SCÈNE YI

PÉTERSON en uniforme, ARNOLD en habit bourgeois, NICK.

KICK

Qui sont ces gens-là? que veulent ces gens-là ?

ARKOLD.

Pardon , n'est-ce pas ici une auberge ?

KICK

Plait-il?

ARNOLD

N'est-ce pas ici une auberge?

KICK , à part.

Je ne le leur fais pas dire ! {Haut.) Une auberge, messieurs! {àpart]o\\\ la bonne idée! Héléna va en rager, (//au^) Si vous voulez vous ariêter ici , je me flatte de vous satisfaire.

ARNOLD

A merveille, cela se trouve bien, car nous sommes fatigués ; mais pourriez-vous nous faire servir une pièce de ce gibier appétissant qui vous sert d'enseigne?

NiCR , à part.

C'est délicieux! {haut) donnez-vous la peine de vous asseoir! {à part) au moins ça prouvera à Héléna que je ne suis f)as le seul qui prenne la maison pour une auberge !... je vais a chercher. {Haut.) Messieurs, je suis à vous dans l'instant.

( Il sort. )