EPILOGUE

Yédo allait s'affaiblissant. La séparation des deux capitales rendit peu à peu, au souverain légitime, l'indépendance d'abord, comme il était arrivé au temps des IIôjô, et plus lard la suprématie. Dès le siècle dernier, les historiens elles poètes enseignaient au pays à tourner ses regards vers le palais de Kiolo.Le siècle actuel fut marqué par un retour général à la vénération d'autrefois, pour la dynastie immuable et vraiment nationale, qui avait vu passer tant de familles éphémères à la tète delà caste militaire '. Le Mikadoessaya son autorité renaissante en faveur des anciens morts de son parti, qui attendaient leur apothéose depuis des siècles, puis il revendiqua sa part dans le gouvernement actuel. L'ignorance même des choses de ce monde, dans laquelle on vivait au palais, servit un instant la cause du Mikado, quand il se mit en 1863 à la lèle du mouvement contre les étrangers. Enfin le dernier Siogoun fut en 18GG choisi par le Mikado. On peut dire que la révolution était dès lors accomplie; le Mikado était redevenu le souverain.

Les quatorze années si troublées, comprises entre 185i et 18G8, ont été remplies par la lutte des deux pouvoirs concentrée sur la question de l'ouverture du pays. Le Bakoufou avait eu la clairvoyance de reconnaître qu'il ne pouvait pas répondre aux grandes puissances maritimes, parl'édit d'expulsion, qui avait suffi contre quelques aventuriers occupés denégoceet quelques pauvresmissionnaircs armés seulement de la croix. Des concessions étaient nécessaires. Nul n'aurait contesté à Taïko ni à Yéyas le pouvoir de régler la question a sa guise; mais en t85i le Mikado était une puissance avec laquelle il fallait compter. Le droit de traiter fut refusé avec acharnement au Siogoun. Les passions s'exaltèrent. Les actes de fanatisme se multiplièrent, visant lclkakoufou, pardessus la tête des victimes. Puis des conflits sanglants éclatèrent de tous côtés. Ln 1801, on se battait avec fureur dans plusieurs

1. Voir, note III, une poésie sur un épisode de la g-uerre du Xanbokoutchô.