HONTE
Le coût du voyage d’un échevin à Paris était de.
1641.(1), les autres dépenses imprévues s’élevaient à 9521.10 s,2d; elles comprenaient spécialement les articles suivants : fourniture de 78 aunes de rubans, don-
nées aux sergents de la mairie, lors de la venue du
prince de Condé en 1688, et pour les fêtes à l’occasion de la prise de Philipsbourg, étrennes aux domestiques et au suisse de l’intendant, copie de pièces et ports des lettres adressées parles magistrats de Strasbourg, à ceux de la ville, au sujet de leurs foires franches (2),
soins donnés à un des neuf soldats fournis par la ville
au régiment de milice de la province, paiement du questionnaire «pour avoir fouetté en prison un mendiant», frais d’un diner offert au prédicateur, port de deux douzaines de bouteilles de vin de St Laurent et
de huit feuillettes, de vin envoyées à Paris, paiement des manouvriers qui avaient retiré un noyé d’un puits,
salaires d’un graveur qui avait dessiné les armes de la ville sur des poids et mesures, frais d’un déjeuner fait par les magistrats et procureur syndic, à la vérification des billets de logement des gens de guerre, fourniture de deux hallebardes, de onze douzaines de bouteilles de, vin muscat envoyées en étrennes aux officiers de la chambre de ville, indemnité à l'inspecteur des manufactures en, Bourgogne, pour ses soins à faire exécuter les règlements sur les manufactures, remboursement de la valeur de deux pièces de serge confisquées à tort, fourniture de bouquets aux officiers municipaux
et de blanchiment était rayée faute de fonds, ainsi que 545 1. 19 s. montant de frais de procès et de vacations du syndic aux affaires de la ville. M, 265, fol, 483 et s., 486 et s.
(1) M. 265, fol. 496 et s.
(2) Au sujet de ces foires franches, v. Collette, p. 53,
“ es SE pe) 309 = se i
et aux sergents, le jour de la procession de la Sainte- : Hostie ( tte RE
Comme lé une Le compte de 1690 contenait.
x chapitres relatifs aux reprises pour les cens, droits de habitantage, lods et amendes non perçus, et un autre concernant une diminution de 200 livres, accordée aux fermiers des halles, en raison de la suppression des droits de vente rachetés à l’abbé de Saint- -Bénigne, qui venait d'être réalisée 2). Are
n° Les tes Srdinaites du compte de 1700 sont les imêmes que celles de 1680 et 1690 ; sur certains articles ou chapitres, il y a des diminutions, sur d’autres, des - augmentations ; mais elles sont sans importance, sauf celle qui est relative à l’achat de soixante et onze aunes de drap rouge, pour les dix-huit sergents de la mairieet l'huissier collecteur des tailles, dont on renou- velait les manteaux, tous les trois ans, à chaque tenue des Etats de la province (3).
Dans ce même compte, sous le titre de « besoins ordinaires», sont groupées les dépenses suivantes : vacations du syndic, remboursement du papier timbré employé par le greffier pour les procès criminels, salaires des sergents qui avaient « mis à exécution les commissions des magistrats et du receveur », et travaillé au recouvrement des droits casuels, montage. du théâtre pour le feu de la Saint-Jean (4), fournitures
(4) M. 265, fol. 498 à 539.
(2) M. 265. fol. 543 ets.
(3) M. 278, fol. 172 verso. V. les treize premiers chapitres de dépenses, fol. 161 à 206.
(4) Y compris 12 1. de supplément de dépenses, en raison de l'adjonction à ce feu de quatre « girandoles », en l'honneur du prince de Condé qui se trouvait dans la ville pour la tenue des Etats.
| D $ de bouquets, frais de deux repas des magistrats municipaux.avant les processions de la réduction de la ville (1) et de la Sainte Hostie, gratifications aux. sergents qui assistèrent à ces processions, rente due au Domaine du roi, étrennes aux domestiques de l’intendant, gratification et remboursement de ses débours accordés au secrétaire, à l’occasion d’un procès soutenu par la ville au Grand Conseil contre les officiers du présidial, avances du receveur. Le total dé ces dépenses s'élevait à 828 1.30 s. (2). Cette même année, la ville paya pour ses charges imprévues 1826 I. 18 s. notamment pour: réparations, fourniture de flambeaux, frais de séjours d’un individu de Lyon « venu pour faire voir et jouer trois machines servant à éteindre le feu des incendies », indemnités distribuées lors d’un incendie, frais de voyage et « dépenses de bouche » de deux échevins et de deux sergents, quisallèrent, au chêne de Hauteserve (près Darois), à la rencontre du prince de Condé, y compris les gratifications pour trois cochers qui les y avaient conduits «dans les carosses de leurs maîtres », assistance de deux échevins aux Etats, frais de réjouissances pour la naissance du comte de Charolles (3), honoraires d’un avocat et d'un procureur, subvention aux chevaliers de l’Arquebuse pour leur permettre de faire le voyage de Châlon. C’est encore parmi ces dépenses extraordinaires que fut rangée celle qui fut faite, cette
(1) Le compte de 1710 qualifie cette procession de « procession de la réduc tion de la ville à l'obéissance du roi Henri IV ». M. 284, fol. 470.
(2) M. 274, fol. 206 ets.
(5) Charles de Bourbon, comte de Charolais, né à Versailles le 49 juin 1700. Second fils de Louis de Bourbon, duc de Bourbon. Garnier, Correspondance de la mairie, t. III. Note p. 406.
Ju —
année là, pour l’achat et la confection de la robe violette du vicomte maïeur. Elle coûta 3341., savoir : 307 L. pour les fournitures de satin violet, velours rouge et autres, 16 |. pour la façon et 11 1. pour la fourrure (1).
Le compte comprenait, enfin, outre trois chapitres relatifs à une perte de 5271.6 s. 10 d., provenant d’une diminution des espèces, et à des reprises du receveur s’élevant à 7511.16 s. 5 d. (2), un chapitre concernant la dépense pour l'entretien des six cents lanternes établies à Dijon. Les principaux frais faits à ce sujet, étaient ceux de fourniture et de distribution des chaudelles, d’entretien des lanternes, d'installation de boîtes contenant cordes et poulies pour descendre les - lanternes ; la ville avait eu encore à payer : 141. au ser gent du guet qui avertissait les allumeurs des jours où ils devaient'allumer, 15 1. au «sonneur de la guette » qui sonnait, les soirs d'hiver, pour prévenir de l’heure de l'allumage, et le receveur était autorisé à retenir 3 d. pour livre sur le montant de la somme allouée par le roi pour l’éclairage public (3). |
En 1710, il n'y eut pas de changements, en ce qui concerne les dépenses ordinaires, si ce n’est une augmentation pour les achats de « vins d'honneur », qui s’élevèrent à 5871.19 s.(4),et la suppression descharges assignées sur les droits du marc. En effet, par un édit du mois d'octobre 1705, le roi avait affranchi, pour l'avenir, les engagistes de son domaine, des redevances auxquelles ils étaient tenus, à condition de payer une
(1) M. 274, fol. 219 ets. - (2) M. 274, fol, 241 et s., 247 ets., 252 ets.
(3) M. 274, fol. 267 ets.
(4) M. 284, fol. 149 verso ets.
somme dératdie la ville de Dijon, c comprise au Sole arrêté au Conseil, le 16 janvier 1706, pour la somme de 4.195 1.18 s. 4 d. et les deux sols pour livre, l'avait: payée et, dès lors, se trouvait libérée des droits de fief et aumônes dont elle était chargée (1). Ë
Le total des dépenses faites pour les besoins ordinaires de la ville s’éleva, en 1710, à 1305 1. 19 s: 6 d. (2) et celui des réparations et charges extraordinaires à 1140 1. (3). Dans ce dernier chapitre, étaient compris : les salaires des sergents de la mairie qui assistèrent les magistrats aux feu de joie et Te Deum pour la naissance du duc d'Anjou (4), ceux des sergents de paroisse. pour des gardes montées aux portes, les gages d’un sergent de la mairie pour des exploits à l’occasion de procès criminels, le remboursement d’avances faites par un avocat au Conseil, lachat d’ édits et de déclarations imprimés et de six douzaines de « boites de confitures fines », offertes à la femme de l’intendant le lendemain de son arrivée, une indemnité donnée à un pelletier, une gratification accordée à un sergent de la paroisse Saint-Michel pour services rendus et gardes fournies «aux poudres » et à l’hôtel de ville, les droits et émoluments du secrétaire en raison de l’acquisition de maisons pour Pagrandissement des halles, le remboursement d’avances faites par le secrétaire pour les affaires de la ville, une gratification versée au voyer, la fourniture de tapisseries pour la chambre de ville, et
(1) M. 284, fol. 140 verso et s.
(2) M, 28%, fol. 166 ets.
(3) M. 284, fol. 179 verso et s.
(4) Né le 15 février 1710, c'est lui qui, sous le nom de Louis XV, succéda à son bisaïeul Louis XIV. V. la lettre de Louis XIV ordonnant ces Te Deum et feu de joie. Garnier, Correspondance de la mairie, I, lettre 881.
d’une cloche pesant trente-cinq livres, « posée au-dessus de la porte Saint-Pierre, pour servir tous les jours à sonner la retraite », le paiement de divers travaux exécutés au puits « contre le corps de garde, entre les deux portes de Saint-Nicolas », à l'hôtel de ville, aux prisons et « ailleurs », le salaire d’un huissier de la Cour et d’autres personnes qui avaient assisté à l’exécution d’une femme pendue pour «crime de vol», enfin les avances et vacations d'un procureur dans une instancé où la ville était engagée.
Le compte de 1710 comprend encore, outre trois chapitres: pour les reprises du receveur, à raison d’amendes et de droits casuels non payés, montant l’un, à 18 1. 19 s. 3 d., l’autre, à 313 1., le troisième, à 1.128 LE. (1), les dépenses affectées sur le produit de Pinspection des boucheries et celles de l’entretien des lanternes. Les premières sont relatives au paiement de 2.205 |. 105. 8 d.d’arrérages, d’une part (2), et de 4161. 13 s. 6 d., d'autre part (3), et au remboursement de 4.3511.1 s.7 d. dus parla ville (4). Les secondes s'élèvent à 7.149 I. 3 d., tant pour lentretien des lanternes, la fourniture et distribution des chandelles, les droits de quittance du receveur des finances, les droits de recette du receveur de la ville, que pour le salaire du sonneur qui « piquait la cloche » afin d’avertir d'allumer, celui du sergent-major qui indiquait les jours où on devait allumer et les frais d’opposition sur les offices de fermiers des octrois (5).
(4) M. 284, fol. 197 verso et s., 2038 ets’, 207 verso et s. (2) M. 284, fol. 226 ets.
(3) M. 284, fol, 235 ets.
(4) M. 284, fol. 242 verso ets.
(5) M. 284, fol. 215 verso ets.
Rire
En 1720, le total des dépenses ordinaires est très sénsiblement augmenté, en raison de ce que le receveur a fait rentrer, dans cette catégorie, le remboursement de 30.000 1. qui lui étaient dues pour la finance de son office (1). Dans le compte decvette année, un chapitre spécial est ouvert pour les gages de l’exécuteur de la haute justice, en compensation des droits que, depuis 1711, il ne percevait plus aux portes ; outre les 700 1. auxquelles il-avait droit, il reçut 7 1. 10 s. pour avoir « fustigé » un individu condamné au fouet, tandis que le greffier de la Cour touchait 21 1. 2 s. 6 d. pouravoir fait exécuter cette sentence (2).
Les dépenses pour les besoins ordinaires s’élèvent à 2.873 1. 14 s., savoir : 150 I. pour les domestiques de Pintendant, 125 |. pour le repas fourni aux magistrats le jour de la Sainte Hostie, 95 |. pour d’autres repas, 20 I. pour la délivrance d’un prisonnier, le jour des Rameaux, 25 l. pour la collation offerte aux «appointés » qui assistèrent au feu de la Saint-Jean, 288 ]. 165. pour les sergents de bande, 100 I. au trompette pour publication et affichage, depuis trois ans, des déclarations du roi, arrêts et délibérations, 20 1. aux sergents de la mairie chargés de rassembler des chevaux et voitures pour le transport des équipages des troupes, 130 1. à un sergent, 200 I. de gratification au clerc du secrétaire, 785 1. pour les vins de liqueur envoyés aux étrennes, 13 |. pour des cocardes fournies aux miliciens, 7115 1. pour l’achat- de bouteilles pour mettre les vins offerts par la ville, 50 L. aux sergents chargés du recouvrement des amendes, 80 1. au comptable pour
(4) M. 2924, fol. 127 et s.
(2) M. 294, fol. 133 ets.
tare d'espèces, «papier marqué » etports de lettres (1).
‘Les charges extraordinaires de cette année montèrent à 15.329 1. 10 s.; elles comprenaient, outre les dé- . penses faites pour divers travaux, fournitures et prestations : les indemnités de logement à des officiers, le prix de rachat du droit de banvin de l’abbé de Saint- Etienne, le paiement de 58 1. 2s. au receveur pour la différence entre le prix de revient d’un bœuf acheté 232 1.2 s. (afin de faire une expérience, en vue du règlement du taux de la viande) et le produit retiré de la vente de sa chair qui, au prix fixé, n’alteignit que 1741., un acompte de 1.000 1. donné au sieur Noinville, architecte, sur «ce qu'il prétendait lui être dû, pour la nourriture des animaux qui étaient au Logis du roi», les frais, montant à 1.200 L., du voyage à Paris de deux échevins, députés pour présenter des compliments de condoléance au prince (de Condé) à l’occasion de la mort de sa femme, les 89631.11s.de dépenses faites par le maire, lors de son séjour à Paris pour les affaires de la ville (2), la location de chevaux, moyennant 25 1., lors du passage de la duchesse du Maine, le paiement de 121. pour la façon d’une « écuelle » de cuivre destinée à servir de matrice pour la mesure du droit levé par les meuniers, et d’une cloche pour avertir de balayer les rues, une indemnité de 30 I. à la veuve du trompette, en raison des services qu’il avait rendus et de la restitution de son « habit » et de sa «livrée », un salaire de 10 I. pour le « garde des arbres du rempartde la porte d’Ouche », le remboursement de 190 |. à un avocat au Conseil pour avances et frais d'homologation, et de
(1) M. 294, fol. 135 ets, (2) Garnier, Correspondance de la mairie, t. MT, lettre 886.
0. se 7001. au secrétaire, enfin, le paiement de 52 1. pour le remplissage de la glacière de l’intendance (1). Ë Sur le « fond des lanternes » et le produit des droits d’inspecteurs aux boucheries, le comptable imputait l'achat de suif, la facon, la fourniture, les frais de réception et distribution des chandelles, l’entretien des lanternes, le coût des sonneries pour l'allumage, les droits de recette du receveur et les différentes dépenses suivantes: 176 L. pour frais d’impressions, 337 1. 10 s. 6 d. pour le pain des prisonniers, 100 I. pour les gages du collecteur des tailles et de la capitation, 60 1. pour ceux des sergents de la mairie, 300 |. pour les « peines et soins des magistrats aux procès criminels et jugements d’iceux », 1065 1. pour le dixième sur le fond des lanternes, 101 1. pour droit de recette sur le produit des boucheries, y compris les vingt sols pour le sac à mettre les acquits, 18 1. pour le double du compte du patrimoine, 1705 1. 1 s. pour diminutions sur les espèces en caisse, survenues à différentes époques, 120 1. pour perte subie sur six billets de banque de 100 livres chacun (2), et 6 1.9 s. pour droit de quittance; le tout s’élevant à 15.592 L. 18 s. 3 d. (3).
D’autres chapitres de dépenses du compte de 1720 étaient relatifs: l’un, à 225 1.18 s. 4 d. de reprises du receveur pour cens et amendes non payés, un autre,au
(1) M. 294, fol. 142 ets,
(2) Un arrêt du conseil du 21 mai 1720 avait diminué d’un cinquième la valeur des hillets de la banque de Law, un autre arrêt du 27 mai 1720 rendit à ces billets leur valeur normale, mais il ne fut publié que le 30 mai à Dijon : dans l'intervalle du 21 au 30 mai, le receveur donna six billets de 400 1. en paiement de dettes de la ville,en ne les comptant que pour leur valeur réduite. la ville perdit de la sorte 20 1. sur chaque billet. M. 294, fol. 469.
(3) M. 294. fol. 159 ets.
= 87 io irienenL de 16. 292 1. 8 s.6 d. de principaux de rentes, un troisième au versement, entre les mains du receveur des finances, ou à l’envoi à Paris pour les convertir en rentes, de 57.650 I. en billets de banque reçus par la ville en 1720 et qui se trouvaient dépréciés par la chute du système de Law (1).
C’est encore parmi les charges du patrimoine que le receveur faisait rentrer, sous le titre de « dépense commune », celle qui était occasionnée par la reddition du compte du patrimoine et des octrois, savoir: 97 |. pour les grosses et minutesdes comptes, 20 |. pour leur reliure, 300 1. pour l'examen par lès maires et trois anciens échevins, 75 1. au syndic, 110 1. au secrétaire, tant pour ses vacations que pour les apostilles mises en marge du compte, 75 |. au comptable, 40 1. aux clercs du secrétaire et du receveur, 115 1. pour la « dépense de bouche » lors de l'examen des comptes, et 46 I. 11s. pour le papier, c’est-à-dire, au total 878 1. 145 (2).
Le chiffre des dépenses faites en 1730, se trouva notablement augmenté, du fait qu'il restait dû au comptable une somme importante pour l'exercice précédent (3). Cette année 1730, les dépenses ordinaires, c'est-à-dire celles qui étaient relatives au paiement de rentes, aumônes, gages, droits divers, frais de réjouissances et autres, s'élevèrent à 2.885 1. 3 s. (4); la ville acquitta, pour ses besoins ordinaires, 781 1. 12 s.(5), et
(1) M. 294, fol.170 et s., fol. 178 ets., 184et s. (2) M. 292, fol, 189 ets.
(3) 20.5591. 15 s. V. M. 304, fol, 113.
(4) M. 304, fol. 114 et s., 122 ets.,135 et s., 142, (5) M. 304, fol. 143 ets.
pourlescharges extraordinaires du patrimoine,31.971 1.
8s. se décomposantainsi : 5813 1. 17s.au secrétaire pour ses peines extraordinaires de 1721 à 1730, 295 L. aux Jacobins pour cens échus sur des maisons acquises par la ville, 261.2 s. pour une expédition notariée, 341 1 17. pour les frais de voyage et de séjour à Langres de deux échevins, 344 1. 14 s. pour le pain bénit offert par la ville, à Saint-Michel, 111 1. 10 s. pour le repas offert au prédicateur du Carême, à l’hôtel du maire, 183 1. pour remboursement, à raison d’une erreur de calcul dans un compte antérieur, 1.485 1. 10s. pour les vins et liqueurs distribués aux étrennes, 100 1. pour les honoraires des échevins qui avaient assisté à la tenue des Etats en 1730,
1641. 175.8 d. pour restitution de sommes avancées par le procureur syndic, 500 1. à l’Etapier, 4.6641. pour la fabrication, à Paris, de jetons aux armes de la ville et du maire, 30 1, pour la pension du mucisien Rameau (1) 30 |. pour celle du musicien Capus (2), 18 L. pour celle
du «maître en fait d’armes (3) », 15 L. pour fournitures de tapisseries, le jour de la fête du Saint-Sacrement et pendant l'octave, 300 I. de gratification au commis du bureau de l'Hôtel de ville, pour services rendus de 1723 à 1730, 46 1. 10 s. pour le remplissage de la glacière de l’intendance, 178 |: 4 s. pour l’entretien des arbres des remparts, 90 1. d’indemnité à Partificier qui avait préparé un feu d'artifice pour la naissance du duc d'Anjou, en raison de pièces laissées pour compte, 16 1. 10 s. pour réparation des fusils du
(1) M. 304. Elle lui avait été accordée par délibération du 21 juin 1724,
(2) Elle lui avait été consentie par délibération du 19 janvier 1726.
(3) Elle lui avait été accordée par délibération du 4er octobre 1729. V. sur ce maître d'armes, Carnot, loc. cit., p. 26.
21819 guet et des armes de la ville, 161. 8 s. aux tambours qui s'étaient fait entendre le } Jour où le gouverneur, se trouvant aux Etats, avait offert le pain bénit à Saint- Etienne, 18 [. pour le voyage à Louhans d’un sergent, envoyé porter des lettres au vicomte-mayeur qui s’y trouvait, 18 1. 17 s. pour l’entretien des seaux de la ville, 400 I. pour les réparations au « pont Copin » (1), 24 1. pour trois « jalousies de fil de fer » placées sur la galerie de l'Hôtel deville, regardant la cour des prisons, 465 |. pour des travaux faits au Cours, 27 |. pour la fourniture de quatre« seaux ferrés», mis aux puits de l'Hôtel de ville et des prisons, et de huit pieds de chaînes et de boucles, 63 1. 10 s. pour la fourniture de trois chaises, d’une table et d’étoffe pour la salle de l'Hôtel de ville où les lieutenants de maire rendaient la justice (2), 54 1. 9 s. pour la confection d’une portière dans la chambre du Conseil, 48 1. 47 s, pour les fournitures faites pour le drapeau de la colonelle (3), 9 1. de gratification au sergent quiavait conduit à Nuits (4) les voituriers emmenant les bagages et les malades d’une chaîne de forçats, 761. 125. 6 d. pour les sergenis et soldats invalides du Château, qui firent des rondes en ville, pendant quinze jours, dans le but d’expulser les mendiants et vagabonds, 30 |. pour travaux de menuiserie, 30 l. aux sergents qui avaient réuni des voitures pour le transport des équipages des troupes, 109 I. 4 s. pour la solde de dix soldats invalides qui mon-
(1) Vraisemblablement le pont Gaupin ou Gaulpin, petit pont sur le Suzon, route de Mirande. Arch. de Dijon, J. 123.
(2) Sur les lieutenants de maire. V. Arch. de Dijon. C. 33.
(3) C’était une des compagnies de la milice bourgeoise. V, Carnot, loc. cit, p. 13.
(4) Nuits, chef-lieu de canton de la Côte-d'Or.
tèrent la garde à l’ Hôtel de ville du 30 mars au 12 avril,
28 L. aux sergents, de garde aux quatre portes pendant les vendanges, 88 1. 33 s. pour travaux aux portes Guillaume et d'Ouche et à la Poissonnerie, 80 1. pour une porte placée aux halles, 306 I. pour divers travaux, 4331. 14s. pour «trois milliers de fer de Marandeuil », employés aux réparations de l'Hôtel de ville, 1.401 1. 4s. pour travaux à la prison, à l'intendance, à l'Hôtel de ville, etc., 86 1.15 s. pour réparations à horloge de Saint-Nicolas, 500 1. pour le droit de banvin de l’abbé de Saint-Etienne, 240 1. pour le logement de quatre lieutenants invalides, 12.677 1. 15 s. pour des réparations aux grands chemins, 26 1. pour deux années de la redevance due au Domaine du-roi, 60 1. pour l’entretien des vitres de l’intendance (1).
Les dépenses faites, en 1730, sur le fond des lanternes et le produit des droits d’inspecteurs aux boucheries, s’élevaient à 8.152 IL. ; elles ne comprenaient, outre les frais habituels pour l'éclairage et les droits de recette du comptable, que le paiement de 181. pour le double du compte du patrimoine, et de561.10s.«tantau notaire qu’au grippe-sols » pour leurs droits d’encaissement des arrérages de rentes sur l'Hôtel de ville de Paris (2).
Les chapitres relatifs aux reprises du receveur et à la reddition des comptes montaient: le premier, à 17.645 1. 2 s. 6 d. en raison du non paiement des gages du garde-scel et du « fond des lanternes (3) », le second, à 8581. (4).
(1) M. 304, fol, 450 et s.
(2) M. 304, fol. 186 ets.
(3) M. 304, fol. 193 ets.
(4) M. 304, fol. 204 et s.
7 aa ee
Le compte de 1740 commence par Re qu'il “restait. dû au receveur, d’après l’arrêté de compte précédent, 75. 9521. 15s. 1 d. (1). Les dépenses faites pour les cens, rentes, droits et redevances dus par la ville, les frais de réjouissances, fournitures ordinaires pensions, gages, vacations et avances du syndic, montaient à 76401. 155. (2).
Le chapitre des « besoins ordinaires » comprenait les charges suivantes : 300 1. d’étrennes aux domesti- ques de l’intendant et de M. de Montigny (3), 3741. 155.
pour frais de repas, 25 |. pour la collation offerte à ceux « qui avaient marché en armes » au feu de la Saint- Jean, 2001. aux sergents-majors préposés au guet de la nuit, 2.344 |. 4 s. pour achats de vins de liqueur distribués aux étrennes, 311. pour douze bouteilles de « ratafia », 298 1. 155. pour deux feuillettes de vin envoyées à Paris, 735 1. pour deux queues de vin vieux achetées pour les « présents » aux personnes de passage, 268 1. 10 s. pour trois feuillettes de vin, 469 I. pour quatre feuillettes de vin mis en bouteillés et envoyé à Paris, 2.021 |. pour divers achats de vin (18 feuillettes) et 335 L. pour quinze cents bouteilles, tant pour M. de Saint-Florentin, que pour l'intendant à son arrivée, et autres personnages, 50 l. de gratification à un sergent. Ce qui formait une dépense totale de 7.4721. 12 s. (4).
Quant aux charges extraordinaires, elles s'élèvent à
(1) Note marginale. M. 313, fol. 95.
(2) M. 313, fol. 95 verso et s. ; 97 verso et s. ; 101 ets. ; 104.
(3) Marc Antoine Chartraire de Montigny, fut nommé receveur général des Etats en 1728, occupa cette charge jusqu’à sa mort, 1750, Arch. de la Côted'Or. C. 3421.
(4) M. 313, fol. 104 et s
(5) M. 313, fol, 119,
— 322 — . - ne nu | 16. (AT 2s s. 6 :. (3) et Sonton te : en RL et
travaux, notamment à l'hôtel de Tavannes, au bastion |
de Saulx, à l'Hôtel de ville et à l’intendance, en appointements pour le « commis de l'Hôtel de ville », en sa 5 laires des sergents de paroisse pour le guet de nuit,et du canonnier qui avait tré « deux volées de canon pe à l’arrivée et au départ du cardinal de Rohan, en indemnités à deux portiers de la ville, en dépenses pour l’entretien des arbres des remparts, les logements des officiers invalides et de ceux du bataillon de milice, en gratifications aux soldats invalides, de garde aux portes, au moment des fêtes de Pâques et de la foire de la Sainte-Hostie, pour «écarter les mendiants et vagabonds » et, à la prison, pour y surveiller un convoi de galériens, en frais d'engagements des miliciens fournis par la ville (1), en salaires des sergents de milice bourgeoise chargés de parcourir le chemin de Dijon à Fontaine, pendant loctave de la fête de saint Bernard, pour chasser les mendiants de profession, en gages des individus qui veillaient à ce qu’il ne fût pas fait d” « enharrement » de grains pendant les marchés de novembre, en indemnités aux sergents de paroisse qui assistèrent le syndic lors d’une arrestation, en frais. et avances du syndic pour l’instruction des procès criminels, vacations de deux procureurs pour les affaires de la ville et autres frais de procès, en dépenses pour l’enlèvement des neiges et glaces, en fournitures de bougies pour les audiences de la Chambre et de douze chaises, garnies de crin etcouvertes de peau, pour la chambre du Conseil, en rachat du manteau et du chapeau d’un ancien sergent, en salaires des préposés à la
(1) Ces frais montaient à 884 1.
— le ad aux pauvres D.
Les deux derniers chapitres de dépenses du compte | der74 concernent: l’un, les reprises du receveur pour cens et trois années de gages du garde-scel non payés, montant à 381 1.7s.3 d. (2), l’autre, les paiements : faits sur le « fonds des lanternes »et les droits d’inspec- “teurs ‘aux boucheries, qui s'élèvent à 9.7491,2 s., et sont relatifs à l'achat et distribution de chandelles, à l’en- tretien des lanternes, à la sonnerie pour l'allumage, E : ne gages de quarante-et-un allumeurs, aux droits de
te
(A) M.313, fol 107 ets.
0 M. 313, fol, 122 cts,
nn se recette du receveur, à Ja délivrance d'un] prisonnier | le jour des Rameaux, aux gardes ‘extraordinaires faites par des sergents de bande à cause des mendiants, et à une diminution de 500 1. accordée à l’adjudicataire de la « petite ferme », en raison des pertes subies par lui è à cause de la rareté des fruits @): Les
En 1750, les nbnces. hate c’est-à- Sir are qui étaient faites pour cens, rentes, aumônes, redevances, réjJouissances, cérémonies et processions, S 'élevaient à 3.2171.5 s. (2).
Sous le nom de « charges ordinaires », le compte de cette année groupait les articles suivants : 131. pour la redevance due au Domaine du roi, 1.337 1. pour le vin envoyé à Paris, 5441. pour achat de vin, 63 1. prix de vente detrentesix bouteilles de vin offertes à l’intendant àson retour de Paris, etmêmes dépenses en ce qui concerné: les évêques de Langres et d'Autun à leur passage, M. de Chavigny ambassadeur, le maréchal duc de Richelieu, 1751. pour cent bouteilles de vin données à l’intendant, 7001. pourles gages de l’exécuteur, 8426 1. 8s. pour les chandelles des lanternes, 1.310 1. pour leur entretien et l’allumage, 15 |. pour la sonnerie avertissant d’allumer, 1311, 10 s. pour le droit de recette du receveur sur le « fond des lanternes », 54 1. 8 s. pour la desserte de deux chapelles du Vieux-Collège, 25 1. à un boursier du collège, 16 F. pour « lPentretien et l’ornement de l’image de Notre-Dame de Bon-Espoir », 7 |. au sonneur de Notre-Dame, pour « avoir sonné le salut », 75 1. pour la fondation faite par le président d'Esbarres, au profit du chapitre de la cathédrale,
(1) M. 313, fol. 120 et s.
(2) M. 320, fol. 25 verso et s, ; fol. 27 verso et s.
Se 2.000 1. pour « pension et entretien » des régents du collège, 400 I. pour « l’entretien du régent de phyus » 841. pour les gages du sonneur de la « guette », 9 1. pour les sonneries avertissant les babitants d’avoir à balayer, 150 1. pour l'entretien des quatre horloges de la ville, 45 1. aux sergents des sept paroisses préposés au guet de nuit, 100 1. pour les gages des deux 100 1. pour ceux du portier du bastion de Saulx et 90 1. pour ceux du portier du Cours (1). Sont réputées faites pour les « besoins annuels » de la | ville les dépenses de : 800 1. pour les gages du voyer, 2401. pour ceux des clerceliers, 4001. pour les gages et indemnité du clercelier de la porte Bourbon, 120 1. - pour l'indemnité attribuée au portier de la porte Guil- Jaume, en raison del’abandon d’une partie de son logement aux chirurgiens pour le traitement des pauvres, 200 1. pour les gages du questionnaire, 20 1. pour ceux des deux canonniers, 401. pour l'indemnité versée - au capitaine de paroisse, quiavait conduit les habitants en armes à la procession de la Sainte-Hostie et au feu de la Saint-Jean, 60 1. pour fournitures faites par une bouquetière, 40 I. pour les tentures de l'Hôtel de ville,
lors des processions de la Fête-Dieu, 70 1. pour le reposoir du château, 23 I. pour nettoyage des grillages de la porte Saint-Pierre et de la porte Bourbon, 241. pour le balayage dela cour de Hôtel de ville et des rues avoisinantes, 601. pour les prix francs de l’arquebuse, 1001. pour le roi de l’arquebuse, y compris 401. pour une médaille d’or, 72 1. pour tenir lieu des vins d’hon- neur offerts aux chevaliers de l’arquebuse, 401. pour
(1) M. 320, fol. 30 et s.
le roi de l’arc, 301. pour celui de l’arbalète, 501. pour le prédicateur de loctave du Saint-Sacrement à la Sainte-Chapelle, 18 1. au sacristain qui avait reçu ce prédicateur et sonné les sermons, 5501. pour le prédicateur du carême à la cathédrale, 25 1. au chapelain qui lui avait offert l’hospitalité, 10 L. au marguillier qui avait sonné les sermons, 1601. aux sergents-majors préposés au guet de nuit, 1880 |. aux sergents de paroisse pour le guet de nuit, 501. pour les réparations des armes du guet, 440 1. pour les logements des lieutenants invalides ; toutes charges qui atteignaient le chiffre de 4.532 1. (1). vs Quant-aux dépenses extraordinaires, elles montaient à 10.405 1. 2s.4d., savoir : 2.270 L: payées par le receveur pour divers besoins de la ville (2), 301. pour la pension de l’organiste Rameau, 30 |. pour celle du maître de danse, 101. pour celle d’un dentiste, 120 1. pour celle de la veuve d’un capitaine d’invalides, 800 1. de gratification au commandant pour le roi, 120 1 pour les gages du couvreur, 2381. 14s. pour les avances du syndic, 300 1. pour ses «peines et assistance» aux patrouilles, procès-verbaux ét opérations de police, 48 |. pour la poudre à canon employée aux salves à l'arrivée du maréchal de Richelieu, et au départ de M. de Tavannes, 911. 18s. pour fournitures d’épicerie, 501. pour l’entretien des pompes, 641. pour réparations aux seaux utilisés pour les incendies, 1.6731. 6 s. 4 d.
(1) M. 320, fol. 34 verso et s.
(2) Il s'agissait du droit de vente de labbé de Saint-Bénigne, du droit de banvin de l'abbé de Saint-Etienne, des frais d'impressions, des gages des sergents de la mairie, de l'indemnité versée aux maire échevins et syndic pour l'instruction et le jugement des procès criminels. V, Etat des besoins de la ville de Dijon pour l’année 4750. M. 44,
ee
= veiller à Le mise en a ji pavé iatrolenent extrait
de la carrière, , 100 1. pour les sergents chargés de réqui-
sitionner che aux et voitures pour le transport des __ troupes, 150 1. pour gratification au commis du secrétariat, 30 1. aux Jacobins pour les services faits en leur église, lors de l'élection du maire et à la fête de sainte Anne, 41. 10s. pour réparations de la robe d’un
échevin, 481. au sieur Gaudelet, prêtre, qui avait déchiffré ettraduit plusieurs pièces des archives, 9 1. pour l’enlèvement des décombres, 7501. pour le repas donné
“par la ville lors de l’élection du maire, 1491.11 s. de fournitures et réparations pour les habits des deux
Re sergents-majors, 3571.5s.pour travaux et fournitures, .
1211. pour droit de recette du comptable sur le produit
(1) V.au sujet de cette illumination et des autres fêtes qui eurent lieu pour
l'installation de M. Marlot comme maire, Mercure Dijonnois, pp. 40 et 41.
(2) Sur la chapelle Saint-Alexis. V. Garnier. Les deux premiers hôtels de ville de Dijon. Mém. de la Com. des Antig., t. IX, pp. 77 ets.
des droits d'inspection aux boucheries, 20 1: au receveur pour tare d'espèces et-ports de lettres, 50 L. pour l’état au vrai des revénus et dépenses, 4001. pour la gratification accordée au commandant, 141. 13 s. 4. d. pour la part, à. la charge du patrimoine, des droits et honoraires des notaires et « grippe-sols » employés à toucher les arrérages dus à la villeet, enfin, 71.3s. pour droits de quittance (1). |
Comme la plupart des comptes que nous avons analysés, celui de 1750 faisait état des reprises du receveur et des frais de compte. Les reprises s'élevaient à 84 1. 19 s. 5. pour des cens et le loyer du pré de Plombières (2). La dépense du compte était de 500 I., c’est-à-dire 300 1. pour le maire, les trois échevins, le syndic et le secrétaire et 200 1. pour le comptable (3).
Dans le compte de 1760, se trouvent mentionnés, tant pour les dépenses ordinaires, que pour les charges ordinaires et besoins annuels de la ville, les divers articles que nous avons déjà signalés, l'importance des chiffres seule varie; pour chacune de ces catégories, les totaux des paiements faits par le receveur sont les suivants : dépenses ordinaires, 2074 1. (4), charges ordinaires, 7.623 1.125. (5), besoins annuels, 3.683 1. (6).
Les dépenses extraordinaires de cette année comprennent: 2.422 |. 13 s. 2 d. payés par le receveur pour diverses charges de la ville (7), 200 1. pour le
4) M. 320, fol. 37 verso et s.
\ M. 320, fol. 43 verso et s.
) M. 320, fol. 48.
} M. 322, fol. 56 verso et 57.
) M. 322, fol. 58 et 59.
6) M:322, fol. 59 et 60.
logement du capitaine invalide, 200: |: pour ‘une pension viagère, 48 1. de gratification aux domestiques Éd M. Bouhier-Bernardon, pour « raison, de la vente de la maison dite Bernardon», 168 1. pour étrennes aux domestiques « des seigneurs les plus qualifiés de la ville », 60 1. pour le remplissage de la glacière de à ends 392 1. pour travaux de menuiserie, 12 1. pour réparations d’armes du guet, 1 1. 10 s. pour décoration de la croix de la Charmotte, lors de la procession du premier mai, 7 L. au marguillier de Notre-Dame pour avoir fait sonner le salut, 3641. pour frais de reconstruction de la façade de la maison du Bon-Pasteur, 18 |. aux jurés vignerons qui portaient eau bénite aux processions, 763 1. pour « vins de de présent », 70 1. pour arrérages de rente due par la ville, 1.591 L. aux deux échevins qui allèrent à Paris complimenter le prince de Condé sur la mort de son épouse (1), 6 1. pour recherches faites dans les comptes de la recette générale des Etats, 150 1. pour une feuillette de vin donnée en présent à M. de Fleury, 6 1. pour le montage et démontage de la « chapelle » Saint-Georges, 660 1. 5 s. de frais et avances pour les procès de la ville, 3.650 L. pour gratifications accordées aux magistrats, 301. 4s. pour travaux de pelletérie, 52 |. 5 s. pour démolition et étaiement d’une maison rue Chapelotte, 75 1. pour pension d’un sieur Martin, sculpteur, 33 1. pour travaux aux remparts, 63 I. pour achat de 150 sacs destinés au transport des
de Saint-Etienne, frais d'impressions, pain des prisonniers, gages des sergents, indemnités aux maire, échevins et syndic pour l'instruction et le jugementdes procès criminels. Etat des besoins pour 1760. M. 45.
(1) Charlotte-Goilefride-Elisabeth de Rohan-Soubise, née en 1787, morte le 4 mars 1760. V. Mercure Dijonnois, p. 119.
= 330 — Nr grains qui étaient à la maison Bernardon et à celle de Clairvaux, 250 |. pour rente due par Ja ville, 360 1. au couvreur, 12 1. 10 s. pour cens dû au chapitre de Notre-Dame, 200 1. pour rente due à la Sainte-Chapelle, 2 1.5. s. pour messes à l’ouverture des vendanges, 40 1. pour fleurs offertes à Madame de Boullogne à son passage, 496 L. 7 s. 9 d. pour les confitures données en présent, 962 1. 9 s. pour démolition de maisons, en vue de l'ouverture de la rue nouvelle de Suzon et de l’élargissement de la rue Ramaille (1), 1561. 10 s. pour réparations des lustres de la salle des spectacles, 894 1. 4s. pour indemnités au fermier des halles, 50 |. pour chauffage des sergents de garde, 286 1. 15 s. pour frais de justice faits par le syndic, 206 1. 4 s. pour travaux à l’intendance, 200 1. pour le maire et les deux échevins qui assistèrent aux Etats, 327 1. pour la fabrication d’un « digesteur », ou marmite propre à faire du bouillon aux pauvres, 9 E pour la rente foncière due aux prêtres de Saint-Michel, sur une partie de la petite Boucherie, 168 1. d’étrennes aux domestiques « des seigneurs les plus qualifiés (2) », 50 1. pour travaux, 10 1. aux sergents de la mairie pour assistance aux processions, 300 |. pour gratificalion au voyer, 50 1. pour rente due par la ville, 33 |. pour réparations aux remparts, 101. pour rente due aux prêtres de l’Oratoire, sur une maison de la rue Chanoine, 13 |. pour redevance due au Domaine du roi, 6 |. 5 s. pour rente due aux prêtres de Saint-
(1) Portion de la rue Jean-Jacques-Rousseau, entre la rue Jeannin et la rue Chaudronnerie. Milsand, p.409:
(2) Cette dépense déjà mentionnée a dû l'être de nouveau par erreur, ainsi qu'une autre s’élevant à 33 L. pour des réparations aux remparts.
Nicolas, 48 |. pour indemnité au fermier du grand prieuré de Champagne, à cause de la non-jouissance d’une pièce de terre prise pour former le chemin de communication de la porte Saint-Pierre à la porte d'Ouche, 2.203 1. 17 s. pour deux vingtièmes et deux sols pour livre, 48 1. pour balayage des cours de l'Hôtel de ville, 7 1. 10 s. pour droits de quittance du receveur général des finances, 3 1. pour ports de lettres.
Ces dépenses extraordinaires s’élevaient, au total, à 18.447 1. 3 s. 11 d. (1). Quant aux reprises faites par le receveur, tant pourcens, que loyer etarrérages de rentes non payés, elles montaient, cette année, à 1.182 1. 1357 (2).
A la différence des comptes précédents, celui de 1770 ne groupe plus les dépenses, suivant leur nature, il les -énumère articles par articles, à exception des reprises du receveur, qui forment un chapitre spécial. En 1770, la ville eut à payer :
1° 750 1. de gages du commissaire à terrier; 2° 21 ]. pour travaux ; 3° 48 1. pour travaux ; 4° 753 1. 10s. pour un repas lors de la réception du maire ; 5°50 I. de la fondation Briet ; 6° 90 1. aux Capucins, pour la desserte des prisons ; 7° 6 1. pour aumône aux religieuses de Sainte-Claire d’Auxonne; 8° 58 1.17 s. pour médicaments fournis aux prisonniers ; % 192 1. pour les honoraires de l’avocat de la ville dans le procès contre le collège ; 10° 30 1. pour la délivrance d’un prisonnier, le jour des Rameaux ; 11° 1 1. 10 s. pour décoration de la chapelle du faubourg d’Ouche; 12° 500 1. au prédi-
(4) M. 322, fol. 60 verso à 64, (2) M. 322, fol. 64 verso et s.
cateur du Cane 13024 1. pour . frais de : son doge- de ni
D ment; 14101. pour Ja sonnerie des sermons du Carême ; BEeS 15° 1560. |. pour entretien des lanternes ; 16964. pour Fo
seize lanternes brisées par | les orages ; : 17° 6 F POUT SES
mône aux religieuses Sainte-Claire de Seurre ; 18° 8001. Ë FA S aux quatre substituts du commissaire de police ; 19° 2 EE 12 s. pour travaux à la Poissonnerie ; 20° 210 E.- pour
les hallebardes destinées à la garde Fe maire ; 21° 60 1.
12 s. pour l'entretien des armes du guet; 22% 1 1. 10 s. pour la décoration, par le marguillier de Notre-Dame, :
d'une chapelle pour la procession du 1% mai; 23° 18 I. aux jurés vignerons qui portaient l’eau bénite ; 24° 124 au maître d'écriture et de lecture de la filature ;
25° 200 1. pour une pension viagère ; 26° 200 1. au maire sk
pour les aumônes faites à son hôtel : 27° 200 I. pour le festin de la Saint-Jean ; 28° 50 1. au prédicateur de l’octave du Saint-Sacrement ; 29° 6 1. pour la sonnerie des sermons de cette octave ; 30° 121. pour la construction d’uné chapelle, pour la procession de la fête de Saint- Georges ; 31° 308 1. 10 s. pour le transport des vins envoyés en présents ; 32° 40 L. au commandant du guet à la procession de la Sainte-Hostie ; 33° 7205 I. 8 s. 6 d. pour la fourniture deschandelles des lantèrnes ; 34° 168 1. pour loyer d’une écurie et sellerie ; 35° 2171. pour achat de confitures ; 36° 426 1. pour fournitures et salaires de lartificier ; 37° 25 1. 4 s. pour achat de poudre à canon ; 38° 430 |. 10 s. pour déblais et remblais, place Royale et ailleurs ; 39° 102 1. pour les frais de la tenue des jours de Fontaine; 40° 3.650 Ï. pour gratitications accordées aux magistrats municipaux ; 41° 50 1. pour le reposoir érigé sur le rempart du château le jour de la Fête-Dieu ; 42° 30 I. au roi de l’exercice de l'arc; 43° 50 1. pour pension viagère; 44° 500 1.
PA PR be PR TRES
