‹ Les femmes savantes, comédie. Nouv. éd. classique, conforme à l'édition de 1673, avec introd., notice sur Molière, comédien et auteur dramatique et un commentaire historique, philologique et littéraireChapitre 54 sur 132 · PHILAMINTE, CHRYSALE · texte numérisé non relu

PHILAMINTE, CHRYSALE

>X^ PHILAMINTE

Avez-vous à lâcher encore quelque trait ?

CHRYSALE

Moi? Non. Ne parlons plus de querelle, c'est fait; Discourons d'autre atTaire. A votre fille aînée

Etym. : vesée, vezée, est l'équivalent de vessie; bille paraît être une altération de balle : belle vessie, chose de vent, chose de rien. « Ayez en révérence le cerveau caséiforme, qui vous paît de ces belles bille-vezees. » (Rabelais, Prol. du 1" liv.) — « Je n'ai parlé de ces charmantes billevesées que pour faire savoir les opinions de Newton. » (Volt., Lett. vers. SO.) — Il Toutes les billevesées de la métaphysique ne valent pas un argument ad hominem. « (Dider., Pens. phiL. 17.)

1. Le timbre un peu fêlé. Fig. et familièrement, avoir le timbre fêlé, c'est être un peu fou. « Mon timbre commence à être un peu fêlé, et sera bientôt cassé tout à fait. « (Volt.. Lettre à Mme du Dejfanl, 22 fév, 1769.)

2. Petits corps. Belise, qui s'est mariée à la Philosophie (voy. sup., 441, fait à Chrysale l'application de la théorie alomislique, professée autrefois par Leucippe. Démocrite, Épicure. Les petits corps, ce sont les principes de la matière, corpuscules indivisibles et irréductibles, dont 1 assemblage constitue la composition de tous les êtres.

3. Atomes plus bourgeois. Vair bourgeois, des atomes bourgeois, e.xpressions qui sont citées comme nouvelles dans le Dictionnaire des Précieuses, public onze ans avant les Femmes savantes. Je me veux mal de mort, était «neore une locution à la mode, suivant Somaize.

Un atome bourgeois qui perd sur sa parole Et ne veut pas paver.

(Regnard. le Bal, 13.)

Page 1