DON CARLOS, JULIANO, JEAN DE HORNES
DON CARLOS, h Jean de Hornes.
Emmenez votre fils, je ne le veux plus pour otage.
JEAN DE HORNES
La raison, Altesse...
DON CARL03
C’est mon rival. Je pourrais souhaiter que vous me trahissiez pour me venger, emmeneï-le, emmenez-le !
JEAN DE HORNES
Moins que jamais, prince.
DON CARLOS
Ah ! ne me tentez pas I
JEAN DE HORNES
Vous êtes et vous serez au-dessus de ces lâchetés-là. (Moment de silence.)
DON CARLOS, à Juliano.
Retournez au château de Valsain, je vous retrouverai ce soir au bal que donne la reine. (Juliano sort.)