ACTE II, SCÉNK II

liKI.lSE. ;i Aiisli;.

Non, non; je vous entends, vous ignorez lliisloire, El l'affaire n'est pas ce que vous pouvez croire.

ARISTK.

Coininent, ma sœur?

BELISIÎ.

CliLandre abuse vos esprits, Et c'est d'un autre objet que son cœur est épris.

AKISTi:.

Vous raillez. Ce n'est pas Henriette qu'il aime? 360

BELISE.

Non; j'en suis assurée.

ARISTE

Il me l'a dit lui-même.

BELISE.

Eh, oui.

ARlSTE.

Vous me voyez, ma soïur, chargé par lui D'en faire la demande à son père aujourd'hui.

BELISE.

Fort bien.

ARISTE. , ^

Et son amour même m'a fait instance * ^^ De presser les moments d'une telle alliance. - 365

BELISE. ~-

Encore mieux. On ne peut tromper plus galamment.

Henriette, entre nous, est un amusement.

Un voile ingénieux, un prétexte, mon frère,

A couvrir ^ d'autres feux dont je sais le mystère;

Et je veux bien tous deux vous mettre hors d'erreur. .370

1. M'a fait instance est l'équivalent de m'a demandé avei". instance. Ainsi s'explique le complément amené par de.

2. Couvrir. Mélaphoie, au lieu de cacher, u Les affections temporelles couvrent les biens spirituels où elles conduisent : les joies temporelles couvrent les maux éternels qu'elles causent. » (Pascal, dans Cousin.)

Étant. jeune, j'ai su bien user des plaisirs,

Ores j'ai d'autres soins en semblables désirs.

Je veux passer mon temps et eou>rir le mvstère.

(Kegnier, Sat. XIII.)

ARISTE

Mais puisque vous savez tant de choses, ma sœur, Dites-nous, s'il vous plaît, cet autre objet qu'il aime.

BELISE.

Vous le voulez savoir?

ARISTE

Oui. Quoi?

BELISE.

Moi.

ARISTE

BELISE.

ARISTE

Vous?

Moi-même.

lia', ma sœur!

BELISE.

Qu'est-ce donc que veut dire ce hai?

Et qu'a de surprenant le discours que je fais? 375

On est faite d'un air, je pense, à pouvoir dire ■jKLS't Qu'on n'a pas pour un cœur ^ soumis à son empire; "^ Et Dorante, Damis, Cleonte, et Licidas,

Peuvent bien faire voir qu'on a quelques appas *.

ARISTE

Ces gens vous aiment?

BELISE.

Oui, de toute leur puissance. 380

Ils vous l'ont dit?

1. Qu'on n'a pas pour un cœur. Les locutions ne pour un, ne pas

pour un si^itient pas seulement un. « On n'avait pas alors pour un seul prophète : un presbytérien anglais, qui étudiait à Utreclil, combatlil tout ce que disait Jurieu sur les sept fioles et les sept trompettes de l'Apocalypse. » (Volt.. Dictionn. philos.. Prophéties, 2.)

Quel sujet auriez-vous de vous Dlaindre de moy? — Je n'en ai pas pour un. je crois en avoir mille.

(DANcocnT, M""" Arius, IV, vu.)