II. — Premiers textes
Le premier texte connu est le Serment de Strasbourg {i\^ siècle). Le Serment de Strasbourg (842).
Charles le Chauve et Louis le Germanique, ligués contre leur frère Lothaire, échangèrent des serments solennels à Strasbourg, en mars 842. Les soldats de Charles prononcèrent le leur en langue todesque, pour être compris des soldats de Louis ; et, par réciprocité, ceux de Louis le Germanique se servirent de la langue romane. Ce texte, conservé par l'historien Nithard Cx' siècle), est le premier monument de la langue romane, devenue la langue française.