Guillaume de Tyr, liv. XVI, chap. xxiv

s'enpartoit, a ses barons prit consel quex chemins il tendroient. A la demorance de ce sejor en la cité d'Ephese, uns des barons de France, qui moult estoit bons chevaliers, li cuens Guiz de Pontiu', acoucha malades et fu morz. Enterrez fu en une des eles de la maistre église. Li rois se parti de la vile a tôt son ost, et s'adreça por aler vers la terre d'Oi'ient. Quant il orent chevauchié ne sai quanz jorz il vindrent aus guez de Menandre^, où la plantez des cignes est^. Là se logierent por ce que il i avoit bêles praeries. Li François avoient moult desirré tote celé voie, comment il poisent trover lesSarradins. Gejoren troverent à grant planté de l'autre part de l'eve, si que quant il voloient abuvrer lor chevaus, li Tur traioient à iaus espessement et lor deveoient^ le gué^. Mais nostre chevalier furent moult angoisex de passer de l'autre part dou flum por avenir à lor enemis. Tant cerchierent que il troverent un gué que cil de la terre maimes ne sa voient mie. Lors se ferirent enz a granz routes'' et passèrent outre, maugré aus Turs. Lors asemblerent à aus, et fu li pognaiz granz et fiers. Li François en orent le melor, car il en occidrent assez; grant plenté en pridrent de