Guillaume de Tyr, liv. XVII, chap. viii

3. Paemberc, Bamberg, Bavièrci Conrad III mourut dans cette ville le 15 février 1152, dans sa 59** année, et y fut enterré.

4. Frédéric I", surnommé Barberousse, duc de Souabe, avait été désigné empereur par Conrad lui-même.

5. A partir d'ici le Recueil des Hlst. des Gaules et de la France, t. XII, p. 201, reprend le récit des Grandes Chroniques, dont il avait interrompu la publication depuis le chapitre iii.

terre un an tôt entier, et ce vint au terme que on apele ou pais le passage de Marz', si tu en Jérusalem le jor de Pasques-, et sa famé et si baron. Puis prit confié au roi Baudoim, au patriarche et aus autres de la terre^. Les nés furent apareliés et il entrèrent anz*; sanz destorbier s'en vindrent en France^. Auprès*^ ce que il fu revenuz, ne demora pas puis moult longuement que la roine Alienors se délivra d'une file qui ot non Aaliz''^.

Comment le roy aida Henri fih le conte d'Angers à conquerre Normendie et li en fist homage^ et comment il se révéla contre lui^.

^Après ce repaire de la voie de la terre d'outre mer, ne demora pas moult que Joufroiz, li cuens d'An-