LU

De la mort le pape Boniface.

Et en icest an ensement, quant le pape Boniface entendi les félonnies et les crimes de luy dit au concile des François, et l'appel qui fu proposé et fait des prélas, si proposa

(1) D'icelui. Du Vcrmanclois.

[^) Avironné de parlement , etc. « Sabaudirc comilis maligno consilio » circuniventus. »

à faire un concile pour remédier à ces choses. Et pour ce qu'il ne luy fust fait injure de pluseurs qu'il avoit courrouciés et meismement des cardinals de la Colompne qu'il avoit déposés, si se douta et lors s'en ala à la cité d'Anaigne (1) dont traioit origine (2) et naissance, et sous la garde de ceux de la cité se reçut , en atraiant à lui par jour les cardinals dehors les murs , et au vespre revenant , les portes de la cité closes. Chascun jour pourchaçoit et délibéroit quelle chose seroit mieux à faire en si grant tourbe de choses : mais comme il cuidast ilec trouver seur refuge et reconfort , si fu ilec de ses adversaires maintenant assis. Et quant ceux de la cité virent ce , si mandèrent aux Romains que il receussent leur pape, aux quiels quant il furent venus, il fu tantost rendu et pris (3) : et eust été d'un des chevaliers de la Colompne deux fois parmi le corps féru d'un glaive , se un autre chevalier de France ne l'eust contresté : mais toutes fois de ce chevalier de la Colompne en retraiant fu féru au visage , si que il en fu ensanglanté. Et comme il fu mené à Rome d'un chevalier le roy de France nommé monseigneur Guillaume de Nogaret (4), il le suivi humblement e1 dévotement , auquiel pape l'en dit lui avoir reprouvé et dit en telle manière : « O tu chaitif pape , voy » et considère et regarde de monseigneur le roy de France

(1) D'Anaigne. A^nani.

(2) Dont iraioit orùjine. « Unde extrahebat originem. «Voici comment cetlc phrase est rendue dans les précédentes édilions : La cité d'Araines oii Orifjenes prinst naissance.

(3) On voit que le vieux historiographe François essaie de colorer la violence faite au pape par les satellites de Philippe-le-Bel. Mais pour Vely, il va jusqu'à nommer en cette occasion Nogaret : « Le généreux ï> français. » On pourroit en dire presque autant des assassins de Thomas Becquet. Il faut voir le piquant et véridiquc récit de tout cela dans la chronique métrique attribuée à Godefroy de Paris.

(4) La maison de La Valette prétend descendre en ligne droite de ce Nogaret, dont l'aieul avoit été brûlé vil, comme hérétique albigeois; mais les preuves ont toujours semblé insuflisanles.

» la boiitc, qui tant loing de sou royaume te garde par moi M et deffent. » Duquiel les paroles ice pape après ce ramenant à mémoire , comme il fu à Rome establi en sou consistoire, la besoigne du roy de France et de son royaume commist à Maliy-le-Rous diacre-cardinal qui, selon ce qu'il seroit expédient et avenant , de la devant dite besoigne à sa pleine volenté ordeneroit. Et quant il ot ce dit, au chastel de Saint-Ange dedens Rome s'en ala et se reçut ; et par le flux de ventre, si comme l'en dit , cliéi en frenaisie , si qu'il mengoit ses mains , et furent oies de toutes pars par le chastel les tonnerres et veues les foudres non acoustumées et non apparans es contrées voisines. Celui pape Boniface sans devocion et profession de foy (1) mourut. Après laquelle cbose, fu pape en l'églyse de Rome le cent quatre-vingt et dix-buitiesme (2), Benedic l'onziesme, de la nacion de Lombardie, de l'ordre des frères Presclieurs que l'en appelle Jacobins.