SCÈNE X

Les précédents, QUENTIN, TOUPART, MADAME TOUPART GABRIELLE, JENNY.

QUENTIN , accourant et les séparant.

(iu'est-ce que c'est que ça, bon Dieul

TOUPART, de même.

On se tue I

JONATHAN, hors de lui,

Sortez tous! sortez de ma maison 1

QUENTIN

Mon neveu I f.

JONATHAN

Il n*y a pas de neveu I... Je vous donne une heure pour me débarrasser de vous, de vos paquets et de vos jupons... Une heure, entendez-vous, ou je vous fais emballer par mes ouvriers ! (il ranonle van k dwmioée, et boit un rtm d'eau. La nuit eooimeaee i venir.) QUENTIN, aux femmes.

Âbl voilà Teffèt que vous produisez, vousl...

TOUTES

C'est lui qui!...

Vous voulez apprivoiser un ours, et vous le rendez enragé I

MADAME TOUPART,

Mais, mon frère, toutdia famille...

QUENTIN

Ah! parlons-en, de ma famille I Et qu'est-ce que vous en

avez fait de ma famille? Une maison à Paventu re!... le gâcjiis.

le désordre et le ga^j^illage partout I . . ."^Montrant jenny.) Une* plie

qui court la pretaolSaelL cheval I... (montrant cabrieiie) l'autre qui

. court le lièvre I...*^ (montrant sa soeur) uuo viciUe follo qui r adote !...

(montrant Deborah) UUe vieille fille qui baragOUiue !... (monti^ madame

Lahorie) ct uu Turcol... La voilà, ma famulel... Où peut-on être plus mal qu'au sein de ma famille ?•••

DEBOBAH.

Mais...

QUENTIN

Ahl vous, la médecine!... Allez voir... au Niagara, si j'v suis... (An autrM.) Et VOUS, allcz faire vos malles U.«

GABRIELLB«

Nous-mêmes L«»

QUENTIN

Allez faire vos malles 1...

JONATHAN, ledeseendanl feriein.

Allez faire vos malles, by God!...

QUENTIN

Mais onyval on y val... Et dire que c'est moi qui Tai fait venir dd^CéfiiOTnie !

(jonatban les fait tous reculer et toutes les portes se refeimeiit sur loi en miqie (emps.)