Rigord, Gesta Pldlippi Atigusti

5. Il faut supprimer qitint et la phrase est ainsi conforme au latin : « Sequenti die, videlicet quinla die septerabris. »

6. Sur la date de la naissance de Louis VIII, voir A. Cartellieri, Philipp II August, Kônig ion Franhreich, t. 1, p. 261, note 2.

leur avoit doné et resuscité droit hoir de la lignie des rois de France.

Incidence. — ^En celé année, ou mois d'oitovre fu morz li tierz Urbains apostoles^ ; ou siège sist an et demi. Après lui, fu Gregoires li VIII"'^\ qui sist ou siège un mois et demi^ Après lui, fu Climenz li tierz, en celé année meismes*. Cil Climenz estoit romains de nation. Por la succession de ces m apostoles qui a vint en si poi de tens, notèrent aucunes genz, que ce n'estoit par autre raison, fors par les corpes et par l'inobedience de leur sugiez qui des laz au deable estoient si fort enlacié que il ne voloient repairier à la miséricorde Nostre Seigneur^.

^Ou mois de genvier qui après fu, droit à la feste Saint Ylaire qui est célébrée le xm"" jor de ce meismes mois', pristrent un parlement li rois Phelippes et li