‹ Les grandes chroniques de France (volume 5)Chapitre 266 sur 334 · LOUIS LE FAINÉANT · texte numérisé non relu

LOUIS LE FAINÉANT

il morut, ne parole pas l'estoire, et pour ce nous en covient taire*). Après lui régna ses fiuz (jui par sornon fu apelez Fainoient. Si fu ensi sornomez, ou pour ce que il ne fist ainques chose nule que l'on doie mètre en estoire, ou pour ce que il traist hors de l'abbaïe de Chiele une nonnain et l'espousa par mariage, si com aucun disoient, qui est li uns des plus granz péchiez que nus hons puisse faire.

Au tens de cetui Loys, retornerent li Danoys en France, qui ou roiaume a voient fait moult de maus au tens son père Kallemaine, qui à eus avoit faite pais en tele manière que il leur devoit rendre chascun an xii" besanz d'argent, par tele condition que il tenissent pais ou roiaume xii anz^. Mes il ne tindrent pas celé convenance; car tantost com il sorent que Kallemaines fu morz, il retornerent a granz oz, et disoient que il n'avoient pas fait pais aus François mes au roi tant seulement. Granz dolors et granz persécutions firent lors parmi le roiaume, et pour paor d'eus, s'enfuirent les genz de religion atout les cors sains, là où il cuidoient estre plus asseur. Lors apelerent en leur aide,

Miracula sancti Benedicti, éd. de Certain, p. 93. Ce qui, dans la Continuation d' Aimoin, est dit d'un soi-disant fils de Carloraan est appliqué presque dans les mêmes termes, dans les Miracula, à Louis le Bègue.

1. Ce qui est entre parenthèses fut ajouté par l'auteur des Grandes Chroniques. Le continuateur d'Aimoin dit seulement, en effet : « Verum Carlomanno rébus humanis exempto filius ejus Ludovicus successit », etc.

2. Annales Mettenses, année 884. D'après les Annales de Saint- Vaast, année 884, moyennant ces douze mille besans d'argent, les Normands durent laisser le royaume en paix à partir de la Purification.

302 I-l'^S C.HANDES CIlIlONiyUES. |88(i]

cil de France et cil d' Austrasie, l'empereor Kallemaine\ (|ui tiiiz ot esté le roi I-oys de Germanie. Les Normanz assist en nii fort lieu-; à la parfin fist pais à eus en tel manière (|ue Godefroiz, li rois de celé j^ent, seroit baptiziez et auroit à famé Gile, la fille le roi Lothaire, et que il tendroit la duchée de Frise-^ liaptiziez fu et le tint sor fonz li empereres meismes. Et un autre roi des Normanz, c[ui Sijj;el'roiz estoit iiomez, Hst oissir de son roiaume par dons que il li doua, qui puis revint ou roiaume de France par la mauvaistié que il sentoit ou roi Loys Fainoient. *Et plus ^ranz doleurs i eust fait que devant, se ne fust Hues, qui par France estoit apelez abbés, qui les chastoia et défoula durement et se combati à eus a poi de gent, et si estoient multitude sanz nombre. Et en fist si grant occision que à paines en demora-il un tout seul pour porter aus autres la novele de leur confusion. Et pour celé desconfiture furent li Danoys si chastoié et si humilié que il [se] tindrent [en paiz] une pieclie du tens.

Un poi après morut cil Hues^ et en poi de tens après fu morz cil rois Loys que l'estoire apele Fainoient. Un petit fil lessa qui encor estoit alaitanz en bercuel; si estoit apelez Challes (si fu cil Challes li Simples*^ qui morz fu ou chastel de Perronne, en pri-

1. Latin « Caroluin iraperatorem « . Charles le Gros, fils de Louis le Germanique, petil-tils do Louis le Débonnaire.

Page 1