Personnel. 8- Ce ** fait *u

4. Qui n'est pas apte (propre). 9 Oui, aux yeux de..., incline vert

5. Il est en cela comme r Alceste de (» des semblant* de dédain). Molière , mais sans parti pris d'exagé- io. Il veut dire qu'il prodigue les ration misanthropique. paroles à ceux qui lui sont le plus

«. C'est-à-dire je n'y crois pas chez étrangers ou indifférents.

conception. A bienveigner, à prendre congé1, à remercier, à saluer, à présenter mon service, et tels compliments verbeux des toix cerimonieuses de nostre civilité, je ne cognois personne si sottement stérile de langage que moy : et n'ay jamais esté employé à faire des lettres de faveur et recommandation, que oeluy pour qui c'estoit n'aye trouvées sèches et lasches. J'escris mes lettres toujours en poste2, et si précipiteusement, que, quoyque je peigne8 insupportable ment mal, j'aime mieulx escrire de ma main que d'y en employer une aultre ; car je n'en treuve point qui me puisse suyvre» et ne les transcris jamais. J'ay accoustumë* les grands qui me cognoissent à y supporter des litures1 et des trasseures, et un papier sans plieure et sans marge. Celles qui me coustent le plus sont celles qui valent le moins : depuis que je les traisne •, c'est signe que je n'y suis pas. Je commence volontiers sans project; le premier traict produict le second. Les lettres de ce temps sont plus en bordures7 et préfaces, qu'en matière. Gomme j'aime mieulx composer deux lettres que d'en clore et plier une, et résigne * tousjours scete commission à quelque aultre : de mesme, quand la matière est achevée, je donnerois volontiers à quelqu'un la charge d'y adjouster ces longues harangues, offres et prières que nous logeons sur la fin ; et désire que quelque nouvel usage nous en descharge, comme aussi de les inscrire d'une légende de qualités et filtres9.

mi fcuamtf

Ordinairement oe que nous appelons amis et amitiez, ce ne sont qu'accointances 10 et familiarités nouées par quelque occasion ou commodité, par le moyen de laquelle

I. A terminer un entretien, nne c'est que je n'y suis plus (c'est-à-dire

lettre... je n'ai rien à dire et c'est part comte).

î. En tonte hâte. 7. En aeeemiret.

8. Quoique mon écriture soit dé- 8§ Bt Cantonne. (I/épiourien est

testable. toujours là, mais c'est l'homme maie.)