Chrysale s'adresse à Henriette et à Clitandre

3. Belise ne veut pas en avoir le démenti, iiuilpré la scène iv du premier acte, la scène m du second, et tout ce que Clitandre et Ariste ont pu lui dire de plus propre à lui ouvrir les yeux.

4. La substance qui pense, c'est l'esprit ; la substance étendue, la matière.

5. Nous sommes dans une impasse : impossible d'en sortir. Chrysale, à la rigueur, ferait tout ce qu'on voudrait. Mais Philaminte n'est pas femme à céder; Henriette, pas davantage. Les prétentions de Clitandre et de TrissoUq sont égalemehi irréductibles. C'est le cas de faire intervenir le Deus ex machina.

Ces deux lettres * me font porteur de deux nouvelles Dont j'ai senti pour vous les atteintes cruelles; L'une, pour vous *, me vient de votre procureur; L'autre, pour vous, me vient de Lyon.

PIllLAMINTE.

Quel malheur, Digne de nous troubler, pourrait-on nous écrire? lOTo

ARISTE

Cette lettre en contient un que vous pouvez lire.

l'HlLAMlNTE.

Madame, fai prié monsieur votre frère de vous rendre cette lettre, qui vous dira ce que je n'ai osé vous aller dire. La grande négligence que vous avez pour vos affaires a été cause que le clerc de votre rapporteur ne m'a point averti, et vous avez perdu absolument votre procès que vous deviez gagner.

CHRYSALE, à Philaminte.

Votre procès perdu !

PHILAMINTE

Vous vous troublez beaucoup!

Mon cœur n'est point du tout ébranlé de ce coup. Faites, faites paraître une àme moins commune A braver comme moi les traits de la fortune. i68Q

Le peu de soin que vous avez vous coûte quarante mille écus; et c'est à payer cette somme, avec les dépens, que vous êtes condamnée par arrêt de la cour.

Condamnée! Ah! ce mot est choquant, et n"est fait Que pour les criminels!

1. Ces deux lettres. Voilà le dénouement. Nulle situation, au théâtre, ne justifie mieu.x cette observation de Boileau :

Que le trouble toujours croissant de scène en scène, A son comble arrivé se débrouille sans peine. L'esprit ne se sent point plus vivement frappé. Que lorsqu'en un sujet d'inlriprue enveloppé, B'un secret tout à coup la vérité connue Change tout, donne à tout une face imprévue.

(Art poét., in.)

2. Pow vous. Ceci s'adresse a Phiiaminle. Chrysale trouve son affain au vers suivant. Prorureur, en général, est un fondi de pouvoir. C'est li nom qu'on donnait aulrefuis à l'ofûcier public que nous appelons aujour d'iiui avoué.