Isaac l'Ange fut tiré de prison le 18 juillet
4. Alexis IV le Jeune, fils dlsaac l'Ange, fut couronné le 1" août 1203.
se Diex leur tesoit bien, de quoi il ne douloient point, que il ne se departiroient ja d'eus juscjues alant que il eussent vaincuz et sozmis les anemis de \n toi christiane. Li Jones empereres leur paia c" mars d'argent pour leur servise et pour la bonté f|ue il avoient faite et pour celé que il li t'eroieiit encor. Pas ne régna longuement* après ces choses, car il tii morz en une bataille de laquelle l'estoire ne parole pas. Mais li François eslurent le conte Baudoin- après sa mort par le conseil le duc de Venise et des princes, dou clergié et du pople, et par l'assentement des barons de l'empire^. Lors travailla tant à ce li empereres que l'église de Costantinoble et toutes celés d'Orient furent sozmises et jointes à l'église de Rome, si come li membre dévoient estre joint au chief^.
1. Alexis IV ne régna que six mois et huit jours. Détrôné par Murzuphle dans la sédition du 25 janvier 1204, il tut étranglé le 8 février suivant.
2. Baudouin, comte de Flandre, fut élu empereur de Constantinople le 9 mai 1204 et couronné le 16 mai.
3. Le roval ms. 16 G VI, fol. 362 v°, ajoute en note ; » Si fu couronné et sacrez en euiperiere », traduisant ainsi le latin : « in imperatorem electus est et poslmodum coronatus ».
4. « Geste union fu confermée par lettres et instruinens, par laquelle celé grâce fu donnée aus crestiens, que un crestien tuast H™ Sarrazins. » Le ms. 16 G VI traduit ainsi la dernière phrase du § 139 de Rigord, dans laquelle il fait allusion aux sources auxquelles il puisa ses renseignements : « Hec in litteris eorum scripta vidimus et legimus, majora et meliora, Deo volente, in Terra Sancta in posterum ab ipsis sperantes, quando unus persequetur raille, et duo fugabunt decem millia. »
Cornent li Apostoiles envoia en France II legaz pour reformer la pais entre les II rois.
^En l'an de l'Incarnation M CCIP, xv jors après Pasques, recommença li rois Phelippes la guerre pour la novele saison qui fu venue ; ses oz assembla et entra a errant force en la duchée d'Aquitaine. Les Poitevins et les Bretons^ reçut en sa compagnie et en s'aide, puis chevaucha avant et prist maint fort chastel et mainte forterece. A li s'alia li cuens d'Alençon* et mist toute sa terre en sa garde. Quant il ot tote celé contrée sozmise à sa segneui'ie, il prist son retor par Normendie et prist Couches ', l'isle d'Andeli et le Val de Uueil^
En ce point que ces choses avindrent en ces parties, li papes Innocenz envoia en France l'abbé de Kasse-
