‹ Les finances provinciales [microforme]Chapitre 17 sur 21 · RE · texte numérisé non relu

RE

de New-York et le peuple, mali-

cieusement, peut l’attribuer à de l’extravagance,

LE SURPLUS N’EST PAS RE- DUI'!r

Le fait qu’une somme de #9,715.- 47 dans le département des lLerres, forêts et pécheries et une somme de $16,436.45 dans le département de la Colnisation et des lines ont été reportées sur l’année 1599-1900, ne prouve nuilement que les recettes de l’année dernière n’ont pas été suftisantes pour faire face aux dépenses ordinaires et extraordinaires de 1898-1899, et que le surplus ait en quoi que ce soit soutfert un coup terrible, Un examen attentif des données ci-dessus prouve le contraire, Elles montrent que si nous avons reporté certaines sommes sur l’année courante, nous avons en revanche payé de plus forts montants provenant de l’année 1897-1898,

Sommes payées pur le département des Terres, ete, :

Dans l’année 1598-1899,

payé pour 1897-1898. $ 4.494.609

Sommes payées par le département. de la Colonisation :

Dans l’année 1898-1899,

payé pour 1897-1898.

Total. . . .

Sommes reportées de sur 1899-1900 :

Département des Terres $ 9.715.45

«6 Colonisation $16.436,45

Eu 29,561.82

Ce qui laisse une balance en faveur de l’année 1898-1899 de, . $#7.903.60

Tl est dès lors évident que si toutes les recettes de l’année expirée le

: 30 juin 1899 n’avaient été er1ployées qu’au paiement de la dépense de cette année, le surplus, au lieu d’être diminué, aurait été augmenté de la

i somme de. . . . . . . #7,903.60 et qu’au lieu d’être de $33,615.33

il eut été de, . . . . . . .$41,518.93

Page 1