IV. 681) ACTE n, SCÈNE IX

Quoi! vous ne pouvez pas, voyant comme on vous nomme '^

Vous résoudre une fois à vouloir être un homme,

A faire condescendre une femme à vos vœux,

Et prendre assez de cœur pour dire un Je le veuxt

Vous laisserez, sans honte, immoler votre ûlle

Aux folles visions qui tiennent la famille.

Et de tout votre bien revêtir un nigaud,

Pour six mots de latin qu*il leur fait sonner haut;

Un pédant qu'à tout coup votre femme apostrophe

Du nom de bel esprit et de grand philosophe,

D*homme qu'en vei's galants jamais on n'égala.

Et qui n*est, comme on sait, rien moins que tout cela !

Allez, encore un coup, c'est une moquerie.

Et votre lâcheté mérite qu'on en rie.

CHRYSALE

Oui, VOUS avez raison, et je vois que j'ai tort. Allons, il faut enfin montrer un cœur plus fort^ Mon frère.

ARISTE

C'est bien dit.

CHRYSALE

C'est une chose infâme Que d'être si soumis au pouvoir d'une femme ^

ABISTE.

Fort bien.

CHRYSALE

De ma douceur elle a trop profité.

i. Voyant comme on vous nomme, Gheyille. Gènin en cite qae1(iaes autres, dans cette même pièce des Femmes sapantes:

Poor moi, je ne tiens pas, auelque effet au* on suvBOse, Que la science soit pour gâter quelque chose. (iV, lU.) Et c'est mon sentiment, qn'^ faits comme en propos, La science est sujette à faire de grands sots. (iV, m.) Et dans le Tartuffe (V, vu):

Je ne tous parle pas, pour devoir en distraire, Da don de tout son bien, qu'il Tenait de tous faire. 2. Si soumis au pouvoir d^une femme. Tonte réserve faite sur la différence entre les personnages et les situations, il semble que Philaminte inspire à Chrjsale quelque chose des sentiments que Néron éprouvait à l'égard d'Agrippine, et qu'il confessait en ces termes à son conlident Narcisse: Eloigné de ses yeux, j'ordonne, je menace.

J'écoute Tos conseils, j'ose les approuver, Je m'excite contre elle, et tâche a la braver. Mais je t'expose ici mon àme toute nue.

Sitôt que mon malheur me ramène à sa vue.

Soit que je n'ose encor démentir le pouvoir De ces yeux où j'ai lu si longtemps mon devoir...

Mais enfln mes efforts ne me servent de rien.

Mon génie étonné tremble devant le sien. {Britann.,ll, ii.)

46 LES FEMMES SAVANTES. [v. 6991

ARISTE

11 est vrai.

CHRYSÂLB.

Trop joui de ma facilité,

ARISTE

Sans doute.

CHRTSÂLE.

Et je lui veux faire aujourd'hui coiinattre Que ma fille est ma fille^ et que j*en suis le maître^ Pour lui prendre un mari qui soit selon mes vœux.

ÂRISTE.

Vous voilà raisonnable^ et comme je vous veux.

CHRTSÂLE.

Vous êtes pour Clitandre^ et savez sa demeure; Faites-le-moi venir, mon frère, tout à Theure.

J'y cours tout de ce pas.

CHRTSALE.

C'est souffrir trop longtemps, Et je m'en vais être homme à la barbe des gens*.