‹ Les grandes chroniques de France (volume 4)Chapitre 301 sur 395 · Rigord, Gesta Philippi Augusti · texte numérisé non relu

Rigord, Gesta Philippi Augusti

langue d'alemant est apelez Endegraves^ occist l'empereor Henri-. Après lui tint l'empire Othons^ le fiuz au due de Saisogne, par Taide l'apostole Innocent.

^En cel an meismes, avint que li papes Innocenz envoia en France Galien^ diacre cardinal, titre de sainte Marie du Porche, grant clerc de droit, et aorné de bones mors et diligent visiteoi- des églises, dévot et de bone volenté envers l'église Saint Denis. ^Par lui, mandoit et commandoit li Apostoles au roi de France et à toz les barons du roiaume que il eiivaïsissent, corne bon crestien et vrai til de sainte Eglise, la terre de Tholouse, d'Albijois et de Gahors, de Nerbonois et de Bigorre, et occisissent toz les heregesqui habitoienten ces terres^ (et atrapassent de tôt en tôt le venin de la bouguerrie qui ces contrées a voit corrumpues et envenimées^). Et touz cens qui morroient en la voie ou en combatant contre les anemis de la foi, il les asoloit de Tauctorité de Dieu et de saint Père et de saint Pol et de la soue, de toz les péchiez que il avoient faiz dès le

1. Landagrava dans Rigord. Primat a pris le titre du personnage pour son nom.

2. On a dans Rigord : « Philippum Roraanorura iraperatorem. » Il s'agit en effet de l'empereur Philippe de Souabe, assassiné le 2.3 juin 1208 à Bamberg par Otbon de Wittelsbach.

Page 1