Cf. Grandes Chroniques, t. VII, p. 181, chap. lxxi
gnoit à nuls qui fussent coulpables d'aucunes rapines. Les citoiens de Bouloigne furent lors escommeniez du pape pour ce que il tenoient les hostages des Romains ; mes pour ce, ne les voudrent onques rendre se il n'avoient Branqueléon leur citoien.
^ Icelle année meismes, avint que la discorde qui ja avoit esté meue, si comme il est dit par devant, entre les religieus estudians à Paris et maistre G. de Sainte Amour fu recommenciée. Pour laquele discorde apaisier et estaindre, li rois Looys de France envoia à la court de Rome II de ses clers ; dont il avint lors que par le jugement du pape, li livres maistre Guillaume fu ars et condempnez, non pas, ce disoient aucuns pour vice de hérésie, mes pour ce que contens estoit meus entre les religions pour l'achoison du livre.
L'an de l'Incarnation Nostre Seigneur MCC et LVI, furent délivrés de la prison Florent le conte de Holande, par l'aide Challe le conte d'Anjou, li contes de Flandres et ses frères, et tuit les autres que Florens avoit pris, par tel couvent que la suer dudit conte de Flandres, seroit donnée à famé au conte Florent, et Challes quittoit par une somme de deniers Valencienes et la contée de Henaut. Et aprèz, fu faite une acordance entre les enfans la contesse Marguerite de Flandres, en tele manière que la contée de Henaut, aprèz sa mort, vendroit à Jehan et à Bauduin d'Avesnes, et celle de Flandres as hoirs monseigneur Guillaume de Dampierre.
Celle année meismes, ou mois de septembre, fu croules de terre en la cité de Rome et à Laraigne ^, en tele manière
1. Pour ce qui concerne Guillaume de Saint-x\mour, cf. Grandes Chroniques, t. VU, p. 218 et 219.
2. Laraigne. Guillaume de Nangis (cf. Chronique latine, éd. H. Géraud, t. I, p. 217, et Rec. des hist. des Gaules et de la France, t. XX, p. 392) donne « Anagniam «. C'est donc Anagni, Italie, prov. de Frosinone.
que la cloche de Saint Sevestre de Rome commença à sonner^.
En ce temps meismes fu coronez en roy d'Alemaigne Richars conte de Cornouaille frère le roy Henri d'Engleterre ^.
Comment li rois Looys se contint en son roiaume apréz sa revenue d'outre mer, et des coustumes que il estahli.
^Aprèz ce que li rois Looys fu retournez d'outre mer en France, il se contint si dévotement envers Nostre Seigneur, si droiturierement et si humblement à ses sougiez, si doucement et piteusement à ceuz qui estoient en tribulation. Et profita tant en toutes manières de vertus, si comme cil le disoient qui cognissoient lui et sa conscience, que tout ausi comme li ors est plus précieuse chose que n'est argent, tout ausi la conversation du roi Looys fu plus sainte et plus pure puisque il revint d'outre mer que elle n'avoit esté devant, ja soit ce que il fust et avoit esté dès le temps de s'enfance nés bons et innocens et plains de bonnes meurs. Premièrement li bons rois, aprèz ce que il fu venuz d'outre mer, entendi à amender Testât de son roiaume et à la correption de ses sougiez, quar il establi, du conseil de ses barons et des preudes hommes uns generaus estatus qu'il vout qui fussent gardez par tout son roiaume en la manière qui s'ensuit*.
1. En note : « toute seule senz aide de créature ne d'autre chose ».
