Le soufreteus, l'indigent; latin : « inopem

5. C'est en 1186 que Hugues III fut obligé de lever le siège du château de Vergy, qu'il tenait assiégé depuis 1183 [Bec. des /list. des Gaules et de la France, t. XVIII, p. 251-252; cf. t. XVII, p. 357, note a).

[iI85] PHILIPPE 11 AUGUSTE. 133

et jura que toz jors mais seroit loiaus à la corone de France; et li rois, de sa debonaireté et de sa largece, li rendi le chaste! entièrement o totes les apartenances ; mais entant contint sa largece que il en retint la segneurie.

Incidence. — En cel an* fu éclipse de souleil particulere le premier jor de mai, en l'eure de nonne. Si estoit li solaus en signe de Torel.

Cornent les abbdies et les églises de Borgoigne firent plain au roi don duc.

^Ne demora pas moult longuement après, que li evesques et li abbé et totes les religions de Borgoigne envoierent messages au roi et se complainstrent moult malement dou duc. Pour Dieu et pour pitié li requeroient que il adreçast ceste chose, et que il leur feist tenir les Chartres et les munimenz que li preudome donerent, qui les églises a voient fondées par leur dévotion. Car ancienement, li bon roi de France, par la grant dévotion que il avoient à la foi crestiene, fondèrent les abbaies et les églises, si come li premiers rois crestiens, qui ot non Cloovis, li rois Glothaires, li rois Dagoberz et li granz Karlemaines^, et cil qui après furent, quant il orent occis et chaciez les paiens dou roiaume, à granz ahans^ et a granz effusions de sanc,

1. En cel an doit se rapporter à 1185, année dans laquelle il y eut en effet une éclipse de soleil le 1^'' mai à une heure du soir.