CONSOLATIONS

{Imité de Wordsuorth.)

Quand le poète en pleurs, à la main une lyre. Poursuivant les beautés dont son cœur est épris

WORDSWORTH ET COLERIDGE

A travers les rochers, les monts, les prés fleuris.

Les nuages, les vents, mystérieux empire,

S’élance et plane seul, et qu’il chante et soupire,

La foule en bas, souvent, qui veut voir à tout prix,

S’attroupe et l’accueillant au retour par des cris,

Le montre au doigt ; et tous, pauvre insensé, d’en rire !

Mais tous ces cris, poète, et ces rires d’enfants,

Et ces mépris si doux aux rivaux triomphants,

Que t’importe si rien n’obscurcit ta pensée.

Pure, aussi pure en toi qu’un rayon du matin,

Que la goutte de pleurs qu’une vierge a versée.

Ou la pluie en avril sur la ronce et le thym.

(Trad. Sainte-Beuve.)