Suét., Galba

extrémité d'insulte et de menace. Cet histrion cliantait un canticum d'atellane; arrivé à ce passage : « Portezvous bien, mon père, » il fit le geste d'un homme qui boit quelque chose, mais il le fit de telle façon, que tout l'auditoire vit immédiatement cette fameuse potion, après laquelle Claude n'en but pas d'autre. L'acteur continua : « Portez-vous bien, ma mère; » cette fois il imita le geste d'une personne épouvantée qui se débat dans l'eau, et tout le monde crut voir Agrippine se sauvant à la nage. Au dernier vers : « L'enfer vous entraîne par les pieds, » une mimique expressive désigna le sénat, et la punition espérée. Néron se contenta cependant d'exiler l'acteur, « soit, dit l'historien, qu'il en fût arrivé à mépriser toute honte, soit que, en avouant son ressentiment, il craignît d'exciter encore davantage l'opinion contre lui '. »

1. Suét., AVr., 39. — Voy. encore, sur les hardiesses de ce genre au tliéàtre, D. Cass., Lxxv, 2; Suét., Calirj., 27; Bom., 10; Lamprid., Comm., 3. Cf. D. Cass., Lviii, 19; lx,29; lxxvm, 12; Suét., 0.«^., 80; Tih., 57; etc.