Patebrun, aiij. Paderborn

3. D'après Eginhard, Annales, année 815, ce serait la paix conclue en 812 avec lérair de Cordoue Hakem Aboulassy qui aurait été rompue (cf. ibid., année 812) : « Pax quse cum Abuiaz rege Sarracenorum facta, et per triennium servata erat, velut inutilis irrupta. «

Mais au commencement* leur defendi- oete cliose li rois Bernarz pnr Guilhuh;;ise, !e duc des Vaus d'Ypolite, et manda à l'empereor toutes ces choses par certain message.

^Quant ce vint vers la novele saison*, li empereres commanda que li François orientel et aucun des contes de la gent de Saisonne s'apareiliassent contre les Sorabiens et les Esclavons^ qui s'estoient forstrait de sa subjection et ja s'aperelloient contre lui; mais leur efforz lu tost et legierement plaissiez'^ et abatuz. Li Gascon qui habitent près des montaignes se révélèrent ausi en ce maisme tens de tout en tout contre l'empereor, selonc leur legiere manière que il ont de nature. La raison pourquoi il se tornerent, si lu pour ce que li empereres osta Seguin''', le conte, de la terre, pour son méfiait et pour ses mauveses mors et pour la diverseté qui en li estoit si granz et si crueuse (jue à paines la pooit lions souffrir. Mais il refurent si douté

1. Le royal ms. IG G VI, fol. 10 i v**, ajoute en note : « Bernart, roy de Ytalie et nepveu de l'empei-icre, moult forment leur résista. »

2. Le lalin n'est pas bien rendu : « Quorum cœptis restitit Bernardus rex per Winigisura ducem Spoleti. »