Sagard, Hist. du Canada, pp

Le Révérend Père Coton, Provincial des Jésuites, avait désigné pour le Canada les Pères Charles Lalemant, Ennemond Massé, Jean de Brébeuf et deux Frères coadjuteurs : François Charton et Gilbert Buret1. Le Père Lalemant était le chef de cette nouvelle phalange d’apôtres.

Les Récollets désignèrent aussi un des leurs pour le Canada, le Père Joseph de la Roche d’Aillon “ allié de la maison du Comte du Lude, qui avait quitté les biens et les honneurs temporels pour suivre les spirituels2. C’était un religieux “ aussi illustre par sa vertu et par son zèle que par sa naissance3. ”

Les Récollets ont bien mérité du Canada en y introduisant les infatigables fils de saint Ignace ; et leur conduite dans la poursuite de cette affaire fut vraiment digne de tout éloge, tant pour leur choix que pour la largeur de vue dont ils firent preuve en cette circonstance.

1. P. de Rochemonteix, Les Jésuites et la Nouvelle-France au xvue siècle, i, p. 152.

Leclercq les nomme aussi tous les cinq. Premier établissement Ve la foy, i, p. 304.