LES FORÊTS DU C NADA

2 00 2 ee mean

sorte d'érable (A Glabrum), de la côte du Pacifique, mentionnée par le professeur Macoun, est aussi presque inconnue, (A Macrophyllum) de la Colombie Anglaise atteint jusqu'à quatre-vingt pieds de hauteur. Comme le précédent, on ne le trouve que sur la côte. Son bois est recherché, est dur et se polit bien, il remplace avantageusement le noyer, De son écorce intérieure, on fait des paniers, des tapis et même des chapeaux. L'Érable à feuille de chêne (Negando Aceroides) abonde dans le Nord-Ouest, mais est plus rare dans les provinces orientales. C'est un arbre de trente à cinquante pieds de haut. Son bois est mou et de peu de valeur,

Le Boxouc, (Gymnocladus Canadensis), très-rare dans ce pays, atteint une huuteur de soixante à quatre-vingts pieds, Son bois est couleur de rose et compact, ais il se travaille difficilement,

Le CERisier, (Prunus).—Il y a deux espèces de cet arbre: le cerisier rouge ou le cerisier du Canada, (Prunus Pennsylvanica). Il aime les terrains sablonneux et dévastés par le feu. Il a de vingt à trente pieds de hauteur. Son fruit est très-petit, acide et astringent, Le cerisies noir (Prunus serotina), est un bel arbre de 60 à 80 pieds de haut; son tronc a quatre pieds de diamètre. Son écorce et son fruit sont employés dans la médecine. Non bois est d’un rouge léger, s’assombrisant avec l'âge.

Le Cormier (Pirus Americana), qui se plaît dans les terrains humides, n'a aucune valeur commerciale. On le cultive comme arbre d'ornement.

Le Pommier Sauvae (Pirus coronaria), est un petit arbre portant un fruit vert et acide, On se sert de son bois dans les machineries. Le pommier sauvage de l'Orégon (P Rivulraris), qu’on trouve sur la côte du Pacifique est un bois fort dur et se polit bien.

Le SorBier (Amelanchier Canadensis), qu'on ne trouve ici que comme arbrisseau devient un arbre dans l’ouest. Le bois est excessivement dur, pesant et fort. Comme celui de la côte du Pacifique, (A Alnifoliax). on s’en sert pour les rouleaux et les dents des roues dans les mâchineries.

LE CORNOUILLER (Cornus Florida) est un petit arbre atteignant rarement trente pieds de hauteur: son écorce est employée dans la médecine ‘et son bois, dur et pesant, se polit facilement. Le Cornouiller de la côté du Pacifique [C Nutallii] devient plus gr si que le précédent ; on s'en sert dans la sculpture et la gravure.

L'Arsouster [Arbutus Menzeii], appartient plus particulièrement à la cite du Pacifique et à l’île de Vancouver ; on le trouve aussi dans le voisinage des îles, mais jamais loin de la mer. Sa verdure, belle et tendre . st bientôt affectée par les froids

sévères, Son bois est blanc, pesant et sert aussi pou: intures et les gravures. Le FRÊNE [Fraxinus] est un arbre très-élégant. Ses ... “has, ressemblant à

celles d’un lustre, dininuent de longueur à mesure qu'elles s'élèvent. Il y a plu-

ieurs espêces de frênes en Canada et le bois est tout à fait différent. Il est estimé pour sa force, sa souplesse et son élasticité. De ses bandes étroites on fait des pa niers. Le frêne blanc [ Fraxinus Americana] est un arbre de soixante à quatre-vingts pieds de hauteur. Ce bois est léger, dur et très-fort.

Le FRÊNE RouGE [F. Rubescens], est un arbre de taille in‘yenne, croissant sur le bord des marais et dans les terrains bas. Son bois est presque sans valeur. Le Frêne noir [F. Sambucitolia], de moyenne grandeur, se trou : sur le bord des marais et sur les bor‘'s des rivières. Son bois est brun, dur et et élastique et se fend facilement. Le Frêne bieu [F. Quadrangulata], est un grand arbre de soixante à quatrevingts pieds avec un tronc en proportion et son bois est l'é égal de celui du frêne blanc. Le Frêne vert [F. viridis], est un petit arbre qui croît le long des ruisseaux et dans les terres basses ; son bois est dur et fort élastique.

SASSAFRAS, [Sassafras Officinale]. Cet arbre est petit, d'un bois blanc et rougeitre selon le sol auquel il appartient. On fait un grand commerce de ses racines et de son écorce qui répandent une odeur aromatique. L'huile de sassafras provenant de ses racines est.très employée.

L'ORyE [Ulmus], quand il pousse en plein air et dans une abondante lumière, est un des arbres canadiens les plus renommés. Son sommet est quelque peu. plat, de proportion régulière et d’une grande beauté. C’est un des plus grands arbres de la forêt ; il est remarquablement droit ; ses branches ne croissent qu’au sommet et retrmbent en se divisant et se subdivisant en rameaux flexibles qui flottent légère-

fesseur nglaise trouve avantamême lans le bre de

e huumpact,

ige ou eux et s-petit, ) à 80 t sont c l'âge.

wucune

t vert le l'Oet se

’isseau Comet les

trente et peevient

jte du mais froids vures.

lant à plubstimé bs paingts

t sur

Le arais acileatrelanc.

dans

ugeâs et nant

hière, plat, ks de t et wôre-

ment clans l'air, L'orme prèfére les terrains bas et humides; son bois à moins de force que celui du chêne, et moins d'élasticité que celui du frêne, On s’en sert pour la fabrication des armes à feu, les voitures des canons, les roues des voitures. Les principales espèces d'ormes sont l'Orme blanc [Ulmus Americana] de 60 à SU pieds de hauteur avec un tronc de 6 à 8 pieds de diamètre et l’orme rouge. L'Orme rouge [Ulnmus Fulva] est un arbre de petites dimensions, croissant le long des ruisseaux et dans les terres humides. Son bois est rougeâtre, dur, pesant et trés-durable. L'écorce intérieure est mucilagineuse et sert dans la médecine,

Rock EL, [Ulmus racemosa].—C'est un gros arbre dont le bois est compact, pesant et fort. Il n’est très-employé pour les instruments aratoires et pour tout ce qui demande de la force et de la solidité.

Faux OM, [Celtis Occidentalis].— Petit arbre ressemblant beaucoup à l'orme, mais très rare. Le bois de cet arbre est blanc, mou et probablement de peu de valeur.

LE PLATANE [ Platanus occidentalis], est principalement trouvé sur les rives du lac Erié et du lac Ontario. Il parvient à une grande hauteur, Son bois est rougeûtre et ne se fend pas; il est d'aucune valeur quand il est exposé à l'air. Il n’est que peu empioyé.

Le Noyer TExDRE, [Jugians Cinera].—A cause de sa ressemblance avec le frêne blanc, on le confond souvent avec ce dernier, Il est très-élégant, de moyenne gran: deur, et parait avantageusement sur le côté des chemins et le long des clôtures. Ses noix sont recherchées et les noyaux furent d'abord broyés et bouillis par les Indiens. Ils s'en servaient comine nous le faisons du beurre: de là le nom de butternut. Son bois est léger, de peu de force, mou et se travaille facilement. Il à l'avantage de résister aux effets de la chaleur et de l'humidité. Le noyer est très-employé dans les manufactures de meubles et l'ébénisterie ; quand il est teint il a l'apparence du noyer noir.

Le Noyer Noir, [Juglans Nigra] est très bien fait. Ilest maintenant comparativement rare. On en trouve encore dans la péninsule entre les lacs Erié et Huron. Il atteint jusqu'à 90 pieds de hauteur avec un tronc de 4 à 6 pieds de diamètre. Le noyer noir est léger, mou, d'une couleur foncée et incomparable sur le continent américain pour la beauté de son bois. A cause de sa rareté, le prix du Noyer est très-élevé.

Le Noyer D'AMÉRIQUE [Carya], d'après ses traits particuliers, nous donne immé: diatement l’idée de la solidité. Il devient très-grand. Son bois est pesant, fort, te: nace et élastique ; c'est le meilleur bois de chauffage que nous ayons. On en fait des perches de pêche, des manches de hache, ete. L23 noix qu'il produit sont grandement estimées. On trouve plusieurs sortes de noyers. Le Noyer tendre [Carya Alba] est un arbre de 50 à 70 pieds de haut, avec un diamètre de 2 à 5 pieds. KSor bois est très-pesant, fort et tenace, Le Noyer tendre où de marais [Carya Amara] est un arbre de moyenne grandeur, qu'on trouve généralement dans les terrains bas ; le fruit de cet arbre est excessivement amer. Le Noyer à pore [Carya porcina] appelé quelquefois noyer brun, est aussi de moyenne grandeur et préfère un terrain see. Le Noyer à cœur blanc [Carya fomentosa] préfère aussi les terres sèches et pierreuses.

CHËNE, [Quercus].—Le chêne du Canada est inférieur au chêne anglais, mais son bois est d’une grande force, pesant et durable. Sans avoir la prétention de ressem: bler à l'orme, et moins grand que le pin, il est cependant le roi des forêts. Son bois est très-employé pour les instruments aratoirs, les navires, les voitures, ete., aussi pour les traverses des chemins de fer, les pôteaux et pour le bois de chauffage. Le Chêne blanc [Quercus alba] a de 60 à 80 pieds de hauteur. Son bois est de qualité supérieure, fort, élastique, pesant et durable. Le Chêne blanc des marais [Quercus bicolor] est très-gros, se plait dans les terrains marécageux et croit le long des ruisseaux. Le chêne écarlate [Quercus corcinea], de moyenne grandeur, préfère les terres légères et sablonneuses. Le chêne de Garry [Quercus Garryana]} qu'on trouve sur la côte du Pacifique, a jusqu'à 100 pieds de haut. Il est dur, et employé pour les

planchers, les bâtiments et la tonnellerie.

CHÊNE À CUPULE CHEVELUE, [Quercus macrocarpa] est un arbre de 60 à 80 pieds de haut. Son bois ne sert que pour le chauffage. Le Chêne à chevilles [Quercus palustris] est de taille moyenne ; il est fort et croit dans les terrains bas. Le Chêne rouge [Quercus rubra] est grand, cominun ; son bois varie suivant les localités où il se trouve. Il sert dans la tonnellerie, Le Chêne noir (Quereus tinctorca] a de $0 à 100 pieds. Il est très-recherché. Son écorce intérieure donne une teinture jaune très-estimée,

Le CrarairGNier [Castanea vulzaris] se recontre sur les bords des facs Erié et Ontario ; il est très-beau, mais plus petit que dans les climats méridionaux. Son fruit est plus petit que celui des arbres européens. Ce bois est utile dans l'ébénisterie, pour les-traverses des chemins de fer, les pôteaux, etc.

LE HÊTRE [Fragus ferruginea] dont le tronc est droit et l'écorce unie, a/des branches plus grandes et plus droites que celles de l’érable. Sa tige, droite comme celle d'un pilier, s'élève jusqu'à 89 pieds, sans pousser une seule branche, Il préfère les sois de bonne qualité. Son bois est rougeûtre et incorruptible dans l’eau, mais il se décompose rapidement quand il est exposé à la sécheresse et à l'humidité. Il est principalement employé pour les instruments d'agriculture, les formes à chaussures, les manches d'outils et pour tourner, ete. Il est largement employé comme boïs de chauffage. On s'en sert surtout pour les instruments d'agriculture, les manches des outils, les maillets, ete. Le hêtre produit tous les deux ans une grande abondance de noix dont les animaux se nourrissent. Rarement cet arbre est frappé par le tonnerre, On trouve sous son ombrage un abri comparativement sûr. On tire de son fruit une bonne huile égale à l'huile d'olive après qu’elle à été purifiée.

Bois pe FER, [Ostrya Virginica].—Cet arbre excède rarement 40 pieds de hauteur, Ce bois est blanc, pesant et durable,

Le Caarue où HËrre BLEU [Carpinus Caroliniana] est très-abondant dans les anciennes provinces. C’est dans les provinces orientales qu'il atteint une plus grande hauteur. Son écorce est blentre, de là son nom: “Hêtre bleu.” Son bois est excessivement dur et est seulement employé pour les maillets, les rouleaux, les leviers, étant à la fois dur et élastique, on en fait des jougs pour les bœufs.

BouLeau, [Betula].-Cet arbre pousse partout et a une très-belle forme. Ce bois a d'excellentes qualités. Il est très-employé dans la construction des navires. [1 y en a de plusieurs sortes. Le Bouleau blanc [Betula Alba] croit dans un sol sec ou rocælleux., On s'en sert beaucoup pour la fabrication des fuseaux. Le Bouleau noir, [B. Lenta] de taille moyenne, préfère les terrains riches; son bois est rougeâtre et sert dans l'ébénisterie. Le Bouleau blanc ou gris [B. Lutea]}, un des plus gros arbres, s'élève jusqu'à quatre-vingts pieds, son tronc à quatre pieds de diamètre, Il fait d'excenivrt bois de chauffage, Le Bouleau à canot [Canoe Birch] [B. Papyracea] est un gran arbre qui atteint de plus grandes proportions que les autres de son espèce, est blanc et compact. Son écorce étant très-dure, se sépare facilement en minces couches et sert à la fabricatior des eanots. Le Bouleau de l'Occident [B. Ocecidentalis] qui croît sur les pentes du Pacifique, se trouve aussi ä°ns le NordOuest. [l'est très-abondant et on s'en sert beaucoup pour les elôtures, ete,

L'AuLzxe [Alnus] ne devient jamais très-haut dans l'Est, mais, cependant, il est trés-utile. L'Aulne noir [ Alnus Incanaj qu'on trouve le long des ruisseaux et dans les marais, donne un bois dur, L'Aulne rouge [Alnus Rubra] devient un arbre dans l'ile de Vancouver et dans le voisinage des îles ; souvent il a deux pieds de diamètre; son bois se travaille facilement et est très employé dans les manufactures de meubles,

Le SAULE [Nalix] croit abondamment. Le premier, au printemps, il montre une teinte verte et la retient fort tard en automne. Non bois est employé partout où l'élasticité et la fermeté sont requises. On emploie les jeunes tiges pour faire Les paniers. Le Saule commun ou des marais [S. Cordata] ne devient jamais grand et croît le long des ‘uisseaux et dans les terrains humides. NN. Lasiandra ressemble beaucoup au premier, NS, Lucida est plutôt un arbrisseaux qu'un arbre ; il abonde au Canada, SN, Nigra, le Saule noir, est le plus grand de tous, ayant souvent une hauteur de quatre-vingts pieds. On le trouve partout,

Le Pevruer, [Fopulus] est l'arbre le plus répandu dans l'Amérique du Nord.

Son bois n’a presque aucune valeur, quoiqu'il arrive quelquefois qu'on s'en serve pour les voitures, les fuseaux, on fait maintenant du papier avec les copeaux réduits en pulpe. Le Peuplier à feuille étroite (P. Angustifolia) de la côte du Pacifique est un arbre de grosseur moyenne et dont le bois a peu de valeur. C’est un des pineipaux arbres du Nord-Ouest. Le Baumier (P. Balsamifera) est bien connu à ceuse du parfum qu'il répand, au printemps, surtout le soir où avant la pluie. Le peuplier dentilé (P. Osrandidentala) a de soixante-dix à quatre-vingts pieds. Son bois est blane et très-léger ; on se sert de sa pulpe pour la fabrication du papier. Le Peuplier du Canada (P. Monilifera) s'élève jusqu'à 100 pieds et a souvent S pieds de diainètre. [Il abonde dans le Nord-Ouest et dans la Colombie Anglaise. Quand ses fleurs sont passées, les tiges restent couvertes d'un duvet ressemblant beaucoup au coton. Le Dr Dawson parie d'une sorte de peupliers dont on se sert dans les manufactures de douves,

Le TreueLze (P, Tremuloides) dont les feuilles tremblent toujours, même dans les jours les plus calmes de l'été, n'est qu'un petit arbre ayant rarement cinquante pieds de hauteur. C’est un des aïbres canadiens les plus répandus et préfère les terrains bas et humides. [1 pousse de nouveau après les feux. Son bois est blanc, mou et facile à travailler; on en fait du papier. Son écorce à une apparence blanchâtre.

L'Ir (Taxus Brevifolia) se trouve dans l'ile de Vancouver et sur les rives des ter-

U pieds Quercus .

» Chêne és où il a de SO

e jaune

Ené et X. Non béniste-

es bran- Le celle ère les ais il se Il est ssures, bo's de 1es des

ndance res adjacentes ; il atteint quelquefois deux pieds de diamètre, Il est très dur et d'une le ton- bèlle couleur de rose,

Le T, Canadensis, espèce d'arbrisseau, reste petit et n'est trouvé que dans Îles provinces de l'Est.

Le CÈbre DE ViraiNt& (Juniperus Virginiana), devient très-rare dans les anciennes provinces, On se sert de ce bois pour les crayons; il est rouge, aromatique et durable, On en à exposé un bel échantillon à l'exposition de Paris en 1867.

Le CYPRÈs JAUNE (Chamæcyparis Nutkaencis) de la Coloinbien Anglaise, est un grand arbre comparativement inconnu dans le commerce. Ce bois est fort, jaune

de son

le hau-

ans les $ granois est

les le- doré , & très-durable.

2 Cèpre RouGe (Thuya Giganta) de la Colombie Anglaise est un arbre de taille Le. Ce moyenne dont le bois se travaille facilement. Les indigènes se servent de son écorce lavires, pour faire des robes, Il sert aussi d'ornement, ol sec Le CÈbre Braxc (Thuya Occidentalis) a une écorce fibreuse; il croit dans les ouleau marais et les terrains humides. [Il est rare dans la Nouvelle-Ecosse et les provinces geâtre maritimes, Cet arbre devienc très-haut, Son bois se feni facilement etest employé S gros pour le bardeau et les elôtures. Il est presque incorraptible, car il peut être exposé

aux intempéries du temps des années entières sans manifester aucun symptôme de dépérissement. A cause de sa grande durée, il est en grande demande pour les seaux,

l'ac0a]

on es- les euves, les traverses de chemins de fer, ete. p'inmin- Le Sarix Bauuier (Abies Balsamea).—"et arbre ost trâs-droit et à la forme d'un Ocei- cône; son feuillage est épais et d'un vert plus foncé que celui des autres sapins ; son Juest, écorce est couverte de vessies remplies d'un fluide qui se durcit avec le temps. I est renommé pour ses qualités médicinales, Son bois est léger et peu résineux. il est L Cette sorte de Pruche ne fait pas de bonnes planches ; on s'en sert sculement pour dans - les inâts et les poteaux des échafaudes, D'autres sortes de ce bois sont anssi trouvées t dans dans la Colombie Anglaise excédant souvent 2 pieds de diamètre mais le bois est liarnè- inutile et une autre espèce de sapin (Abies grandis où Amabilis) parvient à une bones de ne grosseur; le bois +» est blanc et mou, mais trop frêle pour être employé et sujet à pour, : rapidemest e une Lu SariN Doucrass, ÉPiNerre où PIN pe L'OrÉGox (Pseudotsuga Douglas:i} est ub où , l'arbre le plus important de la Colombie Anglaise et le seul dont le bois soit devenu ee les un article d'exportation sur une grande échelle, Il s'élève jusqu'à 300 pieds de haut. nd et Son bois ot jaune ou rougeûtre et n'est pas surpassé pour la force, Les plus gros mble croissent près de la côte, onde Prucue (Tsuga Canadensis).—Quand elle est parvenue à sa hauteur, elle diffère uné tout-à-#ait des autres arbres. Cela est dû à la légéreté et à la grâce de son feuillage ; elle perd sa beauté en vieillissant. Non bois est de couleur päle et sujet à fendre. Nord. On en fait de la planche de qualité inférieure, qui peut servir pour les quais, les plan-

chers, ete. On dit que le fer qui se trouve enfoncé dans ce bois ne rouille jamais. On en fait de la latte et du tan avec son écorce. La Pruche de l'Occident (Tsuga Mertensiana) abonde sur la côte du Pacifique et atteint une hauteur de 200 pieds. On s’en sert peu.

L'Ériverre BLaNouE (Picea Alba).—Petit arbre de 30 à 40 pieds de hauteur et de IS pouces à 2 pieds de diamètre. Son bois est de qualité inférieure et sert pour les mâts et les petites vergues. L'Épinette noire (Picea Nigra) est abondante, elle atteint de quatre-vingt-dix à cent pieds de hauteur et son diamètre varie de deux à trois pieds. Son écorce est brunâtre ; le bois est léger et fort; on en fait des planches et du bois carré. Engelmans ou ‘l'Épinette de TOccident (P. Engelmanni), de la côte du Pacifique re ssemble beaucoup à la précédente et donne un bois durable. L'Epinette blancne, Menzies, du Pacifique (P. Sitchensis) ressemble à l'Epinette noire et parvient à une grande hauteur. Son bois est de couleur pâle et égale en valeur celui de l’Épinette noire,

L'Erixerre Roue (Larix Americana) perd ses feuilles en Octobre; c'est un arbre magnifique avec un tronc élancé qui atteint quelquefois quatre- vingts pieds de hauteur et plus de deux pieds de diamètre. L'épinette rouge croit dans les terrains küinides et ressemble beaucoup à celle d'Europe. On s’en sert pour les courbes des aisseaux, les pôteaux, les traverses des chemins de fer et la construction des maisons, on en fait aussi des cadres de porte et de fenêtres, car elle n'est pas sujette à gauchir, Elle est très-durabie, surtout dans l’eau. Si on en fait du bardeau, il est meilleur Fe ie celui de pin ou de cêdre. LE pinette rouge de l'Occident (L. Occidentalis) de la Colombie Anglaise parvient, dit-on, à une hauteur de 150 pieds et deux ou trois pieds de diamètre. L'Epinette rouge de Lyall du même endroit (L. Lyallii), est peu connue.

PIN GRis, (Pinus Banksiana).—Ce tte espèce de bois s'étend plus au nord qu’aueun autre ; sa hauteur varie de soixante à cent pieds de hauteur. Dans la Colombie Anglaise il atteint jusqu’à cent pieds. Son bois est dur et résineux et est pricipalement employé pour les traverses de chemins de fer. Le Pin gris (P. Contorta) couvre la plus grande partie de la Colombie Angl iise ; on en trouve aussi dans le Nord-Ouest. Les Sauv! ages font du sucre avec son écorce intérieure.

LE PIX BLaNc pe L'Occipenr (P. Moaticola ou Fiexilis) de la Colombie Anglaise ressemble beaucoup au Pin Blanc de l'Est, mais a rarement plus de quatre-vingts pieds de hauteur, Son bois est mou et blanc et est fort employé. Les Sauvages mangent la graine du Pin blanc.

Le PIN JAUNE De L'OccibexT (P. Ponderosa) s'élève de 109 à 150 pieds; sa tête énormément grosse lui donne une belle : apparence. Son bois est jaune, dur, pesant, fort et très-estime quand il n'est pas exposé au grand air. Souvent il pousse dans les terres les plus arides de la Colombie,

PIX RÉsINEUX (P. Resinosa).—Cet arbre atteint une hauteur de soixante à quatre-vingts pieds. On le trouve dispersé parmi les autres arbres de ia forêt, Ce bois est employé dans la construction des navires,

PIN Braxc (P. Strobus).—Au point de vue commercial, le Pin blanc est préféré à tout autre. Il est facilement distingué des autres par la légèreté et la délicatesse de son feuillage. Cet arbre atteint une hauteur de 120 à 150 pieds ; son diamètre exvéde rarement quatre pieds. On trouve les plus beaux échantillons dars la profondeur des forêts. Son bois est Fan léger, n’a pas de nœuds et se travaille facilement; il est durable et n’est pas sujet à se fendre quand il est exposé ausoleil. Il fournit du bois carré de grandes dimensions et des planches de grande largeur ; il devient rare. M.

Little de Montreal, une des meilleures autorités ce inadiennes, dit à l'assemblée forestière de Cincinn: ti en IS82 que “le Pin blanc peut être vendu dans quelques parties comme un bois étranger à notre pays, tant il est rare.”