SES SUR ES SAS ETES EEE EST

reparaître les deux vaisseaux envoyés à la recherche du fond de la baie, de manière que nous les crûmes submergés par la tempête que nous venions d’essuyer ; et voyant de la fumée à terre, nous conjeciurâmes que ceux qui avaient eu le bonheur de se sauver, avaient allumé des feux, pour nous annoncer leur existence et leur détresse. Mais pendant que nous étions dans cette incertitude sur leur sort, nous les vimes, cinglant à pleines voiles et pavillons flottants, revenir vers nous, et lorsqu'ils furent plus près, ils tirèrent plusieurs coups de bombarde, en poussant des cris de joie. Nous en fimes autant; et quand nous apprîmes d'eux qu'ils avaient vu la continuation de Ja baie ou plutôt du détroit, nous nous joignimes à eux pour continuer notre routs, s’il était possible.

« Grand nous fûmes entrés dans la troisième baie: dont je viens de parler, nous vimes deux débouchés ou

.-canaux, l’un au sud-est et l’autre au sud-ouest: Le capitaine général envoya les deux vaisseaux le Saint

Antoine et la Conception au sud-est pour reconnattre si ce canal aboutissait à une mer ouverte. Le prerñier. partit aussitôt et fit force de voiles sans vouloir attendre’

le second qu'il voulait laisser en arrière, parce que le: pilote (Etienne Gomez), avait l'intention de profiter de *

l'obscurité de la nuit pour rebrousser chemin et : s’en: retourner en Espagte par la mime route que. nous venions de suivre... ce qu'il fit... Le vaisseau la, Conception, qui ne pouvait suivre de près le Saint- Antoine, ne fit que croiser dans le canal pour attendre son retour, mais ce fur en vain. )

« Nous étions rentrés avec les deux autres valissaux

dans l'autre canal qui nous restait au sud-ouest, et.

poursuivant notre navigation, nous parvinmés à une | rivière que nous appelâmes la rivière des Sardines, à :

cause de l'immense quantité de ce poisson que nous y

recherche s crûmes 'essuyer ; âmes que , avaient istence et dans cette inglant à vers nous, plusieurs joie. Nous eux qu'ils plutôt du continuer

ième baie:

ouchés ou ouest: Le

le Saint.

econnaître Le prernier.

ir attendre:

rce que le:

profiter de ‘ in et s'en’.

que. nous

aisseau la;

le Suint-

ur attendre

s VAISSEAUX ,