Cette exécution eut lieu le 29 octobre

conte Jourdain, le conte Berthclemieu et ses ii fiuz; et le sizienie lu Corradin. Dant Henri d'Espaij;jne, qui bien avoit desservi autel mort, ne tu pas decolez pour ce que le roy l'avoit promis à l'abbé de Mont de Cassin. Si fu mis en une cage de fer, une chacune à son col, et fu menez par toutes les citez du pais et monstrez au pueple, et racontoit l'en la grant mauvaistié qu'il avoit pourchaciée à son cousin qui sénateur de Romme l'avoit fait et haucié seur touz les barons de la contrée.

De Corrat CapucheK

Quant le roy ot confondu ses anemis, si demoura tout le pais en pais, et le tint paisiblement en sa main fors la terre de Sezile qui est toute enclose de mer, que Corrat Capuche et autres semblables à lui s'efforcierent de retenir contre lui. Ice Corrat Capuche avoit par force et par barat acquis la grâce et la faveur de toutes les viles de Sezile, fors que de Palerne et de Mechines, les n plus nobles citez du pais qui se tenoient fermement de la partie le roy. Quant le roy le sot, il envoia celle part Gui de Montfort, Thomas de Couci-, Guillaume l'Estandart et Guillaume de Biaumont. Le far de Mechines passèrent sanz nul destourbier et en-

Hist. des Gaules et de la France, t. XX, p. 438-439.

2. Thomas II de Coucy, seigneur de Vervins, fils de Thomas de Coucy et de Mahaut de Rethel, mourut avant 1276 ;André Du Chesne, Histoire généalogique des maisons de Guines, d'Ardres, de Gand et de Coucy, p. 242).

trerent en Sezile par force d'armes, et conquistrent touz les chastiaus et toutes les citez qui se tenoient contre le roy. Tant chacierent Corrat de cité en cité qu'il l'assistrent en i chastel fort et deffensable que l'en apelle Saint Orbe. Ce chastel leur donna poine et travail ançois qu'il le poissent prendre ne avoir conquis. Corrat fu pris par force d'armes; si li firent les iex crever, et puis le firent pendre pour monstrer au pueple la justice le roy. Quant tout le reamme de Sezile fu conquis, et Corrat Capuche destruit, les genz du pais obéirent au roy et furent en pais jusques atant que Constance la royne d'Arragon recommença l'estrif. Mais de ce nous terons et raconterons du bon roy de France et de sa baronnie.

cm.

Comment le roy de France ala seconde foiz outre mer ' .

Le roy de France qui autrefoiz avoit esté outre mer, ot volenté d'aler y la seconde foiz pour ce qu'il H fu aviz que la première voie ne fu pas moût profitable à la crestienté. Pour ceste chose acomplir, le pape de Romme li envoia ~ le cardinal Symon prestre de Sainte Cécile. Quant le roy dut prendre la croiz, si assambla

1. Guillaume de Nangis, Vie de saint Louis, dans Rec. des Hist. des Gaules et de la France, t. XX, p. 438-441. Chronique latine, t. I, p. 235. Cf. Joinville, chap. cxliv.

2. Le cardinal Simon était déjà en France depuis le mois de mai 1264; Urbain IV l'y avait alors envoyé pour les affaires de Sicile (Lenain de Tillemont, t. V, p. 13, et t. VI, p. 42). Le cardinal Simon de Brion fut élu pape le 22 février 1281 et prit le nom de Martin IV,

[1270] SAINT LOUIS. ?fi|

I grant parlement à Paris ^ de prelaz, de barons et de chevaliers et moût d'autre gent, et les amonnesta moût de vengier la honte et le domageque Sarrazin taisoient en la terre d'outre mer en despit de Nostre Seigneur. Après ce que le cardinal ot fet sermon à tout le pueple, le roy prist la croiz tout le premier et ses m fiuz, Phelippe% Jehan ^ et Pierres* et grant foison de barons et de chevaliers. Les autres barons, qui à ce parlement ne furent pas, se croisierent tantost, dès ce qu'il sorent que le roy tu croisié ; si comme Alphons le conte de Poitiers, le roy de Navarre^, le conte d'Artois^, le conte de Flandres', le fiuz au duc de Bretaigne**. Après ce qu'il furent croisié, il pristrent terme de mouvoir touz ensamble^ et firent aprester leur navie et leur garnisons. Quant le temps aprocha qu'il durent mouvoir, le roy fist son testament et bailla son réanime à garder à misire Simon de Neele*^ et à l'abbé de Saint Denis en France, qui avoit à non Maci de Vendome^^ Et

1. Cette assemblée se fit le 25 mars 1267 (Lenain de Tillemont, l. V, p. 14).