Plessier, dompter

2. Il faut lire cinq cents pas, « quingentorum passuum longitudinis ».

3. « Juxta villam cujus vocabulum est Ingelheira », auj. Ingelheim. Voir ci-dessus, p. 61, note 3.

4. Il faut ajouter : de Nimègue, suivant le texte latin : « Alterura Noviomagi super Vahalera fluvium. »

144 LES CRANDES CHRONIQUES.

sor If lliuii (le Vahalani'. Si commanda par tout son roiaumc, aus cvestiues et à (;eijs à cui les cures -^ apartenoient, (|ue toutes les enlises et l(!S abhaïes <|ui esloi(;»t (lechaues par viellece fussent refaites et restoi'ées. ]]t por ce (jue ceste chose ne fust mise à non chaloir, il lor mandoit expressément par ses jnessages que il acomplissent son commandement^.

La première de ses famés fu fille Desier, le roi de Lombardie. Gelé prist-il par Tenortement la roine Berte, sa mère, puis la lessa-il ; mes l'en ne sot la raison pourquoi'. Après, en espousa une autre qui avoit non Mildegarde^. Famé estoit de grant noblece et née du lignage de Souave. m fiuz ot de celé dame : Challe*", Pépin ^ et Looys*^, et autant de filles : Hruoltrude^,

1. Va/ialam, auj. le Wahal, bras méridional du Rhin à la partie inférieure de son cours, arrose Nimègue et s'unit à la Meuse d'abord près de l'île de Voorn, puis à Gorkuru.

2. « Ad quorum curam pertinebant »; c'est-à-dire qui devaient en avoir soin.

3. Dans plusieurs de ses capitulaires, Charlemagne donne des ordres à ce sujet (voir dans Baluze, t. l, col. 2(37, 415, 460, les capitulaires de Francfort en 794, chap. xxiv; de Salz en 804, chap. i; d'Aix-la-Chapelle en 807, chap. vu. Cf. Mon. Gerrn. /list., Capitidaria, éd. A. Boretius, p. 76, 119, 136).