QUITTANCE RÉCIPROQUE

Entre le seigneur Félix de Hongrie, dit Crouy Chanel et le seigneur Marc de Hongrie, co-seigneur de Crouyîson frère cadet (27 avril 128.2).

Aimo Domini ualivilatis millesirao ducentesimo octagesimo secundo indictione décima, et die vicesima septima mensis Aprilîs, coram me notario publico et testibus sub noniinatis omnibus appareat manifeste, quod cum per intiumenlum manu mei n tari i receptuni, anno domini millcsimo ducentesimo octagesimo secundo indictione décima, et die nona februiarii mensis, Domini Felicius Crouy Chanelis, et Marcus Crouy Chanelis fralrcs, diversis clausis et clausulis sese mutuo et respective obligaverint, inter quas clausas et clausulas scriptas, contentas et convenlas due sequentes erant, quarum ténor sequilur : Secundo, quod diclus Dominus Marcus Crouy Chanelis, dicto domino Felicio Crouy Chanelis fralri suo natu majori, mille septigentas libras bonorum solidorum turonensium solvere, ab hodierno die intra très menses teneatur ac debeat in augmentum debitum portionis dicli Domini Felicii Crouy Chanelis, unaquaque libra, pro viginti solidis turonensibus grossis régis franeie ad 0 rotundum boni argenti et legalis ponderis computata cl uno quolibet turonensi pro uuico denario in dicta sumnia specificale pecunie enumer.ito et compuiato. Quarto, quod cum dictusDoininus Marcus Crouy Cbaïklis hue usque venerit confestim et brevi tempore de terra et Castello Croviaci dicti Crouy hujus loci Alavardi per maxime distatis ac dictis terre et Catello Crouy redire teneatur confestim brevi quoque temporet fuit conventum et actum solemniter inter ipsas partes, quodab hodierno die, usque ad tempus et diem quo dictus Dominus

Felicius Crouy Chanelis solutus et pagatus erit de dictis mille et septingentis Iibris bonorum solidorum turoncnsium spectficatis et computatis ut supra, nobiles Domini Guillelmus Pesquiniani, Ilugo Monchii, Gilesius dictus Gitlo de Malliaco, Guillelmus Bouflleri Dominus Campiniolcnsis in castelium Illustrissimi nostri Dalphini demorare ac babitare teneantur et debeant obsidibus dicto Domino Mai co Crouy Chanelis eorum nobilihus personis relictis usque ad dicte summe prediclum pngamentum, solutionem ac deliberationem, et in dicto castello, dicti IIlustrissimi Domini nostri Dalphini custodili etmanulenuti nobi- Hter ac secundum illustres origines ipsorum dictorum Dominorum expensiset denariis ipsius Domini Marci Crouy Chanelis, eujus in araicitiam et considerationem libère volunt et consentiunt in dicto castello demorare et habitaro et custodiri per ho mines dicti domini Felicii Crouy Chanelis usque ad dictum perfectum pagamentum, solutionem et deliberationem diciarum, mille septingenta librarum bonorum solidorum turonensium, specificatorum et coraptetarum ut supra, et hoc de expresso consensu ac bona voluntate ipsorum Dominorum, nec non illustrissimi nostri Domini Dalphini per nobilem Dominum Rogerium Cleriaci confestim obtentis et mandatis, hinc est, quoi anno indictione et die mensis quibus supra, dictus Dominus Felicius Crouy Chanelis pro se et suis heredibus et successoribus, non vi, non dolo inriuctus, sed sciensj>rudens et spontané» ut dixit et asseruit, ad instantftm et requisitione.n dicti Domini Marci Crouy Chanelis sui fratris natu minoris sibi factam in presentia mei notarii et testium subscriptorum suivit, quietavit et deliberavit dictum Dominum Marcura Crouy Chanelis suum fratrem natu minorem de omni obligatione, in qua eodem Domino Felicio Crouy Chanelis pro mille septingenta Iibris tenebatur, computatis et specificatis ut supra, quas dictas mille septingenta libras habuisse et récépissé confitetur dicto Domino Marco Crouy Chanelis suo fratre mtu minore, pro quadam dicte summe obligatione faciendo pactum de von amplius petendo, et vicissim et viceversa dictus Dominus M ir-

eus Crouy Chanelis, dictunî Dominum Felicium Crouy Chanelis suum fratrem natu majorem solvit, quittât et délibérât de omni quod sibi debeat aut debere poterat circa bona aut denarios quomodocunque, Petri Crouy Chanelis, deinde nominati Pétri Tarentesani, et solemniter fuit actum, pactum et con vent uni, quod ex boedie et momenlo libère vivere possint, proficisci et demorare dicti nobiles Domini Guillclmus Pesquiniani, Hugo- Monchii, Gillisius dictus Gillo de Malliaco, Guillelmus Bouftleri Dominus Campiniolensis, et hoc die et momenlo de obsidibus immunes et liberi, pactum expressum facientes dicti domini fratres nominibus suis et suorum heredum et successorum, de ulterius unus alteri et quilibet ipsorum alteri non potendo sese mutuo, vicissim respective et viceversa solvenles quittantes dicti domini fratres nominibus quibus supra, délibérantes in perpetuum occasione omnium premissorum obligationum et instrumentorum quorumeunque usque ad hoc presens instrumentum publicum existent aut existere possint, et hoc prout melius et sanius esse potest et per sacramenta super sancta Dei Evangelia corporaliter preatita per eosdera et a quolibet eorumdem ; et per animam eanctafn et terfikilm illustris régis ffungarie Andrée proati dictorum dominorum fralrum, et sub obligatione omnium bonorum suorum, presentium et futurorum, se contra predicta, per se vel per alium de jure aliqua arte vel industria nusquam venire, facere seu alteri contravenienti vel contravenire volenti minime consentire. Renunciantes dicti domini fratres nominibus quibus supra sicut in premisiis et per pacta jurati et juratorura vallata, ac omni exceptioni vis, doli mali, metus, erroris et ombo dicti domini fratres exceptioni non numerate pecunie et presertim, juri dicenti generalem renunciationem non valcre, nisi precesserit specialis. Et fuit actum inter prediclas partes quod de premissis fiant duo ejusdera tenoris publïcà instrumenta, et tôt quoi sint et fuerint necessaria in usus dictorum dominorum fratrum, et quoriimcumque inter est aut inter esse poterit in fulurum. Actum apudf Àlavardum in turre Trollii presentibus videlicet no-

bilibus Dominis Gillesio Àlamandi, per nostrum illustrissimura Dominum Dalphinum mandato, absent ia Baillivi Graisivodani, Guillelmi Avalonis, Johannis de alto Vilario, Mathei de Boga et Aldeliergii Strate.

Ego vero Stephanus Pilati, auctoritate imperiali nec non Dalphinali notarius publiais, premissis omnibus presens fui, banc chartam, rogatus et riquisitas manu Jacobi Àrnoldi scriptoris mei scribere Ceci, ac manu signo raeo proprio et consveto presigoavi, in robur et testimonium premissoram.