu roi Henri 11. Esl-ce Balinn, fils de Philippe d’ihelin, sénéchal de Chypre', contre lecpiel se l'ornie une conspiration - ainsi que contre le roi et plusieurs autres seigneurs attachés à sa personne (i3i i)? Du Cange^ renvoie à tort pour ce personnage à l’autorité de Lorédan (1. V, p. 970); dans ce dei'nier passage, il est évideniinent question de Balian d’ihelin, prince de Calilée.
Hugues d’ihelin h qui souscrit le traité de commerce avec Venise (i3o6), est peut-être le l'rère de Balian d’ihelin, prince de Galilée^. C’est lui probahlement qui était entré dans le parti d’Amauri contre le roi Henri H, et qui, en 1 3 1 0 , après la mort d’Amauri ", vint avec plusieurs seigneurs faire ses soumissions et prêter serment au roi entre les mains de la reine mère. Parmi ces seigneurs l’histoire nomme
Philippe et Jean d’Ibelin, frères. Seraient-ce les deux fils de Balian d’ibelin ' et de Marguerite, fille de Raymond, vicomte de Tripoli?
Ce Philippe paraît être celui que Lorédan appelle Philippe le Jeune, par ojiposition avec Philippe d’ihelin le sénéchal. Après avoir prêté serment à la reine mère, il n’osa implorer lui-même son pardon auprès du roi®, qui, précédemment, l’avait comblé de bienfaits. Ce prince d’abord le condamna à mort, puis se contenta de le faire enfermer dans une prison.
Par un accord entre les rois de Chypre et d’Arménie, sur les conditions du retour du roi Henri H, en Chypre", il fut arrêté, article 8, que le roi ferait tout son possible pour marier la veuve de Gui d’Ibelin et sa fille avec les fils du seigneur de Tyr (défunt Amauri son frère), comme la chose avait été convenue entre eux de leur vivant. Cet article ne se trouve pas dans Lorédan qui a reproduit toutes les autres conditions du traité, à peu près comme elles sont exprimées dans Amadi et Florio Bustroni.
On ne sait" s’il est ici question de Gui d’ibelin, nommé aussi Balian
‘ Gènéalog. des Ihelin, tabl. G.
■ Lorédan. I. V, p. 979;trad. franç. 1. 1, p. 3 08.
’ Généalog. des Ihelin, tabl. G.
" De Mas-Latrie, Hist. de Ghijpre, t. 11. p. 10.3.
Génénlng. des Ihelin, tabl. A.
" Lorédan. 1. V, p. a.'SS; trad. franç. t. I,
p. 0, 8 Tl.
’ Généalog. des Ihelin, tabl. A.
* Lorédan. 1. V, p. 276 , 977 ; trad. franç. t. I , p. 3o5 , 3o6.
’ Extrait d’Amadi. — De Alas-Latrie, Hist. de Chypre, t. II, p. 1 1 4 , 1 15.
Lorédan. 1. V, p. 260, 262 ; trad. franç. t. I, p. 288, 289.
' ‘ De Mas-Latrie , Hist. de Chypre, p. 1 1 5, note 2.
LES SEIGNEURS D’IBELIN ET DE RAME
Lorcdan \ dont la lille Aliv épousa le prince Hugues- (depuis Hugues IV . roi de Chypre), ou de Gui, nommé aussi Gmotus, fils do Jean d’ihelin^, rédacteur des Assises, dont nous avons parlé précédemment : M, de Mas-Latrie pencherait plutôt pour cette dernière supposition.]
Guy d’Ibelin, lieutenant du sénesclial de Cypie, lequel vivoit en l’an iSa/t [fut élu en cette année ^ pour présider la haute cour où Hugues |IV] de Lusignan, connétable de Ghypi-e, demanda et obtint la couronne]. En un rolle de la chambre des comptes de Laids, intitulé Compotus hospilii domini regis ad lerminum Qiitdelosœ, amio 1288, il est parlé de Guy d’Ibelin pariny les geniilsboinmes rpii furent faits chevaliers par le i-oy à Melun, à la l’este de Noël.
[Nous ne pouvons dire si ce Gui d’Ihelin est le même rpie le lieutenant du sénéchal de 1 3;i/i , ni si ce dernier est Gui d’Ihelin le beau-père de Hugues IV (ce cpji est assez jirobable, quoique rien dans le récit ne fasse soupçonner la parenté de ces deux personnes), ou bien Gui, fils du rédacteur des Assises (mais ce dernier mourut au plus tard en celte année i32/i), ou enfin Gui, cousin du beau-père de Hugues IV, fils de Philippe d’Ibelin le sénéchal. |
Sire Je.yn d’Ibelin fut présent avec les autres barons du royaume de Gypre^ à l’assinat du douaire de Maide de Bourbon, femme de Guy. fils aisné de Hugues IV, l’oy de Gypre, l’an i33o.
[C’est j)cul-être le Jean d’Ibelin, frère de Philippe le Jeune*, dont nous avons parlé à la page jirécédente. j
Guy d’Ibelin, sénesclial de Gypre [ (jui est peut-être le même que le lieutenant du sénéchal de 132/4], souscrivit avec les autres barons
' Loredan. I. V.
^ Gènéalog. des Ibelin, tahl. C.
■’ Gcnécdog. des Ibelin, talj!. 1).
“ Voir Les Comtes de Japhe et d’Ascnlon. ^ Assises de Jcvus. — Lahbe, p. 54*2. — i.a Tlianinassière, p. .309. — Reugnot,
Documents relatifs à la successibilité, I. Il c. .XVIII, p. /lao, /i9i.
^ Gènéalog. des Ibelin, tabl. C.
’ Titres originaux. — De Mas-liOtrie llist. de Chypre, l. 11, ]). iG/i.
“ Gènéalog. des Ibelin, tabl.
}.ES FAMll-LES D OIJTRE-MER.
(lu nuMiK' royaume la î'atifi(aUion du coiiti'al de mariage de Guv et de Marie à Airossie, Tau i33o’.
j 11 y ('st appelé magnijicm vir, qualification qui convenait bien au heau- .pèr(' du roi, comme il est probable qu’il l’était en elTet. Par un acte de i Suq, 1 0 mai -, il établit dans l’église de Nicosie cimj assises ou fondations de prêtres, dont le jiayement était assuré sur les rentes (pi’il avait reçues du roi Hugues IV à Sivouri (looo besants, ce qui faisait aoo besants par an pour chaque prêtre), se réservant pour lui et ses héritiers le droit de nomination et de patronage sur les cinq prêtres chargés du service religieux.
Un acte du roi Pierre (i 6 août i 36o) mentionne un Gui d’Ibelin , évêque de Némosie ( Limassol); nous avons expliqué plus haut, page 334, pourquoi, malgré cette autorité, nous penchons à croire que cet évêque, qui couronna Pierre 1" du vivant de son père, en i358, s’appelait plutôt Gui de Giblet.
On voit un Jean d’Ibeîin, sénéchal du royaume de Jérusalem, dans un acte du .0 mars i363 où Pierre 1" confirme aux Génois les privilèges que leur avait accordés le roi Henri U'E]
Philippes d’Ibelin vivoit en l'an 1371. Il est parlé de hiy en l’iiistoire du cavalier Loredano j C’est le même personnage (pie le suivant.]
Philippes d’Ibelin, seigneur d’Azof’, qui est une place forte entre \scalon et Jajihe, dite Azotum'', paroist en un titre de l’an 1 368.
' Titres (originaux. — De Mas-Latrie,
^ De Mas-Latrie, Hisl. de Chypre, t. !I! . p. 793, 795.
^ De Mas-],a(rie. Hisl. de Chypre, t. II. p. 9 0^1 -280.
^ De Mas-]jatrie, Hisl. de Chypre, t. Il, p. 2/19.
^ Loredan. !. VUI, p. 44o; trad. franç. t. Il, p. 20. — Voir Les Seigneurs de Tyr. “ Titres originaux.
’ Jacoluis de Vitriaco, i. 1. c. xli.
TABLIi U .
LES SEIGNEURS D’IBELIN ET ÜE RAME
Ui:
Si
