Leclercq, Premier établissement de lafoy, i, p

LE PREMIER COLON CANADIEN

les ossements de Louis Hébert “ renfermés dans un cercueil de cèdre. Le Révérend Père Valentin Le Roux, alors commissaire et supérieur de toutes nos missions, le fit tirer de cet endroit et transporter solennellement dans la cave de la chapelle de l’église de notre couvent qu’il y avait fait bâtir ; et le corps de celui qui avait été la tige des habitants du pays est le premier dont les ossements reposent en cette cave avec ceux du Frère Pacifique Duplessis. Madame Couiilard, fille du sieur Hébert, qui vivait encore alors, s’y fit transporter et voulut être présente à cette translation .

Les cendres du premier colon canadien se^ trouvent donc dans le caveau de l’église de 1 Hôpital- Général, qui n’est autre que l’église des Récollets.

1. Leclercq, Premier établissement de lafoy, i, p. 375. Guillemette Hébert, veuve de Guillaume Couiilard, est décédée au mois d’octobre 1684.