LES DÉFICITS

Avec les emprunts commence l'ère des déficits. En 1875—première année où nous avons commencé à payer l'intérêt sur les emprunts contractés en 1874--nous nous trouvons en face d’un déficit de $29,209.27. Cette année-là, nous avons déboursé pour l'intérêt de la dette provinciale $123,912.04 De sorte que sila dette publique due entièrement à l’imprévoyance et à l’aveuglément de nos gouvernants, eût été évitée par une politique sage et éclairée comme celle suivie à Ontario, nous aurions eu un excédant de $94,702.77—différence entre le montant du déficit et celui payé pour l'intérêt de la dette.

On peut dire la même chose des années qui ont suivi jusqu’à 1877-78 où le déficit dépassa le montant de l'intérêt de la dette publique.

En 1876, déficit de $14,898.37 ; intérêt $212,886.12.--Différence

FRE VAE 29 ANA LE PORN ZAR NOR VPATTRE NN or nv OR Pa ME à

En 1877, déficit de $81,035.65; intérêt 8403,766.37.—Différence $322,730.72.

Ce déficit de $#81,035.65 est loin d'indiquer l’état exact de nos

finances. À la page G des comptes publics de-1877, on trouve dans la colonne des recettes une somme de $235,601.07 provenant de l'intérêt des fonds destinés aux chemins de fer. Ce capital est maintenant dépensé, et ce n'est que par hasard que le gouvernement a pu, cette année-là, le déposer à intérêt. Sans ce revenu accidentel nous aurions eu à constater un déficit de plus de 8300000. La chose est encore plus évidente lorsqu'en ouvrant la feuille da balance des onze premiers mois de l’année fiscale 1877-78, on constate que pour cet espace de temps l'intérêt de nos dépôts n’a produit qu'une somme de $41,328.61.

La comparaison entre les déficits et l'intérêt de la dette publique indique qu’à la fin des onze premiers mois de l’année fiscale 1877-78 le déficit absorbait plus que l'intérêt. On avait porté l’extravagance dans les dépenses ordinaires du service civil à un dégré tellement élevé que, même sans le paieinent des charges imposées pour la dette publique, nous aurions eu à faire face à un déficit. Montant du déficit $763,273.59 ; montant de l'intérêt le 31 mai 1878 #482,661.92. Diftérence $280,611.67.

Nous voilà au déficit de 1877-78. M. Bachand en démontre les causes dans son exposé financier du 18 juin 1878. Après avoir constaté l'augmentation des dépenses depuis plusieurs années, M. Bachand parle comme suit de l'année alors courante :

Avec toutes ces dépenses au-dessus des appropriations pour l’annéc il a été nécessaire de payes l'intérêt sur la dette publique qui devenait dû au commencement de mai et s'élevait à plus de $200.000. En sorte que, le 31 mai deraier, nous avions un déficit de $763,273.59. Mais que personne ne pense que ce déficit a été augmenté par les dépenses d'élection et celles de la session actuelle dont l’ancien gouvernement est seul responsable, eur il n'y avait que $7,617.17 à payer du 8 mars dernier au 31 mai pour le compte des élections. (‘est de plus l’état exact des recettes et dépenses j'our les unze mois terminés le 31 mai dernier d'après l'état No. 28. Cet état constate que la dépense totale a été de $82,515,647.56, et les recotes du $1,752,- 400.97, laissant un déficit de $763,273.59.

J'ose espérer cepondant que ce déficit sans précédent dans notre histoire par:ementaire depuis la confédération sera diminué d'ici au premier

AU 2 x Re VAT AE SEP M ie croco a D (

Battista:

bg juillet prochain. J'ai fait fuire une évaluation des recettes probables pour > nos L le mois courant et une évaluation de la dépense probekie. pour 1e mêmo ns la |. mois afin de juger approximativement la position de tente-l'apnde. Oos retérêt | cettess'élèveront À snviron 8305,000 si nous pouvons réaliser les #190,000 dt | qui sont mentionnées comme étant racouvrables pour les redevances sur les bois et forêts.

ds 4 Je dois dire que j'ai pou d'espoir que touto cette somme puisse être hé-rars réalisée, mais en supposant qu'olle le soit et en mettant cette renettecomme | plus la dépense de ce mois qui sera d'environ 8150,000 y compris la dépense de ere la session si elle no dure pas plus de 25 jours ot les dépenses des élections ce de qui seront en grande partie payées pendant co mois, nous aurons sur les 28.61: opérations de ce mois un surplus de $155,000. En sorte que le déficit du lique 31 mai dernier ne sera, à ls fin de l’année, que de 8608,273.59, c'est-à-dire 11-178 de #286,806. 16 de plus que le déficit prédit par l'hon. député de Pontiac. “406 Voilà la position financière de la Province le 81 mai dernier, “ ñ Le nouveau trésorier M. Bachand, avait à remédier à un état de éficit ! choses des plus déplorables. Pour arriver au but il suit une route tout D; du 1 à fait opposée à celle choisie par M.Church. C'est par l'économie et le { retranchement qu'il rétablira l'équilibre entre les recettes et les dépen-

el { penses, et il évitera surtout l'écueil sur lequel est venu échouer son 18 { prédécesseur : l'imposition de nouvelles taxes.

band jt: Les ECONOMIESs.

M. Bachand accepte comme exacts les estimés des recettes de née il + 1878-79 pré par M. Church. Quant aux dépenses il propose ue plusieurs réductions importantes que l’on constate. en comparant les ri | deux budgets de MM. Church et Bachand.

ne ne ; Estimés de Estimés de M.

ex de Ë M. Church. Bachand, Rédurt, ww il à Dépenses du Conseil Législatif ..........,,..., 44,150 86,000 8,150 OM D- ,

r LA { Dépenses de l'Assemblée Législative... 109,906

cons- 1 Estimés supplémentaires... 17,700