ÉDITION POSTÉRIEURE A MOLIÈRE

Enfin, en 1G82, paraissent les œuvres posthumes de M. de Molière, imprimées pour la première fois, enrichies de figures en taille-douce. Paris, Thierry, Barbiii et Trabouillct, 1682, 2 vol. in-12, avec privilège spécial (20 août 1082). Édition contenant : Dom Garde de Navarre, ou le Prince jaloux; V Impromptu de Versailles ; Dom Juan ou le Festin de Pierre ;

Mélicerte; les Amants magnifiques; la Comtesse cVEscarbagnas et le Malade imaginaire.

Plusieurs impressions ou réimpressions partielles, peu nombreuses.

Il y eut de nombreuses réimpressions faites dans les Pays- Bas, au XYU*^ siècle, d'après les éditions originales de Paris, chez Elzevicr, Raphaël, Smith, Wolfgang, George de hacker, Guillaume le Jeune.

Il y a trace de plus de 500 réimpressions en France et à l'étranger depuis la mort de Molière jusqu'à ce jour, sans compter les éditions arrangées pour la jeunesse, les traductions en latin, languedocien, italien, dialecte génois, en espagnol, portugais, roumain, anglais, néerlandais, dialecte limbourgeois, en allemand, danois, suédois, russe, serbocroaie, polonais, tchèque, grec, persan, arménien, magiar, turc.

PERSONNAGES acteurs

Chrysale, Bon Bourgeois .Molièi'.e.

Philaminte, Femme de Chrysale M"° Hervé.

ArMANDE. ) c.-,, , r.. 1 . 1 m 1 „• t ^ ^1"° BÉJART.

„ \ Filles de Chrysale et de Philaminte. . \ Miier>-n„„-

Henriette. ) ^ ( M'"' De Brie.

Ariste, Frère de Chrysale Du Croisv.

Belise, Sœur de Chrysale Hlbert.

Clitaxdre, Amant d'Henriette La Grange.

Trissoïin, Bel esprit De Brie.

Vadils, Savant Beauval.

Martine, Servante de cuisine M"^Beal"val

L'Épine. Laquai*.

JcLiEx. Valet de Vadius.

Le Notaire.

La scène est à Paris [dam la maison de Chrijsale *].

1. Ces mots : « dans la maison de Chrysale », ont été ajoutés par l'éJileur de 173 i.

LES

FEMMES SAYANTES