ACTE II, SCÈNE VII
HOLBEIN
Sans doute ! l'usage de la Suisse allemande l'exige ! un promis et une promise, c'est comme des époux !.. et des époux qui ne se tutoieraient pas, cela ferait scandale...
clélia , à Margueritte.
A Zurich, c'est possible ! mais ici, à Florence... lu comprends?..
margueritte, de même.
Merci, sœur, ça ne m'arrivera plus... quand il y aura du monde... mais dès que nous serons seuls... tu entends, Ludovic?
clélia, à part.
C'est encore pire !..
HOLBEIN, qui s'est approché de la table à droite. Ah ! ah! il écrivait...
margueritte, vivement.
A qui donc?..
HOLBEIN
Tu le demandes!., eh! parbleu, à toi... toujours à toi !
MARGUERITTE
Voyons, voyons... donnez, mon père?...*
CLÉLIA.
Soit ! qu'elle lise !
margueritte, lisant.
« Ma chère Margueritte... tu sais si je l'aime... <■ si mon cœur est a toi... »
clélia, bas' à Ludovic, avec reproche.
Comment, Monsieur...
margueritte, continuant.
.. Mais...
clélia.
Il y a un mais... et que dit ce mais ?
margueritte.
Rien!..
CLÉLIA.
Qu'y a-t-il, après?..
margueritte.
Cela finit là...
LUDOVIC
Vous êtes arrivés... en ce moment...
Eli ! bien , je viens te demander... (Se reprenant.) non, Ludovic... vous demander la suite...
HOLBEIN
A quoi bon ? moi qui maintenant ne suis pas plus lorl. en amour... qu'en médecine... je la dev incrais sans peine... Mais les tourments de l'absence, mais la douleur d'être séparés... mais le bonheur de se revoir!..
* Cl. M. L. H.
"* Cl. L.M. H.
MARGUERITTE
Oui... c'est bien cela... c'est bien cela!.. HOLBEIN, froidement. (Pendant ce que dit Eolbein , Margueritte emmène Ludovic près du canapé, où ils s'asseyent et causent bas.) Ce doit être cela... car là-bas, à Zurich... ils ne se quittaient pas... Ludovic entourait notre pauvre malade de tant de soins... il veillait sur elle avec une tendresse si attentive, que je n'avais pas à m'en mêler...
clélia, avec jalousie.
En vérité!
holbein, lui montrant Margueritte et Ludovic. Toute la journée ensemble, comme maintenant... Je ne sais pas ce qu'ils pouvaient se dire!.. Et leurs promenades!., tu sais, à l'extrémité du jardin... *
clélia, de même.
Il me semble.., que c'est bien loin de la maison...
holbein, vivement.
Justement! c'est ce que je disais à Margueritte... c'est bien loin...
margueritte, tournant la tête.
Ah! bah!.. (Elle se remet à sa conversation avec Ludovic.)
holbein continue.
Tu seras fatiguée, et quand il faudra revenir... bah ! disait-elle, Ludovic me portera!.. clélia.
Que dites-vous?..
holbein, riant.
Oui, vraiment... il la portait dans ses bras...
margueritte, se levant ".
Pardi !.. j'étais encore si faible...
clélia, essayant de sourire.
Monsieur Ludovic ne m'avait pas dit cela...
margueritte, venant à elle"'.
Mais moi, sœur, je te dirai tout... sois tranquille... et puis nous avons à causer sur tant de choses... sur ce maudit mariage... Son père qui ne veut pas, qui arrête tout... conçois-tu cela?..
HOLBEIN
C'est vrai!..
MARGUERITTE
El un homme pareil est ministre... il est à la tête du gouvernement... mais rien ne doit marcher... Heureusement Clélia a des amis, des protections... n'est-ce pas, ma bonne sœur... tu parleras .. tu agiras .. Ce n'est pas tant pour moi que pour ce pauvre Ludovic, tiens, qui est si affligé... si malheureux... Mais parlez donc, Monsieur?., vous êtes là immobile?., à ne rien dire.
* L. M. H. Cl.
