FEMMES MARIÉES
La situation légale des femmes change beaucoup par leur mariage.
Nos ancêtres out tenu à traiter le mariage comme une suspension de l'existence indépendante de la femme et comme une absorption par le mari de la personne de la femme et de tous ses biens, quelle qu'en soit leur nature ou espèce, bien que le mari ait déclaré solennellement à l'autel : ‘‘ Je te fais don de tous mes biens ”’.
Cette notion de l'unité de l’homme et de la femme, signifiant la suspension des droits de la femme et la souveraineté du mari, parait avoir été très agréable à toute la race des juristes anglais, chatouillant leur austère humeur et satisfaisant leur vue bornée de l'harmonie des choses. Avec quelle fine plaisanterie et quelle humeur le grand Blackstone traite ce sujet dans le premier livre de ces inimitables commentaires : ‘ même les incapacités qui sont le propre de la femme sont en général destinées à sa protection et à son profit—/e beau sexe est un si grand favori pour les lois de l'Angleterre". :
Lord Lyndhurst fut le premier avocat de renom, dit-on, qui dénonça cette unité. Il reste cependant un exemple où l'unité