BAB

Ah! tu croyais échapper à notre justice l

MEG

Tu m'épouseras , traître !

ARNOLD

Mais comment diable, mon cher, vous êtes-vous laissé prendre ?

NICK

Est-ce que je sais , moi? je me sauve , n'est-ce pas? je

renverse deux factionnaires , je franchis les avaut-posles ; j'arrive chez monsieur le sche'riff. En sortant, v'ian , je tombe dans une patrouille ! heureusement j'arrive à temps ! Monsieur le schériff, je m'oppose à ce que cet étranger épouse ma cousine , attendu que lui et sou compagnon sont deux déserteurs.

( Humeur générale. )

Qui êtes-vous?

Monsieur...

LE SCHÉRIFF, a Arnold.

AKKOLD, hésitant.

LE SBÉRIFF.

Vous hésitez !

HÉLÉNA., vif^ement et avec gaîté.

Ah ! mon Dieu! monsieur le sche'riif, ne l'arrêtez pas, c'est lord Arnold î

TOUS

Lord Arnold !

AUNOLD.

Grand merci , miss Dunstanl...

HÉLÉNÂ, surprise.

Vous saviez mon nom?

AHKOLD.

Et vous le mien?

HÉLÉNA

Est-ce que les femmes ne savent pas tout?

KICK

Elles sont mallnes comme des chouettes. {A Arnold.) Je vous demande pardon , milord , de ne vous avoir pas reconnu, mais ne vous ayant jamais vu...

LE SCHÉRIFF, à Nick.

Tout cela n'est rien ; seulement vous paierez cinquante guinées, pour avoir dérangé l'autorité sans motif.

KiCK.

Vous êtes bien bon ! je vas vous les chercher.

( Il regarde les iileuses et tâche de s'esquiver. ) BAB, l'arrêtant.

Un moment! il faut que l'arrêt s'accomplisse.