Celte phrase est empruntée à la Continuation d'Aimoin

2. Le royal ms. IG G VI, fol. 253, du Brit. Mus., ajoute en note : « Et là fu Hue le Grant fait duc de France. » Lothaire fut sacré à Saint-Remi de Reims par l'archevêque Artaud, le dimanche 12 novembre 954 (Flodoard, Annales, année 954; cf. Lot, op. cit., p. 9).

3. Gilbert, duc de Bourgogne, mourut subitement à Paris le mardi 8 avril 956 (F. Lot, op. cit., p. 15).

4. Otton, fils cadet de Hugues le Grand, avait épousé, vers Pâques 955, Leudegarde, fille aînée de Gilbert, duc de Bourgogne, et, à la mort de ce dernier, Otton eut le titre de duc et les comtés d'Autun, Beaune, Auxerre, Nevers (F. Lot, op. cit., p. 13 et 323).

5. Hugues le Grand mourut à Dourdan (Seine-et-Oise) le 16 ou le 17 juin 956 (F. Lot, op. cit., p. 16).

6. Hugues le Grand avait épousé vers 937 (avant le 14 septembre de cette même année) Avoie (Hathui), la jeune sœur et non la fille d'Otton P"", roi de Germanie (Ph. Lauer, le Règne de Louis IV d' Outre-mer, p. 27, n. 4).