ROY DE FRANGE ET DE
NAVARRE (i).
De Vost de France qui s'en re^inl de Flandres sans riens faire.
Après Phdippe-le-Biau régna ea Fi^ace Loys , roy de Navarre son fils, et ocunença à régner Tan de Tlncarnacion Nostre-Seigaeui* mil trois cent et quinze ; et à Rains la cité, le dimenche après les octaves de TAssompcion de la benoite vierçe Marie, mère de Nostre-Seigneur Jhésucrist,. avec sa femme la royne Glimence de Hongrie, nièce au roy Robert de Secile, fu sacré et coronnéen roy. Laquelle Glimence, ûUe Charles Martel fib Chailes le secont roy de Secile , le mardi devant son coronnement icelui roy avoit espousée (2).
Et en ce tems, les Juis que le roy I4ielippe-le-Biau avoit chaciés de son royaume , icelui roy son ûk rappella à Paris, et ûst revenir en son royaume de France.
Et en cestan vraiement, au royaume de France fu le tems
(1) On ne Ut dans aucune des variantes de ce titre le sobriquet de Huft'/i. Mais précédemment nous Tavons trouvé Joint au nom de Louis X.. lyoùvlent-llP onrignore; ce qu'U y a de sur, c'est que UuUn n'a jamais signifié autre chose que bruit, noise, tumulte.
(2) Le chroniqueur mentionne d'abord le couronnement du roy. bien que les faits décrits immédiatement après soient antérieurs au couronnement.
d'esté si pluvieux et si mal naturable et les blés au tems d'aoust furent de si maie cueillette que en nulle manière ne porent estre mis secs es grandies qu'il ne fussent moilliës, né les raisins des vignes en aucune manière ne porent naturablement, si comme il dévoient, meurer.
Et en ce meisme an , Loys roy de France et de Navarre destitua de la chancelerie Pierre évesque de Chaalons , et mist en son lieu Estienne de Mornay chambellenc de son oncle Charles conte de Valois. Et après ce, furent envoies de par le dit roy Loys ambassadeurs à court de Rome pour promouvoir l'eslection du pape , c'est assavoir : Girart l'éresque de Soissons , le conte de Bouloigne , et Pierre de Blaive chevalier et docteur en droit canon et civil ; lesquiex y féirent pou ou noient. Et en après envoia le dit roy Loys son chambellenc et secrétaire messire Hue de Bouville chevalier et avec luy certains autres messages, es parties de Secile pour avoir Climence la fille au roy de Hongrie en mariage.
Adétertes en icest an, au moys de septembre, quinte fois après le rebellement du conte de Flandres Robert , et des Flamens non voullans tenir les convenances scellées et affermées de leur seaux qu'il avoient eues au roy Phelippe en l'an devant passé, Loys son fils, roy de France et de Navarre, passa en Flandres avec ses deux frères Phelippe conte de Poitiers et Charles conte de la Marche , et ses deux oncles Charles conte de Valois , et Loys conte d'Evreux , et le marquis d'Anconne et le duc de Bretaigne ; avec eux moult de barons, ducs , contes, chevaliers et sergens. Vers Courtray un grant ost assembla , et si noble que de grant temps devant passé ne fu d'aucun roy de France tel noble ost de François assemblé. Et adonc comme ilec parvenissent, si fichièrent leur très et leur tentes, et ilec se logièrent. Car adecertes oultre ne povoient passer, pour l'iaue du fleuve