SCÈNE PREMIÈRE

LE ROI, RUY GOMEZ, JUDAS TADEO. Le roi ost assis.

RUr GOMEZ.

Enfin, Bibarrambla ne s’esl pas rétracté pendant la torture.

LE ROI, à Tadeo.

Vous l’entendez?...

JUDAS TADEO

Bibarrambla veut sauver le prince. Que Votre Majesté m’envoie à mon tour à la question, elle verra si je me démentirai.

LE ROI, h part.

L’un brave la torture en affirmant l’innocence, l’autre la provoque pour constater le crime. Où est la vérité, et cette dona Malehaquine revient pas!... l’heure est passée. Oh! elle viendra ; c’est une mère, la vie de son fils m’en répond. Mais si elle ne venait pas?... (a Ruy Gomez.) L'agent que vous avez envoyé à la recherche de dona Maleha est-il encore au palais ?

RUV GOMEZ.

Non, sirè.

LE ROI

On ne sait ce qu’elle est devenue, alors?...

RUV GOMEZ.

Non, sire. Cette nuit, en quittant Votre Majesté, elle a abordé Juliano qui attendait au bas du grand escalier et prêtait l’oreille avec anxiété au moindre bruit ; elle lui a remis une bague... puis, se dérobant à ses embrassements, elle s’est enfuie, et on ne l’a plus revue.

<30 LES FILS DE ClIARLES-QUINT.

LE ROI, à part.

Disparue!... non ; elle ne croit pas que son fils mourra, voilà tout. (Avec an rire sinistre.) Ah! la malheureuse! (a Tadeo.) C’est aujourd’hui, je crois, qu’on annonce le prochain auto-da-fé?

JUDAS TADEO

Oui, sire, à son de trompe, dans tous les quartiers de Madrid.

LE ROI, à part.

Je la forcerai bien de ne plus douter, (il s’assied ï la table et écrit; tout en écrivant, à Judas Tadeo.) Vous remettrez cet Ordre au cardinal inquisiteur. Il inscrira sur-le-champ, et sous vos yeux, parmi les hérétiques destinés au bûcher le nom de Fernan de Hornes. Tous ces noms devront être lus à haute et intelligible voix au peuple assemblé.

JUDAS TADEO

Ce sera fait, sire.

LE ROI, lui remcUanl l'ordre.

Ne perdez pas un instant!

JUDAS TADEO

Oui, sire!... (il sort.)