f Soudan, Issoudun, Indre

.}. Alone est une faute du traducteur pour Auvei-gne. On a dans le latin : « Et omnia feuda que liahebat ï\\ Arveniiaui. >> Cette roniirmation de la paix conclue le 4 juillet à (lolonibier eut lieu le 22 juillet suivant à Gisors (Gervais de Cantorbëry, Opcra historica, éd. W. Stubbs, t. I, p. 450, et Benoît de Pelerborough, t. 11, p. 73-74 .

'i. Rigord, Gesta PInlippi Augnsti, § (i8.

ô. 11 n'y a pas de 10 des ides de mars. Cesl le 15 mars 1190, soit aux ides de mars (latin : regni PInlippi X, id[ub]us mariii), que ujourut Elisabeth de Hainaut, en donnant le jour à deux jumeaux 'Rec. des Hisi. des Gaules et de la France, t. XVllI, p. 562). Cf. Obituaires de la province de Sens, t. 1, p. 109; Cartellieri, op. cit., t. II, p. 96, note 1, et Guilhcrmy, Inscriptions de la France du V siècle au XVIIP, l. 1, p. 10). P. Paris dans son édition des Grandes Chroniques, t. IV, p. 67, a imprimé par erreur « en la dixième kalende de mars ».

6. XXV livres (royal ms. 16 G VI, fol. 346). C'est bien ceUe somme de vingt-cinq livres qui est indiquée par VObituaire de l église de Paris. Voir B. Guérard, Cartulaire de l église Xolre- Dnme de Paris, t. IV, p. 29, n" lxxiv.