LE FACHEUX
Charles 33, de mes péchez j'ay bien fait pénitence. Or toy, qui te cognois aux <îas de conscience, Juge si j'ay raison de penser estre absous.
J'oyois^* un de ces jours la messe à deux genoux, Faisant mainte oraison, Tœil au ciel, les mains jointes. Le cœur ouvert aux pleurs, et tout percé de pointes Qu'un dévot repentir eslançoit dedans moy.
Tremblant des peurs d'enfer et tout bruslant de foy. Quand un jeune frisé, relevé de moustache, De galoche, de botte et d'un ample pennache, Me'vint prendre et me dict, pensant dire un bon mot : « Pour un poëte • du temps vous estes trop dévot. » Moi, civil, je me lève et le bon jour luy donne. Qu'heureux est le folastre à la teste grisonne, Qui brusquement eust dit, avecq' une sambieu ^s : « Ouy bien pour vous, Monsieur, qui ne croyez en Dieu. »
Sotte discrétion! je voulus faire accroire Qu'un poëte « n'est bisarre et fascheux qu'après boire. Je baisse un peu la teste, et tout modestement Je luy fis à la mode un petit compliment.
Luy, comme bien apris, le même me sceut^* rendre, Et ceste courtoisie à si haut prix me vendre. Que j'aimerois bien mieux, chargé d'âge et d'ennuis Me voir à Rome pauvre entre les mains des Juifs".
Il me prit par la main après mainte grimace.
Changeant sur l'un des pieds à toute heure de place, Et, dansant tout ainsi qu'un barbe encastelé^*. Me dist, en remâchant un propos avalé :
32. Fragment de la Satire VIII, imitée d'Horace. — ■ 33. Charles, évèque du Mans, auquel cette satire est dédiée. — 34. J'écoutais. — 35. En jurant. — 36. Prononces sût. — 37. Prononcez Juis, — 38. Barbe encastelé, c'est-à-dire dont les talons pressent si fort le petit pied, qu^Us font boiter le clieval, ou du moins l'empêchent de marcher à son aise. Ce défaut est plus ordinaire aux chevaux de pcUte taille, comme aux chevaux barbes et aux chevaux d'Espagne.
< Que vous estes heureux, vous autres belles âmes, Favoris d'AppoUon, qui gouvernez les dames, Et par mille beaux vers les charmez tellement. Qu'il n'est point de beautez que pour vous seulement! Mais vous les méritez : vos vertus non communes Vous font digne, Monsieur, de ces bonnes fortunes. »
Glorieux de me voir si hautement loué, Je devins aussi fler qu'un chat amadoué ; Et sentant au palais mon discours se confondre, D'un ris de saînct Medard ^^ il me fallut respondre. Je poursuis. Mais, amy, laissons le discourir, Dire cent et cent fois : « Il en faudroit mourir! » Sa barbe pinçoter, cageoUer la science, Relever ses cheveux; dire : « En ma conscience! » Faire la belle main, mordre un bout de ses gants, Rire hors de propos, monstrer ses belles dents, Se carrer sur un pied, faire arser <» son espée, Et s'adoucir les yeux ainsi qu'une poupée :
Cependant qu'en trois mots je te feray sçavoir Où premier à mon dam <» ce fascheux me peut « voir.
J'estois chez une dame en qui, si la satyre Permettoit en ces vers que je le peusse dire. Reluit, environné de la divinité.
Un esprit aussi grand que grande est sa beauté.
Ce fanfaron chez elle eut de moi cognoissance, Et ne fut de parler jamais en ma puissance, Luy voyant ce jour-là son chappeau de velours. Rire d'un fascheux conte, et faire un sot discours, Bien qu'il m'eust à l'abord doucement fait entendre Qu'il estoit mon valet à vendre et à despendre, Et destournant les yeux : « Belle, à ce que j'entens. Comment! vous gouvernez les beaux esprits du temps! ». Puis rechangeant de note, il monstre sa rotonde ".♦ « Cest ouvrage est-il beau? Que vous semble du monde?
39. D'un rire forcé. Suint Médard ayant le don d'apaiser les maux de dents, on 1 e représentait souvent la bouche ouverte, montrant ses dents, en souvenir de cette propriété particulière, et il avait ainsi Tair de rire, mais d'un rire forcé. De là le dicton. — 40. Redresser.* — 41. Oil, la première fois, pour mon malheur. ~~ 42. Prononcez put, — 43. Collet empesé et monté sur du carton.
L'homme que vous scavez m'a dit qu'il n'ayme rien. Madame, à votre avis, ce jourd'huy suis-je bien? Suis-je pas bien chaussé? ma jambe est-elle belle? Voyez ce taffetas : la mode en est nouvelle; C'est l'œuvre de la Chine. A propos, on m'a dit Que contre les clinquants le roy fait un edict »
D'assez d'autres propos il me rompit la teste. Voilà quant et comment je cogneu ** ceste beste ; Te jurant, mon amy, que je quittay ce lieu Sans demander son nom et sans luy dire adieu.
Je n'eus depuis ce jour de luy nouvelle aucune, Si ce n'est ce matin que, de maie fortune, Je fus en ceste église où, comme j'ay conté.
Pour me persécuter Satan l'avoit porté.
Après tous ces propos qu'on se dit d'arrivée,
D'un fardeau si pesant ayant l'ame grevée, ^
Je chauvy de l'oreille **, et demeurant pensif, L'eschine j'allongeois comme un asne rétif.
Minutant ^^ me sauver de ceste tirannie.
Il le juge à respect <^ : « 1 sans cérémonie. Je vous suply, dit-il, vivons en compagnons. » Ayant ainsi qu'un pot les mains sur les roignons. Il me pousse en avant, me présente la porte.
Et sans respect des saincls, hors l'église il me porte. Aussi froid qu'un jaloux qui voit son corrival. Sortis, il me demande : « Estes vous à cheval? " Avez vous point icy quelqu'un de vostre troupe? — Je suis tout seul, à pied. » Luy, de m'offrir la croupe. Moy, pour m'en depestrer, luy dire tout exprès : « Je vous baise les mains, je m'en vais icy près, Chez mon oncle disner. — Dieu 1 le galand homme I J'en suis. » Et moi pour lors, comme un bœuf qu'on assomme, Je laisse cbeoir la teste, et bien peut s'en falut, Remettant par despit en la mort mon salut, Que je n'allasse lors, la teste la première, Me jôtter du Pont-Neuf à bas à la rivière.
44. Connus. — 45. Je baissais l'oreille modestement. — 46. Minuter a le sens de projeter, combiner. — 47, U le prend pour une politesse. — 48. Les carosses n'étaient pas encore en usage j
BXTRAITS DBS POÉSIES DE REGNIER. 143
iDâensible, il me traîne en la court du Palais, Où trouvant par hazard quelqu'un de ses valets, Il Tapelle et luy dit : « Hola hau! Ladreville, Qu'on ne m'attende point; je vais dîsner en ville. »
Dieu sçait si ce propos me traversa l'esprit! . Encor n'est-ce pas tout : il tire un long escrit Que voyant je frémy. Lors, sans cageollerie : « Monsieur, je ne m'entends a la chicannerie, Ce luy dis-je, feignant l'avoir veu ^» de travers. — Aussi n'en est-ce pas : ce sont des meschans vers (Je cogneu ** qu'il estoit véritable à son dire) Que pour tuer le temps je m'efforce d'escrire; Et pour un courtisan, quand vient l'occasion, Je monstre que j'en sçay pour ma provision. »
Il lit, et se tournant brusquement par la place, Les banquiers estonnez admiroient sa grimace, Et monstroient en riant qu'ils ne luy eussent pas Preste sur son minois quatre doubles ducats (Que j'eusse bien donnez pour sortir de sa pâte). Je l'escoute, et durant que l'oreille il me flate. Le bon Dieu sçait comment à chasque fin de vers Tout exprès je disois quelque mot de travers. Il poursuit nonobstant d'une fureur plus grande, Et ne cessa jamais qu'il n'eust fait sa légende.
Me voyant froidement ses œuvres advouer, . Il les serre, et se met luy mesme à se louer : « Doncq' pour un cavalier n'est-ce pas quelque chose? Mais, Monsieur, n'avez-vous jamais veu *« de ma prose? » Moy de dire que si, tant je craignois qu'il eust Quelque procès-verbal qu'entendre il me fallust.
« Encore dittes moy en vostre conscience, Pour un qui n'a du tout acquis nulle science, Cecy n'est-il pas rare? — Il est vray, sur ma foy, » Luy dis-je sousriant. Lors, se tournant vers moy,
