Fay. T. Pap., 70, 2; 71, 2; 73, 2; 76, 2j 177-186fl

2. Inscr. de Coptos, d'après la recension de Wilcken, Ost., I, p. 347, note 1. — Cf. ^yilcken, Ost., I, iv, § 141.

sons LES LAGIDES. ^23

Xax£; étaient censés les protéger pendant la traversée des déserts égyptiens. Il en était de même des petites caravanes qui faisaient le trafic de village à village, généralement sur les routes du désert; nous avons vu que les villes payaient sur leur octroi des soldats pour les escorter.

De même que le transport des marchandises par le désert, le transport par le Nil avait été réglé ; l'État percevait à ce propos une taxe appelée vauXov Tikolou, peut-être sous prétexte d'entretien des canaux*. Nous ne connaissons guère que le nom de cet impôt, fjui devait être proportionné à la quantité, à la valeur des marchandises, à la longueur du parcours. S'il existait un tarif pareil à celui que nous a conservé la pierre de Coptos, nous n'en avons conservé aucune trace.