AVANT-PROPOS

Lé livi*e que tious publions aujourd'hui est un fragment 'du grand ouvrage que nous avons entrepris sur riiistoire de la littérature italienne en France au XVP siècle. Les matériaux que nous avons recueillis sont tellement considérables que nous nous sommes décidé à publier séparément chacune des parties qui doivent le composer. Voici les divisions que nous. avons adoptées :

I. — Les Italiens en France au XF/* siècle, introduction générale dans laquelle nous parlons des princes, des capitaiaes, des diplomates, des banquiers, des artistes italiens qui ont vécu en France ou qui ont servi la France depuis le règne de Louis XII jusqu'à la fin du règne de henri IV. Dans cette rapide revue^ l'histoire littéraire ne tient pour ainsi dire aucune place; mais le nombre 'extraordinaire d'Italiens qui ont marqué chez nous dans tôiis leà genres doit faire comprendre comment la langile et la littérature de la Péninsule ont pu s'implanter profôndérhent dfe ce côté des Alpes ^.

^ Celle introduction a paru presque entièrement, sous forme d'articles, dans le Bulletin italien, tomes I-V (Bordeaux, 1901-1905, in-8)".