CHRYSALE, ARISTE

CHRYSALE

Notre sœur est folle, oui.

ARISTE

Cela croit tous les jours '.

Maïs, encore une fois, reprenons le discours. Clitandre vous demande Henriette pour femme ; Voyez quelle réponse on doit faire à sa flamme.

CHRYSALE

Faut-ii le demander? J*y consens de bon cœur, Et tiens son alliance à singulier honneur.

ARISTE

Vous savez que de bien il n'a pas Tabondance % Que...

CHRYSALE

C'est un intérêt qui n'est pas d'importance : Il est riche en vertu *, cela vaut des tréjsors; Et puis son père et moi n'étions qu'un en deux corps \

1. Des chimères. La scène finit par nn fou rire, effet naturel de cet aveugleraeat opiniâtre et grotesque.

2. Cela croit tous les jours. Il ne parait pas qu'aux yeux d'Ariste ni de Chrysaie la folie de Bèlise lire à conséquence. Avec (Quelle sérénité ils reviennent, après cet incident comique, aux affaires sérieuses I

3. // n*apas l'abondance. Nous dirions aujourd'hui : il n'a pas abondance. On retrouverait de même l'article défini et l'article indéfini dans des locutions où nous les avons supprimés. « Nous serons les premiers, sa mire et moi, à vous en faire /a justice. » {Georg. Dand., I, iv.)

Et si, par un malheur, j'en avais fait autant. {Misanth., I, i.)

Vous me faites un bien, me faisant tous connaitre. (7^/^., V, y.) Nous allons trouver plus loin :

Pour moi, par un malheur, je m'aperçois, madame, etc. Nous avons vu plus haut :

Que voire esprit est d'un étage bas! Voir la note du vers 26.