LES PÉDANTS
Le défaut des Autheurs dans leurs productions. C'est d'en tyranniser les Conversations ; D'estre au Palais, au Cours, aux Ruelles, aux Tables ^ , De leurs vers fatigans Lecteurs infatigables. Pour moy je ne voy rien de plus sot à mon sens. Qu'un Autheur qui par tout va gueuser des encens ; Qui des premiers-venus saisissant les oreilles. En fait le plus souvent les marlirs de ses veiUes. On ne m'a jamais veu ce fol entestement.
Et d'un Grec là-déssus je suy le sentiment.
Qui par un dogme exprés défend à tous les Sages L'indigne empressement de lire leurs Ouvrages. Voicy de petits Vers pour de jeunes Amans, , * Surquoy je voudrois bien avoir vos sentimens.
— Vos Vers ont des beautez que n'ont point tous les autres.
— Les Grâces et Vénus régnent dans tous les vostres.
— Vous avez le tour libre, et le beau choix des mots.
— On voit par tout chez vous VIthos et le Pathos ' .
— Nous avons veu de vous des Eglogues d'un sUle, Qui passe en doux attraits Theocrite et Virgile.
6. Le$ Pemme$ sçavarUes^ comédie par I. B. P. Molière, à Paris, 1673, Piètre Brome; in-12. Acte III, Scène v, entre Vadiuset à Trissotin, devant Philaminte, BéliBC, Armande et Henriette. Ménage et Gotin avaient servi de modèlcB à Vadius et à TrissoUn. Ménage eut le bon sens de ne pas se reconnaître dans Vadius et de ne pas garder rancune à Molière. Les premiers vers sont dits par Vadius. — 6. Dans la galerie du Palais de JusUce, où se vendaient les ouvrages nouveaux et où se donnaient ren<^vous les gens de lettres ; à la promenade, le long de la Seine ; dans les ruelles des chambres à coucher des Précieuses, qui servaient de salons ; dans les repas. — 7. Termes de rhéto- ^que : ce qui convainc et ce qui émeut.
— Vos Odes ont un air noble, galant el dous, Qui laisse de bien loin voslre Horace après vous.
— Est-il non d'amoureux comme vos Chansonnettes ?
— Peut-on voir rien d'égal aux Sonnets que vous faites?
— Rien qui soit plus charmant que vos petits Rondeaux ?
— Rien de si plein d'esprit que tous vos Madrigaux ?
— Aux Balades sur tout vous estes admirable.
— Et dans les Bouts-rimez, je vous trouve adorable.
— Si la France pouvoit connoistre vostre prix,
— Si le Siècle rendoil justice aux beaux Esprits,
— En Carosse doré vous iriez par les Rues.
— On verroit le Public vous dresser des Statues. Hom. C'est une Balade, et je veux que tout net Vous m'en... — Avez-vous veu certain petit Sonnet Sur la Fièvre qui tient la Princesse Uranie ?
— Oiiy, hier il me fut leû dans une Compagnie.
— Vous en sçavez FAutheur ? — Non ; mais je sçay fort bien, Qu'à ne le point flatter, son Sonnet ne vaut rien.
— Beaucoup de Gens pourtant le trouvent admirable.
— Cela n'empesche pas qu'il ne soit misérable ; Et si vous l'avez veû, vous serez de mon goust.
— Je sçay que la-dessus je n'en suis point du tout. Et que d'un tel Sonnet peu de Gens sont capables.
— Me préserve le Ciel d'en faire de semblables !
— Je soutiens qu'on ne peut en faire de meilleur ; Et ma grande raison, c'est que j'en suis l'Autheur.
— Vous? — Moy. — Je ne sçay donc comment se fit l'afTaire.
— C'est qu'on fut malheureux de ne pouvoir vous plaire,
— Il faut qu'en écoutant j'aye eu l'esprit distrait, Ou bien que-le Lecteur m'ait gasté le Sonnet. Mais laissons ce discours, et voyons ma Balade.
— La Balade, à mon goust, est une chose fade.
Ce n'en est plus la mode ; Elle sent son vieux temps.
— La Balade pourtant charme baaucoup de Gens.
— Cela n'empesche pas qu'elle ne me déplaise.
— Elle n'en reste pas pour cela plus mauvaise.
— Elle a pour les Pédans de merveilleux appas :
— Cependant nous voyons qu'elle ne nous plaist pas.
— Vous donnez sottement vos qualitez aux autres.
— Fort impertinemment vous me jettez les vostres.
EXTRAITS DES COMÉDIES EN VERS DE MOLIÉRBi 225
— Allez, petil Grimaut, Barbouilleur de Papier.
— Allez, Rrméur de Baie «, opprobre du Mestiér.
— Allez, Fripier d^Ecrits, impudent plagiaire.
— Allez, Cuistre... — Eh, Messieurs/que prétendez-vous faire? »
— Va, va restituer tous les honteux larcins Que reclament sur toy les Grecs et les Latins,
— Va, va-t-en faire amende honorable au Parnasse, D'avoir fait a tes Vers estropier Horace. »
— Souviens- toy de ton Livre, et de son peu de bruit. . .
— Et toy, de ton Libraire à THospital réduit.
— Ma gloire est établie, en vain tu la déchires.
— Oûy, oûy, je te renvoyé à TAutheur des Satires ^^,
— Je t'y renvoyé aussi. — J'ay le contentement, • Qu'on voit qu'il m'a trailté plus honorablement*
Il me donne en passant une atteinte légère
Parmy plusieurs Autheurs qu'au Palais on révère ; ,
Mais jamais dans ses Vers il ne te laisse en paix,
Et l'on t'y voit par tout estre en butte à ses traits.
— C'est par là que j'y tiens un rang plus honorable. Il te met dans la foule ainsi qu'un Misérable,
Il croit que c'est assez d'un coup pour t'accabler. Et ne t'a jamais fait l'honneur de redoubler : Mais il m'attaque à part comme un noble Aversaire Sur qui tout son eCTort tuy semble nécessaire; Et ses coups contre moy redoublez en tous lieux, Montrent qu'il ne se croit jamais victorieux.
— Ma plume t'apprendra quel Homme je puis estre.
— Et la mienne sçaura te faire voir ton Maistre.
— Je le défie en Vers, Prose, Grec, et Latin.
— Hé bien, nous nous verrons seul-à-seul chez Barbin »».
8. Rimes de balle, poésiea populaires vendaes par les colporteurs. — 9. Philamiole essaye dlnterveDir entre les deux pédants, par ces mots, les seuls que parviennent à placer les quatre personnes présentes à la dispute. — 10. Boileau, qui, dans ses satires, avait tourné en ridicule Ménage et Colin. — 11. Fameux libraire du temps.
