RAPPORT N
OTTAWA, ler novembre 1887,
À. M. le professeur Wm. SAUNDERS, Directeur des Fermes expérimentales de la Puissance, OrrawaA.
Monsieur, — D'après vos instructions, j'ai fait une analyse de l'eau alcaïine envoyée dans ce but par M, Miller Christy du Manitoba, et lui ai trouvé la composition suivante :—
Matières solides par gallon impérial, 465,22 grains, dont 100 parties renferment :
Chaux RO nimandhaneuceomnaon 10:55 Magnésie COM RRRS P e 7:25 DOnde (Na OQ).ssssecsscce Mens snnsnsses sonne sonssssossssosesososes 2556 AO SU HUPIQUE (TOY. nissssssnsereesrersnsisensressrecnee ere 2215 Chloe. Sen nn 00000000 ere sn son sessene ee » sosocsosse 2803 Alumine et oxyde de fer... Srscnsooe vonosee ne 108 16000 see ‘52 Eau d’hydratation, faibles quantités d'acide carbonique et "
de matière organique non déterMINÉES ue nsrrrrerrens eee 5:89
L'examen au spectroscope n’a révélé la présence d'aucun autre alcali que la soude.
che
ler cale offe
sali les «
l'ad:
la gé ne |
ou d des
écon prod par |
const ordin safñr ranc erme facile obtier insipi dissol:
RA
A M. L Di
Mo ville d
ee
mm ——— 7 60:00 ! y ’ 25:42 Si l’on calcule d après cos dosages on SUpposant que le chlore ost combiné avec 6:55 le sodium, ot la ma nésie avec l'acide sulfurique, on a sur 100 parties : 333 Chlorure de sodium (sel de CURIDU ) rsvvoessstésassésosessonso sons 46,27 4abñ Suülfato de magnésie...… RLLLELEPTTENNR LLELEPPPTE PET LEE LEE 21.75 ‘15 eee Les autres éléments constitutifs seraient alors: sulfate de chaux, hydrate de 00:00 chaux et bydrate de soude, = La réaction de l'eau sur le papier de tournesol était légèrement alcaline, et par 8 d’alcalis, le repos le liquide devenait arfailamont limpide, tandis qu'il se formait un dépôt contenant un calcaire au fond du flacon. L'addition d'un acide sur ce dépôt donne lieu à une vive La portion effervescence, :
mme amende- Comme on Avait ajouté de la chaux à cette eau, la Composition de la matière d'une marne, saline avait été ainsi altéréo, Le bulletin ci-dessus n'indique donc Pas exactement lle renferme ; les corps composés qui se trouvaient dans l’eau à l'état naturel ni lours taux réels, rait la valeur. Selon toute probabilité l'alcali est principalement à l'état de carbonate, et ntageuse dans l'addition de la chaux a dû donner lieu à ja formation de carbonate de Chaux et à la séparation de la soude caustique, ce qui a rendu l’eau beaucoup plus alcaline qu'elle agit mécani- ne l'était naturellement, ant et retient Quant à la question sur l'élimination de l'alcali,—qu'il existo à l'état S'hydrate, \ouble et plus ou de carbonate ou de Chlorure, —i] faut remarquer que par suite de la grande solubi!ité austique, son des métaux alcalins, il est impossible de su gérer aucune méthode pratique ou économique pour les séparer par précipitation, I addition d'aucun acide ne pourrait produire ce résultat, Le soul moyen de débarrasser l'eau de Ces éléments salins et , C. 8, par là de la rendre potable ot salubre est, selon moi, de la distiller, rpérimentales Dans les districts où l’on ne peut so rocurer d'autre eau, on Pourrait entretenir constamment en action un appareil distillatoire qui, placé sur un poêle de cuisine ordinaire, n’entraînerait uère plus de dépense et pourrait être des plus simples, Il saffrait pour: cela d’une ohandidrs de fer.blanc ou de for galvanisé, à ouvorture assez pue pour permettre au besoin de nôttoyer aisément 1 Intérieur, et pouvant 8e ermer hermétiquement au moyen d’un couvercle, A cette Chaudière on ajustorait facilement un tube rattaché à un serpentin où la vapeur se condenserait, L'eau qu'on obtiendrait ainsi serait Pakfaitement pure de substances salines, mais serait un peu insipide parce qu'elle aurait perdu l'oxygène qu'elle contenait auparavant en re 1887. dissolution,
Frank T, Saurr, M.A, F.CS, Chimistes des Fermes expérimentales,
au alcaiine
ns mon la composi-
RAPPORT No. 3.
renferment :
“r RAPPORT SUR L'ANALYSE DES EAUX DE LA VILLE D'OTTAWA,
a Orrawa, 12 janvier 1888. 52 A M. le professeur Wu, SAUNDERS, :
de Directeur &es Fermes expérimentales de la Puissance,
89 Ottawa,
— Monsreur,— D'après vos instructions, j'ai fait uno analyse de l’eau fournie à la 00 ville d'Ottawa par Ja machine élévatoire bydraulique et j'ai l'honneur de vous pré- — senter ici mon rapport à ce sujet, - ; :
vel coidé Les échantillons furent recueillis le 22 décembre par M, Surtees, Ingénieur de
la ville et moi aux points suivants :
âd—4
Greene mn a ———— a
A.—Au côté est du chenal des glissoires, de 20) à 300 pieds en amont du point d'origine de l’aqueduc et à environ 600 pieds de la branche nord du ruisseau de Rochestor. Kau prise à cinq pieds environ au-dessous de ‘a surface.
B.—A l'entrée de la conduite de prise d’eau claire, en avant du grillage à dix pieds au-dessons de Ja surface.
