C. Emaxlîel

BurvsKT.

Mémoire et Instructions. — S3ndi(iiips et Conseils de Genève. 16(J0.

Instructions et cJuur/c donnée a nobles et prndens Scif/nenrs Michel JRoxet , nostre bien aij)né et Jeal premier S/jndiqne , Dominique CJiahreij , Jaques Lect anciens St/ndiqnes et Jehan San/on^ con><eili('r. alans a V Ehiiset, ce 2S Norembre 1()00. '

Sur la certaine nouvelle (jue nous avons de l'arriNX'e de S. M. a rKluiset, vous luy irez fan-e la révérence de nostre part et luy direz, comme nous ses tresliumbles serviteurs vous avons députez vers elle pour luy présenter nos tresliumbles services, et luy tesmoijiner de plus en plus ('0110)1(^1 nous nous l'esjouissons des heureux succès (pfil j)laist au tout puissant donner a S. M. contre ses ennemis, la couronnans là |)ar les célèbres etiectz de sa vertu royale, de louanue éternelle par dessus les ])lus grandes de notre si(^cle.

Ain>i comme le restablissemciit de la paix et de la justice

aS4

Font demonstré après un si grand trouble en cest ancien Royaume de France, au si*and contantement de ses serviteurs près et loiui> (jui se peuvent ressentir de la douceur de sou oinl)re a la confusion de ses ennemis.

Suppliautz la bonté souveraine qu'il luy plaise de coutinuer a S. M. ses divines faveurs et a nous de demeurer a tousjours en la bienvueillance de S. M. laquelle nous supplions aussi nous fere sentir, à présent, qu"il sendile que Dieu luy en ouvre les moyens plus que jamais, l'effect de sa bienvueillance et atîection. faisant démolir le fort de S'*' Catherine ([ui nous est une peri)étuelle espine, sans qu'il puisse apporter aucun fruict aux afferes de S. M.; de nous laisser jouir par les moyens et conditions qu'il plaira à 8. 'SI. de la terre de Gex conquise par le sany; des nostres, préférant en cela la méiuoire de uostre long et très lidelle service a la poursuite de tous autres, afin que nous ayons tant plus de moyens de continuer a S. SI. le treshumble service qno nous luv avons voué.

Saluiit ily 22 (le novembre de matin IGOO.

Fort de S"- Catherine.

Monsieur Savion suyNant la charge a luy donnée a rai)porté que Monsieur de Soissons a promis de donner ordre que tant de soldats ne vicnidront cy après en foule en la ville, et de mesmes ^Monsieur de ^Montespan qui offre tous services; que lesdicts Sieurs et Monsieur le Mareschal de Biron ayant enlevé le fort de Sainte Catherine a dit que ^lonsieur de Savoye avoit eu raison de bien mugueter et que ses prédécesseurs estoient petits ducs sans ceste jdace de Genève disant que. jiour nos forteresses, il devroit avoir dans les fosses un jjctit fossé plus creux dans leipiel il y eust une palissade basse et eslevée de terre de trois pieds, tnnt seulement, qui euqieschera de venir a l'assaut, et en après Monsieur le mareschal a dit que ceux du fort ont envové au lloy. au mescontentement de Monsieur de Soissons. et (pie le capitaine (lalatée auroit envoyé au fort son tambour, lequel a rapl)orté (pu> les capitaines des Suysses (pli sont au fort luy ont dit (pie. s'ils ont response favcu'able du Ivoy. qu'ils se rendront. Monsieur de Savoye ne le pouvant secourir qu'au i)rintenq)s.

comme il leui- a escript. Que le Koy a couché à Marie (Marlioz) et doibt venir coucher à l'Ekiyset, qu'il sondera premièrement vei-s le Roy les affaires, et en advertira Messieurs sans fere autre semblant, et que ceux du fort sollicitent mesmes que le Roy ne le mine, d'autant qu'ils espèrent que Monsieur de Savoye rentrera en son pais, à quoy il conseille qu'on insiste et qu'on die librement au Roy ce qu'on prétend de Sa Majesté.

Sur ce rapport, a esté arresté que les Sieiu's cy devant commis pour aller vers le Roy luy aillent fere la révérence et luy représentent le service (jue cest Estât luy peut rendre en estant maintenu et agrandy suivant ses promesses en la possession de (rex et de Oaillard, et que le fort de S'^ Catherine soit démoli, attendu qu'il est dressé expressément contre cest Estât. Et que Monsieur de Savion accompagne ledict Sieur Mareschal de Biron vers le Roy et y séjourne jusques au retour des autres Seigneurs Ambassadeur vers le Rov.

Dudict jour après disuer.

Monsieur Savion a rapporté avoir fait compagnie à Monsieur le Mareschal de Biron jusques a S' Julien, suivant le commandement a luy donné, et auroit fait entendre audict Sieur comme le Sieur de Diesbach a charge de demander au Roy la terre de (iex, mais (lue la Seigneurie le prioit de nous favoriser a ce qu'elle nous fut laissée; ce que ledict Sieur a promis de fere disant que ledict Sieur Diesbach auroit telle response (juil le fascheroit et qu'il n'estoit qu'un menteur.

Dimenche 23 dn novembre 1600 sur le soir jusque bien tard.

Messieurs les députés pour aler saluer le Roy à l'Eluyset ont rapporté avoir esté jusques près de l'Eluyset, que le Roy u'avoit pas disné, et conmie ils estoient en la descente, s'avancent, il les recueille humainement: ils luy jjresentent service avec tesmoignage de l'affection d'un si grand Roy, eu espérance qu'il donnera tousjoui^s occasion de continuer en ce service. Il les a escouté et a dit: « Messieurs vous soies les bien venus, vous pouves croire que j'ay à cœur le i)ien de (îeuève, je le monstrc-

ray, je suis après » et faisant tourner visajie à ses gens remonte et interroge Monsieur Hoset de la santé de ^Monsieur de Bèze. Monsieur Ivoset dit qu'il estoit vieil mais fort atîectionné. Le lîoy dit : « Je désire le veoir, >< et parmi cela il Tinterrogue disant que des le temi)s du feu roy on avoit fait tout service à Sa Majesté possible, selon qu'il avoit ])eu descouvrir l'aifection de Messieui'S et qu'elle avoit tesnioigné avoir heu cela pour agréable, que l'on coutinuoit en ceste mesme aft'ection y employant tout leur petit i)OUVoir. ^ ( )n doit, dit-il. tenir une journée en Suisse, et on dit quïls se sont batus. ou est-ce"? ils se vendent ces gens. » Ledict Sieur Hoset le supplie regarder (Teneve de de bon œil, Teslargir, et luy faire du bien, c'est une ville (lui a (juelque conséquence jjour le service de Vostre Majesté. « Bien, dit-il, je vous veux favoriser » et estant jusques eu son logis, Monsieur de Gouvernât s'est présenté la, auquel il a parlé et après il dit à son maistre d'hostel ^ Faites disner ces Messieurs de Genève, ils sont de mes amis. »

Apres disner, retournent prendre congé du Roy, auquel ils se sont adressez i)ar le moyen de Monsieur de Contforgien . et en attendant le Roy, parlent à Monsieur de Montpensier et à Monsieur deSancy auquel ils disent qu'ils ont dit au iîoy (|u"il estoit tesmoing de l'attection (jue (ieueve porte au service de Sa Majesté qui dit, ouy et l'ay dit et le diray tousjours: prenent congé du Iîoy qui leur a dit : <i Croiez. je dis bien des mensonges (piehpies fois. Dieu le me pardonne, je vous veux parler en vérité, je suis amy de vostre ville^ je le feray paroistre, nous sommes après, ce fort c'est pour vous, asseures vous en, et quant ù Messieurs de Berne, je scay leur façon, asseures vous (pi' ils ne vous esteront rien. » Ils Tout remercié et se sont retirez. . Monsieur Cbabrey a adjousté qu'il ne peut (put) estre tesmoins de ce (jue le Hoy a dit a Monsieur Hoset eu particulier, mais comme ils marchoient. tous les courtisans se sont ajjrochés, de sorte qu'ils ont heu grand loisir de i)arler Ji luy et i)ense avoir retenu que s'il n'est du tout hypocrite et meschant. il parle si ingenuement (]u'il n'est i)as possible de monstrer une atl'ection meilleure, sans totefois qu'il promecte rien et (lu'il dit " vous m'aves aymé comme roy de Navarre, je vous aymeray comme roi de Navarre et comme roy de France, >' i)uis dit : u .le n'ay beaucoup d'occasion de me louer de Berne et ccmibien que j'aye esté solicité par (juclques uns (pie sçavés; mais ji' ne vous fau-

«Iray point, as^eiu'és voil? de ma parole: Mousieur de lîosni ira demain vei"S vous et vous fera quelque requête de ma part, je vous prie, ne lesconduisés pas. Quant aux articles que j'ai baillés aux ambassadeurs de Savoye pour la paix avec le Beaujey et le Vaummey. j'ay mis Oex pour le vous laisser, asseurés vous en.

Monsieiu- rSavimi a dit au>;?i (jue Monsieiu' le Mareschal de Biron l'ayant tire a jtart luy a dit jiarlant bien bas: vos afaii'es vont tres-l»ien la resolution de prendre ceste place est prise, ou par force ou de volonté, nous y servirons en quelque chose, sans doute nous laurous: et sui* les articles j)roposes par Monsieiu* de Nemours entre lesquels il y a de rendie ceste place quand il plairoit au Roy. le lîoy a respondu la voiUoii* avoii*. et sm* ce qu'il desiroit qu'on la jjardast pour la foy catholique, le Roy a respondu n'avoir faute en cela de conseil de ce qu'il en fera. Que le «ouseil a résolu de la raser, que Messiem-s de Berne fout des offres au Roy pour avoir Gex. Le Roy n'a pas fait opiner sur cela, mais a dit qu'il n'avoit accousturaé de fere telle injustice, «jue ladicte terre vous aparteuoit et ne l'osteroit point. ■

Mercre<li 26 de novembre 1600 de matii.

Sp^rtahle Théodore de Besze.

Est couiparu céans, rapportant l'accueil que le Roy luy a fait très bon. tesmoignant une grande amitié envei-s luy et envei*s cest Estât, luy ayant envoyé son disner de sa table, et luy auroit laissé le choix de demeurer ou se retirer ledict jour par delà. Entiu avant que partir ledict joui" ledict Sieur de Beze auroit recommandé au Roy avec ce qui estoit de piété, cest EiStat et se souvenir du service qu'il a receu de cette ville, estimant que S. M. parle de cœur quoique les adversaires ne prin^sent pas a gré sa venue.

Diseonrs dt- Tiieiniori- dr B»zi- un Ri>;j.

Sire, l'éloquence des ])aroles humaines, n'étans pas capables d'exalter vos louanges ju>ques au sommet de vos action> admirables, et mon >tile étant trop renipant. et ma voix troj» faible, jMiur célébrer l'éclat des vertus de Vôtre Majesté, (|ue 1 Tnivei's

publiera sans cesse, puisqu'elle ne cesse jamais de produire des actions dignes de gloire et de l'ouanges, je laisseray aux Saints Anges, la célébration des éloges qui luy sont deus, pour avoir tiré les Eglises du Seigneur de Topression, et aquis aux enfans de Dieu, une ample liberté, pour le servir selon ses divins préceptes, et pour l'invoquer uniquement en Trinité de personnes. Je me contenterai de dire, et d'apliquer aux choses humaines, ce que Simeon disoit pour les divines. Or laisse Créateur, en paix ton serviteur, puisque mes yeux ont eu le crédit d'avoir vu, avant que mourir, le Libérateur non seulement de nous, vos très humbles serviteurs, mais de toute la France et des fidelles en général, qui ont ressenti réfêt de vos précieuses bontés.

A quoi le Roy répondit: " Mon Père ce peu de paroles qui signifient beaucoup, étant dignes de la réputation que Monsieur de Beze s'est aquise à bien dire, je les reçois de très bon gré, et avec tous les tendres ressentimens qu'elles méritent. Je vous diray, que les Rois, mes devanciers, ayant toujours tenu vôtre Ville en leur protection, je suis non seulement résolu de les imiter en cela, et dans toutes les autres choses dignes de la gloire d'un Roy de France, mais aussi de répondre a l'afection cordiale, qu'elle a toujours eiie pour moy, en quoi je veux, que celui qui vous a présenté, que je tiens par la main, et qui vous aime tant, serve de solliciteur, et que vous parliés à lui, des choses que vous désirés de moy; car elles seront bien diticiles si vous ne les obtenés pas » et, parlant aux Députés à T oreille, il leur dit: « Je scay ce que vous désirés le plus de moy, car ils en avoyent déjà i)ar]é au Duc de Sulli, c'est la démolition du Fort Sainte Catherine, (jui vous tient au cœur. Bien des gens me veulent persuader de n'en rien faire, mais je voy bien, que c'est par un motif d'envie, aussi n'y aurai je aucun égard, je veux faire pour vous tout ce qui vous acommode. Le Fort Sainte Catherine sera démoli et voici un homme à qui vous vous fiés avec raison (en parlant du Duc de Sully), à qui je le conunaude dès à présent.

Henri IV et l'Escalade.

Déclarai ions de Henri IV sur les traites de paix de Verrins et Lyon en faveur de la Seugnerie de Genève, plus une lettre du susdit Roi écrite à la susdite Seuqnerie de Genève (1603 et 1611).

Comme ])lusieui-s; s'efforcent de faire croire que la giien-e qui se prépare contre la Seugnerie de Genève alliée de cette couronne ne nous touche en rien et qu'on ne doit s"en mêler ni empêcher le duc de Savoie [mu outre son particulier intérêt, d'un zèle à r avancement de la religion catholique et au service de Sa Sainteté] vouhint par tels artifices intimider les consciences mal assurées et faisant dun fait d"Etât un cas de conscience €omme si secourir les alliés même d'une religion contraii-e contre l'invasion d'un i)rince étranger était un crime de lèze majesté divine, devant encourir les censures ecclésiastiques. Ces hommes .se servant de la fausse maxime qu'il ne faut point garder la foi aux héréti(]ues: contrairement à la maxime de David le Juste la-t-il juré.

Il est jugé nécessaire de montrer que la conservation de (ienève unie aux Seigneui"s des Ligues est un fait d'Etat qui importe au bien de la France.

La raison (|ui meut Henri W est la souveraine liberté de cette Genève continuée pendant plusieui's siècles, conservée ])ar le secoui's de tant d'empereui^s et par les rois de France contre la maison de Savoie.

C'est pourquoi en l.')7!t Henri III reçoit la ville de Genève au traité de paix avec les Suisses les(iuels devront envoyer des troupes pour défendre cette ville clef de la Suisse.

En lô'-i!» en exécution de ce traité le sieur de Saucy. ambassadeur fran(:ais. avait levé 12.0(X) Suisses catholiques et protestants poui- faire la guerre au duc de Savoie, il pria les (ieuevois <le s'y joindre, ce qu'ils tirent de toutes leui-s forces, La même année Henri 1\' leur envoya Lurbigny et Conforgien, et les <ieuevois lui ri'ndirent tous les services possibles ayant exposé leur vies et leui-s biens pour lui. la guerre étant éteinte il les fit (•()nii»rendre au traité de Verviiis par un coniniun cunsentenicnt 4le tous les anil)a>sadeur> qui traitaient de la paix et qu<ii<iue

le nom n'y fut pas spécifié (pour certaines considérations) ils donnèrent parole de part et d'autre qu'elle serait comprise sous le nom des alliés et confédérés des Seigneurs des Ligues.

Des plaintes contre Genève ('tant venues de la part du duc. Henri l\ fit cette déclaration par M. de Bothéon. Comme dans le traité conclu à "\'ervins entre Henri et les IH cantons, les Ligues grises, le Yallay et St-Gall et autres alliés et confédérés des dits Seigneurs des Ligues. Et que sous le nom des Confédérés soit comprise la ville et cité de G-enève et sont alliés par ancienne combourgeoisie avec plusieurs Seigneurs des Ligues, toutefois Genève n'étant pas textuellement nommée au traité; savoir faisons que, désirant témoigner à la dite ville le soin que nous avons de sa conservation. A vous en conséquence du contenu du 34"^ article du dit traité qui fait mention de ceux qui sont compris de notre part. Déclarons que ceux de Genève y soient compris. Cela a été déclaré spécialement par nos députés eu faisant ce traité, cela étant notre volonté que les susdits habitants de la ville et du territoire de (ieiiève jouissent du fruit de la dite paix comme s'ils y étaient nommés. A Monceau, le 2 novembre 1.599.

En 1000 Sa Majesté s'achenuna vers le fort de Ste-Catberine et en permit la démolition aux babitants de Genève. Legel promet derestituerau duc de Savoie la place du fort de Ste-Catberine.

Henri l\ au traité de Lyon dit comme au traité de A'ervins: la ville n'y est pas directement nommée. Dans l'accord fait au janvier lOOljUous entendons cpie (irenève quoique non nommée soit comprise. Accord fait avec le duc de Savoie, St-Gennain. le 13 août 1001.

DiiiK'iulH' l;') juin l(i02 aju-os disncr.

Adrcrt/Si^enu'iiy!.

Monsieur le marcpiis de Mirebeau et le Sieur de Brosses ayans donné advis par bonnne exprès de la détention de la part du Hoy, du marescbal de Biron et comte d'Auvergne pour avoir «attentés sur sa jx'rsonne et son royaume, ont requis avoir nouv«'lles des praticcpies du duc de Savoye eu cescpiartiers. Arresté (pi'on leur responde i)ar remerciemens de ces advis

Sabmetly xi« de septembre 1002 de matin. Rapport di( Siear 'Je SohJI// (Anjorrunt).

Le peu d'estime que le Maresclial de Biron faisoit de uos forces, ayant peu estre le subject de sa resolution d'entreprendre sur Vos Seigneuries en jettant une vingtaine de soldats dans vostre ville, souhs quelque prétexte, un jour devant Texecution, ce estoit sa resolution, la plus dangereuse qu'oncques on ait évité, estant conduite par un tel délibéré et résolu capiteine. Monsieur de Savoye ayant d'aultre part trois entreprinses siu* vostre ville, comme portoyent les advis qu'ont eu Vos Seigneuries par nos lettres escriptes en May et .Juin et Juillet, l'une qu'estoit à Saint-Gervais, l'aultre a l'encognure du Lac. et une aultre par une ambrasm-e au boulevard Saint-Antoine, ou un. dit le capitaine Feveu. se vante estre entré de nuict. conduicte l)ar un sergent ou coqioral de Genève, de mesmes s'est vanté un Savoyard nommé Limogeon. Et de ceux qui se sont meslez des entreprinses contre Oneve. le Roy a tenu prisonnier un nommé Crassus. frère du sénateur Crassus. et comme Monsieur de Savoye recompense ceux qui ont des desseins sur nous, le Iioy recompence ceulz qui descouvrent telles menées, tesmoignage de la bonne volonté et affection de Sa Majesté envei*s Vos Sei'jneuries. la(iuelle ayant esté des longtemps ménagée par Monsieur Dautin. en ses délégations précédentes, a esté telle affection pour le bien public accreue plustost que diminué[e] et telle, (ju'il ne trouvera jamais mauvais (jue vous vous mainteniez en ce qui lui a pieu vous accordtM' i)ar ses responses et j)atentes; et touteffois que ce soit avec le respect deub a un si grand prince. et le parti duquel, d'aultres considérations doibvent vous attirer, scavoir les Eglises de France, ou vous avez aussi beaucoup de gi'ands (pii vous at^'ectionncMit comme Monsieur de Houillon, Monsieur de la Trimouille, Monsieur de la Noue qui désirent estre conservez en vos bonnes grâces et que faciez estât de leur amitié et surtouts vous avez Monsieur de Lesdiuuieres un de vos l)lus eertains api)uis.

Dessus dicter entreprinses et menées, des le 14 .luiii que fut constitut' j)risonnier le mareschal de Hiron justpu's au dernier .luillet (luii fut execut*', nous fusmes en esjx'rance d'en ajqtreii- «Ire des particularitez. soit de ses confessions, soit de la boudn-

(lu Sieur de la Fin. qui avoit douué les originaux des lettres et mémoires pour convaincre le sieur de Biron. mais ne d"un costé ni d'aultre, il n'en fut rien descouvert qu'en gênerai que les desseins estoyent soubs le prétexte du Jubilé, et qu'en après ils iroveut à force ouverte

s janvier KiOo.

Henri IV aux Sijndics et Conseil de Genève.

Très cbers et bons amis, J'ay entendu avec un très grand desplaisir F entreprise faicte sur vostre ville par les gens du duc de Savoye en ayant sceu comme courageusement et vertueusement vous les avez repoussés et cliastiés. Je vous diray (jue c'est l'un des plus grands coutenteniens qui me pouvoit advenir. Je vous ay promis mon assistance i)0ur vostre conservation, je m'en suis déclaré par les traistés. Je l'ay dict escript et faict dire paitout où besoin a esté, .le m'en suis déclaré de bouclie lorsque j'ay veu le dict Duc, et pour le semblable à tous ceux qui m'ont esté envoyés de sa part se présentant l'occasion, comme il semble <|u'elle ne soit plus esloignée. Je suis bien résolu de vous eu faire encore plus (jue déclaration par les eti'ects. Dont je vous prie de vous tenir pour asseures espérant que Dieu me fera la grâce que je feray valloir les sermens et i)romesses qui sur ce m'ont esté faictes })ar lestraictés de \'(M"vins et Xion. Je ne vois pas encore assez clair a ce que le dict duc projette pour l'adveuir ny aussy au besoin que pouvez avoir de mou secours (pii ne vous sera l)()int desnié ny différé. Aussy n'ayant entendu la resolution ([u'aurez i)rise de ce faict avec vos autres alliez et confederez, nos bons amis des Ligues. Je différera y a vous déclarer plus avant (luel est en ce fait mon ojjinion jusques a ce qu'ayant entendu les vostres Je puisse mieux juger du remède qu'il convient apporter en chose qui est de telle et si grande importance, vous me ferez plaisir très aggreable de me donner advis et bien ])articulierement de tout ce qui s'offre et a (pioy vous vous résolvez concernant ce dernier remiu'nient. Ce (pi'attendant je vous diray que si le dict Duc vous assiège à force ouverte ou autrement je vous pronu'ts d'emi)loyer toute ma i)uissauce, si besoin est je nespargneray ma projjre personne pour vous def-

fendre et secourir contre luy et contre tous ceux qui l'assisteront. Par quoy advertissez moy diligemment de ce qu'il fera. .l'escris et commande dès a présent aux Gouverneurs et Lieutenants Généraux de mes provinces qui sont proches de vous (ju'ils veillent soigneusement avec vous à vostre conservation et quMls vous assistent si vous estes pressés de tout ce qui sera en leur pouvoir comme si c'estoit pour la conservation des plus importantes places que j'aye en leurs gouvernemens. Je prie Dieu très chers et bons amis qu'il vous ait en sa saincte garde. Escript à Paris le VIIj'" jour de Janvier 1603.

Hexry.

Nkufvillk.

Du mercredy 3 fenvrier 1G03 après disner.

Lettres du Sieur Daulphin.

Xota, (jue ce matin avoient aussi esté leues les lettres de Monsieur Daulphin du 28 du mois passé et du 4 du présent, par lesquelles entre autres chozes il escrit, que le Roy entendant de luy les particularités de l'Escalade du 12 de Décembre dernier, tesmoignoit tant par ses gestes (jue par ses paroles un grand contentement de l'heureux succès pour nous. Et qu'entin Sa Majesté luy a elle-mesme fait entendre sa résolution, qui est de nous assister de 15 mille escus par mois, et nous vouloir eucor faire cest office que d'embarquer avec nous Messieurs de llerne. et qu'à cest effaict elle euvoyera bientost Monsieur de \'ic en Suisse qui passera icy. Item que le Roy désire qu'estans assistez de luy et de nos alliez nous facions la guerre à bon escient au Duc. Item ([u'ayant conféré avec Monsieur de la TrimouilU' et autres Seigneurs touchant le secours et assistance des Eglizes. ils trouvent qu'il n'en faut point parler au Roy. Item que le Roy luy a dit avoir nouvelles de Rome, (pie le Pape a trouvé fort mauvaise l'entreprise du Duc . non i)as (ju'il ne voulust l)ien <iu'ell(; fust catholi(iue, mais d'autant que cela rompt la paix l)ul)licque, et que le comnmn jugement estoit que cela serai sa ruine, d'autant (|ue le lîoy nous assisteroit pour le ruiner sans se (l(''clar('i- ouvci-tcment.

Mercredy 16 feuvrier I6O0 de matin.

RapyortdK Sieur Dauphin revenu deFrfoice. — Lettresdn Roij.

Monsieur Dauphin estant de retour de France a commencé son rapport par la présentation de la lettre du Roy, qu'est en la forme suyvante :

Très cliers et bons amis, .le vous renvoyé vostre député le Sieur Dauphin, lequel vous confirmera ce que je vous ay escript du desplaisir et ressentement que j'ay de ce qui a esté entrepris contre vous par le duc de Savoye et ses adherens contre la tby et paix publique avec la volonté que j'ay de vous assister en ceste nécessité, et ce que j'ay advisé d'avancer pour cest eftect. sur l'asseurance (pril m'a donnée de la délibération des Seigneurs des Ligues de Souysse mes bons amis et allez, vos confédérez. en atendant (pie je renvoyé par delà le Sieur de Vie conseiller en mon Conseil d'Estat et mon ambassadeur ordinaire audict pais de Souysse qui en traitera ])lus i)articulierement avec eul\ et vous. Cependant vous feres bien d'envoyer vers eulx pour commencer à disposer et préparer toutes choses nécessaires, en attendant l'arrivée dudict Sieur de \'ic. le partement duquel n'est retardé, ([ue pour pouvoir remporter avec hiy la provision requise pour satisfaire aux promesses que j"ay faites ausdicts Seigneurs des Ligues: vous scaurez aussi dudict Dauphin que j'ay délibéré nracheminer à Lyon au retour du volage que je voie (mis) fere i)resentement en la ville de Metz, atin (pfestant plus près de vous, je puisse mieux favoriser le bien et conservation de vostre ville, que j'affectionne comnu» le mérite (>t importance (ric<'lle (^t la confiance que vous aves en nioy. laquelle m"a esté tidellemeiit rejjresentée i)ar le Sieur du ricssis-Moniay (|ui m'a rendu vostre lettre du XA'I" du mois passé. Il m'a dit pareillement les advis (pie vous aves des préjjaratifs et desseings que continue à fere ledict Duc de Savoye contre vous, et le bon debvoir (pie vous faites d'y i)Ourveoir et vous garder, en (pioy vous feres bien de jjerséverer atin de ne retomber au péril, duquel la bonté divine et vostre courage vous ont garentis. .l'ay sceu par le double de la belle proi)osition et hareugue faite par les gens dudict Duc a nos bons amis et alliez de Berne (pie vous m'aves envoyé avec vostre lectve du IVdudict mois de janvier, les bonnes et suffisantes causes et raisons avec les(iuelles il s'ef-

force d'excuser et couvrir sou attentat, elles luy réussiront aussi heureusement et honorablement qu'a fait le succez d'iceluv. Enfin vous remarquerez que ne pouvant plus vous donner asseurance et bonne opinion de sa foy. il fait ce qu"il peut pour vous mettre en desfiance de la mienne , a quoy je me promets que vous n'aures aucun esgard, et je vous asseure aussi que je n'obmectray rien a fere de ce (pie vous pouves désirer de moy pour convaincre par mes actions la malice d'un tel artifice, ainsy que vous déclarera plus amplement ledict Dauphin, en atendant que ledict Sieur de Vie y satisface plus a plain, atant je ])rie Dieu, très chers et bons amis (\u"û vous tienne en sa saincte et diuiie garde.

Escript à Paris le IX*" jour de Febvrier iri08. Hexry.

et 1)1 us bas

De Neufvili.k.

Geste lettre leue. ledict Sieur a adjousté qu'estant an-ivé. le lîoy le voyant le fit appeller et se mocqua de la proposite de Tournon, et quil partit le 4* de Janvier, amva le XV a Paris. Arrivé au Louvre, attendit le Roy a la sortie de la messe, et le lîoy l'ayant veu, fut es])ahi, que Monsieur de S' JuUin qui luy dit que le Koy le demanda au Cabinet, ([u'il ne se descouvrit de ce qu'il avoit fait h Berne, et estant venu, luy dit : vous soiez le bien venu, connue va, y esties vous? '< Guy, Sire, » dit-il. et se retira pour entendre le discours, et comme le maistre d'hostel vint dire que le disner estoit prest, il luy commenda de l'entretenir pendant son disner. ce que fit et luy fit entendre connue on estoit résolu a la guerre, et qu'on se hoit en luy princii)alenieiit pour avoir assistance, a (pioy respondit " Ouy véritablement. Apres ce, luy fit les excuses de ce (lu'on avoit tant tardé d'envoyer vers luy par ce que faloit avoir la volonté des Souysses et luy dit : r'omme les trouves vous? Pieu, dit-il, mais il faut fere un bon coup, dit le Poy, je m'y enq)loieniy ; et luy tit plusieur> interrogats pendant son disner. Ceste provision dura huit jours, pendant lesquels il visita Messieurs de Posni. de Silleri et Monsieur le Chancelier avec .Monsieur de Villeroy. Trouva ledict Sieur de \'illeroy un jx'U froid et toutefois ne se soit \nm\\ \\•^)\* déclarer scachant troj) la bonne volonté du i{oy. Huit jours apre> se rencontre devant le Poy avec Monsieur de Prandix. Il lap-

])elle : (( Monsieur Dauphin, il faut fere quelque chose de bon. mais il faut que Berne face de son costé. j"ay fait adviser que je fourniray les X^' mil escus portez par le traité de Soleurre et feray d'abondant y entrer Berne qui y a autant d'interest que vous. )i Ledict Sieur Dauj)hin trouva estrange qu'on ne parloit ])oint du content , luy demanda vingt ou 30 mil escus pour fere les levées nécessaires pour des gens de guerre. Sur quoy le Roy ne luy respondit rien mais changea de propos. Le Jeudi suy vaut t'uvoya quérir Messieurs de Rosni et de Villeroy chancelier, de Silleri et autres et la, résolut, contre le gré de son conseil, qui a pensé a eest artifice d'envoyer Monsieur de Vicq pour retarder l'affaire, de scavoir de quel chef vous voules vous servir. A quoy ledict Sieur Dauphin dit qu'on avoit quelque affection sus Monsieur de La Noue, desja des l'an passé, qu'on pensoit avoir quel- <iu'afere en Savoye. Ils ont bien Monsieur De Yillars, mais ne •scait s'il sera préparé i)our gouverner une armée. Il trouve despuis le Roy, lequel il remercie de l'offre que luy fit. mais .sembloit (jue la nécessité présente requiert quelque assistance prompte de deniers et recognoissant la qualité des Souysses qui est d'estre un peu longs, il est nécessaire d'avoir argent pour lever des compagnies, supplie d'y pourveoir. A sceu que le Roy estoit de bonne volonté et tout ce qu'il peut' fere fut qu'on luy promit a la fin de ce mois de Febvrier cinq mil escus et que ^lonsieur de Vic<i fourniroit par d('(;a aux avances. Ce (lue le Roy luy dit luy niesme et, comme il demanda les provisions, Monsieur de Villeroy luy dit : « Ne vous en soucies pas, ce sera l)ar le thrésorier des extraordinaires. » Le Roy dit : « Ne faites rien mal a i)ropos, conibieu ([uc je ne vous abandoneray jamais, j'ay advis que ceu.x de Savoye doibvent i)asser, comme aussi les 40 enseignes levées en Italie, et faudra patienter que lesdictes forces se retirent. »

A sceu (lue le nonce du pape s'est plaint de ce (\ue le Roy nous vouloitassister d'argent pour faire la guerre au Duc : ce qu'estant le Roy feroit grand bresche a sa réputation, dont le Roy fasché <lit : « .le vois bien (pie vous avés de mauvais advis. ce (]ue vous <lites n'est point, et s'il estoit. j'en aurois de grandes rais(ms, lesquelles je ne vous diray point ]h)Uv le i)r(^s(Mît. »

Monsieur de Rosni luy dit. qu'il faloit eschaufer Berne, et demanda audict Sieur Dauphin que c'est qu'on pouiToit fere, alors ledict Sieur Dauphin respondit : ■< Si nous avons quatre mil Souysses et avions deux mil hommes de pied de la part du Roy avec cinq cens chevaux, nous chasserions le Duc delà les monts. » <( Guy. dit-il, cela seroit suffisant, et nous pouvons bien payer les cinq cens chevaux et deux mil hommes de pied par le moyen des quinze mil escus qu'on vous ordonne, ainsi tout des- ])end de Berne et entendent qu'on face la fïuerre a l)on escient.

Quant aux députés des Eglises, parla à Monsieur de S' Germain avec les députés du bas Languedoc chez Monsieur de la Trimouille, qui unanimement ne trouvèrent pas bon d'en parler au Roy, qui le refuseroit sans doubte, mais que la chose estant faite, il la tolereroit infalliblement, et furent d'advis (pi'on envoyast vers le Dauphiné et le Languedoc. Monsieur de la Trimouille prist charge luy mesme de soliciter vers la Haute Guienne, et Monsieur de Montigny de recueillir les subventions et Mousieur de S' Germain de fere des copies des lettres et escrire a toutes les Eglises.

A produit la lettre des Sieurs Députez des Eglises soubz la soubscrijjte du Sieur de S' Germain, et a dit que Monsieur de la Trimouille est personage de grande cervelle et bien ati'ectionné. et s'est vivement employé pour nous, espérant (ju'ou eu aura eu bref les eftects par Monsieur de ^lontigny. Quant à Monsieur d'Aerssens, ayant heu la lettre (ju'on luy avoit escri])te, auciuel il a incisté d'avoir une grande subvention; a quoy il a promit de s'employer en sorte qu'il donne espérance d'obtenir une subvention de cinquante mil escus, ou rien du tout. Ce que ledict Sieur Dauphin notifia au Roy lecjuel le trouva bon et dit : « faites donc que les Estats vous baillent de cest argent que je leur donne, mais no dites pas que je l'aye dit. » L'ambassadeur d'Angleterre estime aussi que sa maistresse en fera autant.

Monsieur de la Trimouille trouve bon (lu'on envoyé vers l'un et vtn's l'autre, ce qu'on pourra faire aysémeut et sans desi)oui'sser argent, Monsieur Balbani s'estant offert d'y servir et avancer les frais, s'il jjlaist ;\ Messieurs.

Mîiy IGIO.

Dernière lettre de Henri IV au due de Saro'te concernant Qenère.

8a Majesté me charge de dire à son Altesse qu'elle a confiance, que les ruses et inventions seront déclaissées pour la sincérité et la candeur d'affection.

Fit pour ce qui regarde Genève elle me donne charge d'avertir que les compagnies Espagnoles (pii sont eu Jiourgogne et vont en Flandre, ne doivent eu aucune manière iuipiieter cette Ville.

Si^né de Neufville.

Les Églises étrangères et Genève.

Du 22 juin l()()o.

Lettres de M' Jacoh Anjorrant, député en France pour le paiement de la dette de ce pays, et en Angleterre pour obtenir quelq 1 1 es siib ven tions .

inscription : A nuignifiques et très honorez seigneurs, Messieurs les Syndiques et conseil de Genève.

Magnifiques et très honorez seigneurs.

J"ay veu par les vostres du i)remier de ce mois l'attente en huiuelle \'os Seigneuries estoyent des Ambassadeurs de Messieurs des cinq cantons qui s'employeut pour moyenner une trefve et en après une ])aix, à huiuolle \'os Seigneuries m'escrivent (jue Monsieur de \'ic et Messi(>urs des Ligues sont entièrement euclinés et disposez. Les inclinations de par deçà ont tousjours plustost tendu la, comme encores elles y tendent, en soi'te (pu' si jcn'avois eu ])ar()le expresse de cinci mil escus jjour ce nu)is de juin je i)erdrois toute espérance de les toucher. Vos Seigneuries ont très bien jugé que le bruit de paix refroidiroit les volentez, en (piov il m'est impossible d'user de la retenue reipiise, veu (pu' nos affaires n'ont pas i)eu estre parachevées par nous mesmes et qu'il fault (ju'elles soyent maniées i)ar aultnii et pai- tant de i)ers()nnes (jui en escriveiit et publient selon

leui'S affections et volontez ce que bon leur semble. Ces traverses m" ont faict presser, et suis aujourd'hui allé a Contians vei-s Monsieur (le ^'illeroy pour en scavoir la resolution qui est qu'on nie tiendra parole pour les cinq mil escus promis, et (jue icelui porte à Monceaulx ( ou le roy va ) un certificat de l'esparçrue avec la copie de ma (juictance dernière et que la j'auray les pronsions nécessaires pour recevoir lesdicts cinq mil escus, en mesnie tenqjs je poui-ray avoir dudict Sieur de ^"illeroy le passeport.

De la il fauldi'a revenir ici pour recevoii* les deniei-s

Triant

Dieu, magnitiques et très honorez seigneur> qu'il v(»u> ait en sa saincte garde.

De Paris, ce 22 juin 1603.

Vostre très humble et obéissant serviteur. De Soully Aujorrant.

Du lâ juillet 1,03.

Suscriptiou : A magnitiques et très honorez seigneui's

Messieurs les Syndicques et conseil de Genève.

Maguititiues et très honorez seigneurs.

^'os Seigneurie> auront a présent satisfaction du debvoir que j'ay rendu pour retirer la partie de quinze mil hvreset envoyer les lettres de change à monsieur Thesé — qui reviennent jus- ([ues a dix huit mil deux cent soixante sejit livres y compris la sonnne receue de.- Eglise> tiamamles réfugiées en Angleterre : du reste jeu tieudiay compte. J'ay aussi retiré d'entre les mains de Monsieur le Chancelier le passeport scellé (pie j'ay euvoyay à monsieu Thesé — c'est ce que j'ay jieu faire juscpies à présent pour le soulagement de nostre pauvre Estât, et ce à (pioy mon debvoir m'oblige, comme celui qui est

Magnih«|ues et très honorez seigneurs

Vostre très luimbh' serviteur Anjiirrant.

De rari> ce ]:;• juillet liiOM,

Du 5 août 1603.

Suscription : A magnifiques, etc.

J'ay aussi faict entendre à Vos Seigneuries comme j'esperois partir incontinent après mes depesches d'Angleterre receues, mais c'estoit lorsque je desesperois sur la conclusion de nostre paix de pouvoir tirer argent du roy et de Monsieur de Ilosni, dont ayant eu tousjours conimendement de A'os Seigneuries dans les mesmes lettres, par lesquelles il m'estoit commendé de m'acheminer en Angleterre. J'ay estimé que la somme de quinze mil livres valoit bien le retardement, a laquelle obtenir j'ay ménagé le temjjs et l'ombrage qu'on a de mon voyage d'Angle terre, et ay faict demande de la subvention des Eglises, et Tay faict faire par .Monsieur de Montigni qui a eu une megrc resj)once. En ceci ledict Siour de Kosni m'a respondu comme auparavant, que les Eglises qui ont faict des collectes ayent a escrire au roy qui lui demandent que c'est qui lui plaist qu'elles facent des deniers qu'elles ont receues pai- aumosne poiu* Genève, et entre mains de (jui il plaist ù Sa Majesté (lu'on remette lesdicts deniers — à quoy les Eglises ne veulent entendre disants à présent que les deniei*s ont esté rendues et disent que les conséquences seroyent très gi-andes et ù leur préjudice de suivre telles voyes.

Monsieur de Thezé recevra avec les présentes deux lettres de change de quinze mil li\Tes pour provoir au i)rochains payements d'aougst, n'ayant peu trouver ti lettre veue — de ladicte somme je ne prens point de passeport, d'aultant (pie j'estime que, ce sera aultant d'espargué et qu'il se trouvera assez de nos marchands (pii auront besoin d'argent a Lyon pour la foire, sinon ce sera tousjours assez à temps.

De Paris ce 4*^ aougst.

V'ostre très humble et obéissant serviteur Aujorrant.

Du s octobre 1603.

Suscription : A magnifiques, etc.

. Sinon qu'en fin aujourd'hui, la lettre qu"a faict dresser

Monsieur de Creill au nom du roy. a esté présentée à S. M. qui l'a signée selon leur forme, en teste, quoy qu'elle ne fût du tout achevée ni dattée ; elle est addressée aux Archevesques, qui ont commendement de S. M. d'escrire aux Evesques, lesquels doibvent donner charge qu'en toutes leurs Eglises, les pasteurs et prédicateurs exorteut le peuple aux presches de libéralement donner pour vostre subvention, à présent que vostre Eglise est affligée pour la religion, et avoir esté le refuge des gens de bien ojjpressez, mesmes des Anglois et pour la considération de l'Espagnol et Savoyard. Monsieur de Creill, n'a voulu qu'il y eust aucun nommé ni terme d'estat. La collecte doibt commencer suivant lesdictes lettres dans un mois après la datte d'icelles, et au bout du mois les deniers raportez entre mains des Evesques. et d'iceulx aux Archevesques pour en après estre remis es mains de l'agent de Genève ou son commis suivant l'ordonnance qui en sera donnée par le Conseil : nonobstant cette clause j'ay fait trouver bon à Monsieur de Creill (jui lui jjjeust me i)ermettre et nonobstant (jue je n'aye point encores d'ordonnance du Conseil, de tirer environ cinq cents escus que j'entendois estre desja entre mains de l'Archevesque d'Yorc. de la collecte qu'a fait faire TEvesque de Chester, et à ces fins y ay envoyé depuis trois jours, tant pour rendre quelque honneur audict Archevesque (jue pour receveoir lesdicts deniers avant qu'ils receussent lesdictes lettres, pour la crainte que j'avois de tomber en nécessité d'argent, sentant finir mes deux cents cinquante escus d'un costé, et soixante et douze d'aultres. qu'<^ Paris je mefites aporter d'Orléans, tant d'ung reste d'une miene maison, que de debtes, par le maistre des coches, les(iuels j'ay eucores voulu employer eu ce voyage pour soulager le public pour (piehiue tenq)S, avecceste confiance aussi que ce que j'avois advenant en mon aultre voyage de France, avec ce ([ui m'est deub dudict

voyage seroit tant plustost i)ayé

De Winchester ce S' d'octoljre UîOM.

Vostre très obéissant servitein-, Anjorrant.

2ii

Du 7 décembre 1603 '.

Suscriptioii : A magnitiques. etc.

J'ay envoyé à Vos Seigueuiies par mes deruiercs la copie des lettres de Sa ^lajesté escriptes pour la collecte d"Escosse, lesquelles j'ay envoyées audict royaume avec plusieurs lettres de recommendatiou qui seront toutes délivrées par un seigneur Baron, fort atïectionué et neveu du sieur île Montet. mien allié, qui est ici à présent, lequel lui a recommandé nostre affaire, ce qui portera comme j'espère, coup et fruict. Depuis j"ay faict entendi-e à Monsiem- de Creill ce qui est oit de vostre Estât, comme je l'apprends i)ar celles de Monsieiy Gautier du 2" novembre dernier, suject propre pour représenter vostre nécessité, et rémouvoir, mais, voyant qu'il suivoit les premières resolutions, je l'ay ])rié (pii lui ])leust par son autorité favoriser la collecte et à ces tins m'octroyer lettres des lieutenans des provinces à Messieui's de Londi-es et à Monsiem- l'Ai-chevesque d'York pour retirer de lui la jjetite collecte faicte en son diocèse pour Genève durant le règne de la reine, qui, faisant entendre le refus qui avoit esté faict par ledict sieur d'York à celui (pie j'y avois envoyé ; le dict Sieur de Creill ayant promptement sceu la volonté de Sa Majesté, il m'a donné lettres de la part de Sa ^lajesté et de sa part au dict sieur Arclieves(pu^ eisusdictes lins, lesquelles j'ay ce jourd'hui receues eu cour et envoyées a York ; telles lettres lui feront penser {sic) sa conscience et me rendront asseurés la })resente collecte, laquelle S. M. désire estre aucunement ample, atin qu'il soit tant plus excusé de ne mettre la main à la bourse et. avant (jue ladicte collecte finisse, 8a Majesté promet de faire contribuer ceux de sa cour, toutesfois sans escrire pour la conseiiuence. ne voulant ni à sa noblesse, ni aux lieutenans des provinces (c'est a dire, en plat païs). escrire, de j)eur, ce m'a dit Monsieur de Creill. que le ro\ de France n'en prenne ombrage et qu'il n'estimast que soubs tel i)retexte ne se levassent des deniers pour favoriser les églises de France, lesquelles le roy très clirestien doute tousjours (pi'el-

' l ne partie do cette lettre est (■hilVn'e, mais il s"\ iroiive une tradiulion inlerliiiéaire (|ui est seule reproduite ici.

les ne reuieut quelque chose, et avec lequel le roy son maistre désire estre uni en amitié estroicte et fraternelle.

Ces termes confirment ce (jue j'escrivis dernièrement à \'os Seigneuries, que javois eu de ce costé là un peu de traverses. Et au regard des lettres à Messieurs de Londres il m'a remis à s'en resouldre à Hamjjtoncou avec Monsieur l'Archevesque de Cantorburi ou le roy va dans six jours. En tout, les longueurs sont fort fâcheuses, neautmoins pourtout je ne laisse d'espérer (jue ce l)on Dieu ne ramené les choses au bien, soulagement de vostre Estât et contentement de \os Seigneuries. des(iuelles je suis

Magniticjues et très honorez seigneurs, Très humble et obéissant serviteur De SouUy Anjorrant.

De Salisburv ce 7' de déc('nd)re KiO;!.

Du 20 fV'vrier 1004.

Siiscrlptioii : A magnifiques, etc.

Depuis mon premier paciuet délivré à monsieur IJurlamachi, j'ay présentement receu lettres d'Escosse de monsieur Lamb, ministre en une petite ville ditte Tetitlit {sir), ju'es de Tlslebourg, desfjuellcs j'envoye à Vos Seigneuries la copie, d'aultant (|u'elles contiennent en peu de jjaroles, ce qui est de 1" estât de la collecte d'Escosse. de lacpielle j'espère avant mon despart raporter queli\\U'. fruict, le(iuel servira d'eguillou au.\ plus froids de par deçà, ([('scpiels l'honneur est en (pielque recommendation. C'est ce (pie j'avois à encores demander advis à \'os Seigneuries par ledict Sieur Burlamachi. auipiel me remettant pour ce (pii est en gênerai des nouvelles et santé de i)ar deçà, .le finis, priant Dieucpfil vous ait

Magnifiques et très honore/ seigneurs, en sa saincte garde.

De Londics ce 20" febvrier KiOo. calcul d" Angleterre, et l(i()4 <1(' nostre calcul.

\ ostre très humble et oljei.^-sant serviteur De Souliy Anjorrant .

Copie de la lettre de monsieur Lamh, ministre du Petit lirt en Escosse esrripteà monsieur de Soully.

Monsieur,

Messieurs les commissionaires de l'assemblée générale de nos Eglises se sont assemblez ici à Lislebourg principalement pour vostre affaire, et ai)res avoir leu vos lettres et tout le paquet, et ainsi considéré vostre estât et motif de vostre request e en ont esté grandement touchez, et après délibération faite ont conclud comment il faudra procéder à la levée de ceste collecte, ont communiqué leur ouverture et advis à Messieurs du Conseil (pii l'ont approuvé et authorisé : croyez qu'on y va de bon pied et ne sera rien obmis que faire se pourra pour diligenter cest affaire. Une chose nous dueilt et fasche cpie nostre pouvoir n"(>st tel que le vouloir est franc et bon pour vous ayder. Je vous escrivis par voye de mer, addressant vos lettres à monsieur Cappel il y a ja quelque temps, comment ceci s'advancera, vous le scaurez par mes lettres selon les occasions, car nous avons arresté et conclud que tout sera anuissé i)Our le mois de mars au ])lus tard. Sans donc plus vous fascher pour ceste heure, après mes humbles recommandations à vos bonnes grâces, je prie Dieu, monsieur, qu'il vous prospère en tous vos bons affaires et négoces de par deçà, vous donnant avec ce bonne et longue vie.

Du Petit lict ce 22 janvier 1()04.

Vostre bien affectionné il vous servir A. Lamb.

Du 29 novembre 1604.

inscription : A magnifiques, etc.

Depuis les quinze cents escus que j'ay délivrez par deçà au sieur Rurlamachi, dont j'ay envoyé à Vos Seigneuries les lettres de change du S'' de ce mois signées .lean Caleudrini et Filiiipe Hurlamachi, j'ay faict ramasser ce que j'ay peu d'entre les m;iins de Messieurs les Evesques et ay ce jourd'huy receu six cents dix sept livres sterlins dont j'ay faict toucher ausdicts Sieurs six cents Uvres sterhns, «pii font deux mil escus de six sols st(>rlin

l'escu. de laquelle partie j"envoye à Vos Seigueiu'ies la rescripte en (latte de ce joiird"hui 2*.^" novembre signée par lesdicts sieui-s Jean Calendi-in et Felippe Burlamachi de ladicte somme de 2(XX) esciis pour en estre payez par les sieiu-s Turtini et Diodati suivant vostre accord, estant prestpies tout ce que j'attends de reste de ce royaume, aussi que je ne me suis laissé que les dicts dix sept sterlins.

J'ay ci devant donné advis à ^'os Seigneiuies comme j'avois faict une depesche en poste en Escosse sur la commodité du change que j'ay trouvé ici avec un marchand tlamand nommé Jean Van Dalx duquel monsieiu- Bui'lamachi se confiant, j'ay mon assurance signée desdicts sieurs. T. Calendrin et Filipo Burlamachi, (jue de toutes les sommes que recevra celui à qui j'ay passé procuration, que j'en recevray ou mes substituez, semblables lettres de change, que les susdicts et aultres en vertu des- «juelles Vos Seigneuries ont esté payées des deniei^s receus en Angleterre. De la(iuelle depesche jespere avoir en brief responce d'Escosse. et incontinent après parth-, laissant le i)eu de reste assuré, en vertu des lettres de Messieui"s du Conseil et de Messieurs les députez d'Escosse, lesquelles j'ay envoyées j)ar la susdicte poste.

C'est ce que le temps me permet de taire à \ os Seigneuries desquelles je sui>

Magnifiques et très honorez

Très humble et très obéissant serviteur Anjorrant.

De Londres ce 2iJ novembre l(i()4.

Du !> Janvier lOO.".

Siisciijtfiiiti : A magnifique>. etc.

Le 2'" décembre j'envoyai à Vos Seigneuries une lettre dichange de sept cents escus, leur donnant advis d'une précédente <le deux mil. et esciivis à Vos Seiiineuries (pravant le despart d'ici du roy je demanderois mon congé, ce <[ue j'ay faict ce matin, ayant eu audience par le moyen de Milord Chambellan qui m'a conduit vers Sa Majesté. L'adieu a esté rempli de |>ai-oles <le complimeut. après touteft'oism'estreaciiuitté iW i-v dont le roy

de France a mon despart d'auprès de sa personne m'avoit enchargé de bouche. Surquoyj'ay apprins du roy dWngleteiTe qu'il y doibt avoir en France une grande assemblée en mars de ceux de la religion, ou Monsieur le marquis de Ilosni se trouvera de la part du roy. et que ladicte assemblée se faict a cause des sept années expirées pour la reddition des villes qu'ils tiennent pour assurance. — De la, je suis aussi allé de vostre i)art vei"S Monsieur le prince, et ainsy ay dict adieu a la cour, le roy nfayant promis de faire responce à Vos Seigneuries. — Je n'ay eu encores les récépissés des deniers d'Fscosse. ueantmoins nous les attendons d'heure à aultre, car le marchanda quij"ay passé procuration a escript a ses parents que le sieur Henri Nisbet lui avoit promis de lui délivrer mil angelots, qui sont cinq mil francs et peu de jours après deux ou trois mil escus. desquelles sommes j'attens les lettres, et a escript qu'il n'a eu que la frayeur des voleurs et que la peste est si grande a Edimbourg (ju'elle en a chassé tous ceux qui ont moyen de vivre aux champs, ou il lui a fallu aller cercher deçà delà ceux ausquels il estoit addressé, qui est la cause qu'il n'a peu plustost écrire. Geste est la dernière que je prétends escrire d'Angleterre espérant (jue Dieu me fera la grâce de me rendre près de Vos Seigneuries avant le mois de Mars, ce qui ne peut être sitôt que mes souhaits sont de prendre quelque repos et de rendi-e proche des miens à ma patrie et ?» ^'os Seigneuries le service que je leurs dois comme estant,

Magniticpies et très honorés seigneurs Votre très humble et obéissant serviteur Anjorrant.

De Londres ce î) janvier 1(505.

Les Pasteurs de Borne à la Vén. Compagnie. (Traduit du lafiu.)

Beiuo, le 8 janvier Hi05.

Nous rendons avec vous à l'Eternel notre protecteur des actions de grâces infinies i)0ur avoir étendu sur votre ville sa clémence et sou secours. Certes, cette nuit qui devait amener la ruine de votre Eglise, la perte de votre liberté, le massacre de

vos citoyens, nous eût plongés dans une l)ien profonde douleur. Mais, béni soit le Dieu qui vous a retiré des dents dévorantes de vos ennemis! A'otre vie a été comme le faible oiseau pris dans le filet de l'oiseleur : le lacs s'est rompu, et vous avez échappé à la mort. Malheur à la hête féroce Jiahillée de pourpre, qui, après avoir tué par milliers les saints du Seigneur, n'est i)as encore assez désaltérée de leur santi. La patience de l'Eternel se lasse parfois, et ses jugements s'exécutent souvent en ce monde. Mais c'est Celui, bien-aimés frères, ipii vous a délivrés, et nous arec vous, dans sa l)onté, c'est Lui que nous devons implorer de tout notre cœur, afin qu'il garde son peuple, et qu'il ne livre pas notre vie aux mains des méchants. Pour qu'il prête une oreille attentive à nos supplications, nous avons besoin de nous sanctifier de plus en plus dans l'obéissance de sa Parole : nous devons implorer son i)ardon et revenir à Lui dans une vraie repentance. Mais pourquoi vous donner ces avis sur des choses que vous sentez comme nous? Xous voulons vous assurer de nos sentiments fraternels en .lésus-Christ. et prendre exemple sur votre zèle, afin d'accomplir de mieux en mieux nos devoirs. Xous désirons donner une pi^euve de notre i-econnaissance à votre pieuse et affectionnée église. Que Dieu vous mette à l'ombre de son bras tout-puissant, et qu'il dise à 8ion : Tu es mon peuple.

Les Pasteurs et Professeurs de l'Ef/lise dr Berne.

La Classe des Pasteurs de Lausanne à la V(')i. (Joinp'if/nie.

Lausanno, 1" janvier UU):!.

Vénérables frères en Ji'sus-Christ.

Nous avons a])pris quel j)i'essant danger avait couru votre vilb» ; nous avons su comment le secoui-s venu d'En-haut avait éloigné de vous ce massacre inévitable. Dieu seul peut ainsi conduire les siens jusqu'à la toml)e, et les en ramener i)ar sa toute-puissance. Cette agression est une flagrante violation des ])lus simples idées du droit des gens: tout paraît étrange, inouï dans cette affaire : l'incroyable somnolence, la surdité des sentinelles (pii laissent ap])roclier une ))areiile masse de gens armés : la promptitude, le courage des citoyens suri)ris dans leur sommeil, leur dévouement, qui ne s'inquiète nullement du nombre des

eimeniis. Mais si l'œuvre humaine est urancle. nous devons pardessus tout bénir la paternelle vigilance de ce Dieu ([ui arrache ses enfants de la gueule des lions affamés : il a montré qu'il garde Israël, il a imprimé un ignominieux stigmate sur la tigure des ennemis de son Evangile : il a trompé leurs i)rojets criminels. En vous sauvant miraculeusement, il nous donne à tous un gage de sa protection. Grâces à lui en soient rendues, au siècle des siècles! Amen. Malheureusement vous avez perdu quelques excellents citoyens; mais c'est une religieuse consolation que de sentir qu'ils sont tombés en donnant vailhmiment leur vie pour leur Dieu et leur pays. La patrie acquittera la dette de reconnaissance contractée envers leur souvenir. L'Eternel ne permet pas que les délivrances s'obtiennent sans de rudes épreuves, alin que notre travail reçoive sa bénédiction dans le ciel. Nous savons et nous enseignons à nos églises, que votre cause est la nôtre : vos ennemis nous menacent également. Nous n'oublions point ce qu'exige cette alliance sainte dont .Jésus- Christ est le chef. D'ailleurs les faits parlent haut: la liberté, le force de votre ville est notre remi)art de ce côté du pays ; aussi nous souffrons i)rofondément de vos malheurs, et nous nous félicitons de toute notre âme de vos succès, car nous sommes les membres de ce corps qui est en Jésus-Christ ; nous essaierons, par nos ])rières. nos actions, nos sentiments, de lui montrer notre gratitude pour sa miraculeuse action à notre égard.

Permettez-nous maintenant quelques avis.

Un fameux orateur d'Athènes disait : « Je redoute bien plus pour mon pays les fautes politiques des citoyens, que les ruses et la puissance de Philipi)e. >■ Ainsi nos péchés et ceux de notre ])euple nous paraissent un ennemi bien plus formidable que les stratagèmes et les assauts de notre adversaire. Protitons les uns et les autres. resi)ectables frères, de l'enseignement religieux fourni par les jugements et les miséricordes divines ; veillons davantage sui* notre troupeau : i\\w. jiar nos efforts, la conduite morale et religieuse soit la règle des fidèles. Bien des gens vivent dune manière trop licencieuse : luttons contre cette tendance avec tout le zèle possible; il faut que nos églises conservent tout l'éclat possible : (pfelles demeurent l'asile de la bonne doctrine, de la tenqiérance, de la sévérité des mœurs. La protection d'En-haut. rattecti(m des jjcuples. rai)i)laudissement des c(mscieuces. ne nous seront conservés qu'à ce prix.

Adieu, illustres et respectables frères: coutiuuex à vous souvenir de nous dans vos pieuses supplications, comme nous le ferons nous-mêmes pour vous, uous confiant dans la }j:râce divine. Vos respectueux et obéissants serviteurs,

Les Ministres et Professeurs de Lausanne.

Luiidy xvni'" de juin l')9o.

Lettres de Monsieur Chevalier.

Icy ont esté veues les lectres escrites la plus part en cbifre par Monsieur Clievalier. de Nante. du 25 de May dernier envoyées par un laquais exprès, par lesquelles ils donne advis que plusieurs princes tant d'Italie que autres solicitent le roy de France à faire une paix avec ses subjects. luy offrant trois millions dor pour fere la jiuerre a l'Espagnol au cas (pi'il se voulust renger au party catbolique, que les Estats assembles près l*aris offrent de recognoistre le Roy pourvu qu'il se face catbolifiue. a quoy poussent les gens du Conseil catholique d'iceluy : que le cardinal de liourbon et le duc de Soissons négocient avec les Estats ligueurs et quelques catholiques royaux pour eslire ])reraiers un roy, tellement que le Roy s'est veu en danger de perdre son Estât et par avanture sa vie : pour quoy obvier son conseil luy a donné par advis qu'il permecte de s'instruire et a cest effect assembler des Evesques et gens d'Eglize, ce qu'a esté signé i)ar luy dou sont i)rocedes plusieurs bruits divers que Sa Majesté se catholisoit (pii esmeut ledict sieur Chevalier de se présenter devant le Roy avec telles ou sem])lables j)aroles :

" Sire, je supplie très humblement ^'ostre Majesté m'excuser tsi je i)rends occasion sur lesl)ruits (pii courent, dem'adn'sser a N'ostre Majesté jjour lui faire entendre ce que j'estime estre de l'interestz de la Seigneurie de Genève. Sire, le bruit qui court est qu'il se traicte une paix et que les ennemis de Vostre Majesté désirent de se reconcilier: si cela est. je ne doute point ([Ueceux la, le duc de Savoye, Monsieur de Nemours \w recherchent aussi leur appointement, ce que ne se peut faire sinon aux déspens de (leneve, Je ne fais non plus de doute (pie plusieurs qui se disent serviteurs de NOstrc Majesté et aus(|ut'ls le nom de (ieneve i)ut a cause de la religion, ne tachent (le persuader

quMI faut racheter l'amitié de ces princes, saus avoir esoard a (ieneve et qu'il seroit expédient qu'elle fût abisniee il y a cent ans. Au contraire de cela Sire, je supplie très humblement A'ostre Majesté ramentevoir que le feu roys jaçoit qu'ennemis de nostre reliiiion toutefois affectionnes a l'f'stat ont tousjours jugé ceste vile la utile et nécessaire pour la France en Testât qu'elle est. tant pour 1)rider rambition desmesuree du duc de Savoye que pour tenir en devoir le quartier d'Allemagne, ce (lu'on a mieux remarqué en ces derniers tenq)s i)ar les eiïects, car on a veu combien ceste ville a soustenu contre les forces du duc de Savoye et despuis (luelque peu de jours (ieneve seule a empesché un traicté qui estoit fort avancé du costé de Suisse avec le duc de Savoye. dont fut advenu un très grand iuterestz a vos afaires de la France. Mais outre ces considérations, Sire, \'ostre Majesté se ramenteura s'il luy plaist avec quelle fidélité et constance la ville de Genève s'est employée pour le secours des Eglises, ayant encouru la liayue de tout le monde, et despuis (pie Dieu a suscité Vostre Majesté pour entreprendre la protection d'icelk^s. vos serviteurs qui ont heu a negotier avec les estrangers auront sans doute fait entendre a A'ostre Majesté avec (piel respect ils ont esté assistez et secourus en leurs desseings, leur ayant esté fourni argent du public tant (ju'on a heu le moyen et aussi par les particuliers dont i)lusieurs maisons sont l)our lejourd'huy ruines. Qui i)lus est. le i)ublic a employé son crédit vers les estrangers pour se trouver argent et s'est obligé pour les deniers receus par vos serviteurs dont la Seigneurie de (Jenève est aujourd'hui jtoursuivie j)our le ])ayement. tellement que (ieneve ne craint rien dans la force de l'ennemi (jue ils aj)rehendent la disgrâce de leurs amis qui veulent estre payez. Que s'il advenoit encor ce surcroist d'afiiction a ceste ville qu'il se fit quelque traicté a leur desaventage, plusieurs pourroient juger (•est inconvénient de peu de considération; mais. Sire, nouîi serions les j)remiers qui servirions (Fexemjjle aux estrangei*s d'avoir esté abandonnez pour nous estre par trop rcnidus affectionnez a vostre i)arty. Or. Sire, je ne dis j)oint cecy connue si j'estois entré en doute de la bonne volonté de N'ostre Majesté dont II luy a i)leu nous asseurersi souvent car cela n'est jamais tombé en mon entendement, i)lus tost ay-je toujours asseuré la Seigneurie de (îenevc de vostre affection a leur conservation. mais c'est pour supi)lier très humblement A'ostre Majesté si elle

traicte de «iiielque chost* au faict de la paix, il plaise a Vostrc Majesté avoir souvenance de la Seifmeurie de Genève et vous ramentevoir des senices passez et en ceste considération permettre (jue il puisse estre ouy en l'assemblée qui se tiendroit ])Our renionstrer l'interest de ceste Seifjneurie, de la fidélité dilaquelle je supplie Vostre Majesté estre persuadée et qu'un mesme jour mettra tin a leur estre et a leur atéction de rendre très humblement service a Vostre Majesté. »

Pendant (pie ledict sieur Chevalier ]»arloit ainsi au Iioy. Il l'ouit fort attentivement et patiemment tenant les yeux ticlicz sur luy puis après un peu de silence dit :

'( Je ne doute point qu'il ne se face divers bniits (pii sont asses légèrement fondez, car je n'ai point donné occasion de penser de moy autrement (pie i)ar le passé et suis bien joyeux que vous estes adressé a moy i)our vous en esclaircir. Il se traicte \\\vment une paix mais entin il n'y a rien d'avancé ne mesmes apparence qu'il se puisse faire aucune chose, mais quand ainsyseroit et que le duc de Savoye recercheroit de s'apointer, je scay la hayne invétérée (juMl vous porte, mais aussi deves vous estre asseuré de mon invétérée affection envers vous et pouvez tenir poui' résolu ([ue je ne traicteray aucune chose soit avec le duc de Savoye ou autre dont vostre ville puisse recevoir desadventajïe. au contraire si je l'ay affectionnée du passé je le seray encor i)lus i)0ur l'advenir. et lauray autant, voire plus en rccommendation que si elle m'apartenoit. Je scay vostre afectioii (ît ce que vous aves fait pour mon service et ne l'oublieray jamais, et vous asseure (pie je fais plus d'estat de la .simplicitt' et constance de Genève, que je ne crains les menaces et efforts du duc de Savoye, Je désire que vous vous trouvies aux assemblées qui se feront mesmes ceste après disner ; j'assemble quel- (jues uns dema noblesse ])Olirl('ur faire entendre mon intention. Vous entendrez ce (pie je leur diray,^I"ai veii ces jours i)asse/ moy et mon Estât en péril imminent pour lequel prévenir, ja\ advisé avec mon Conseil de tenir une assemblée. .V.sseures vo> Seigneurs de mon affection entière envers eux et (pie je ne feray chose r|ui ])uisse tourner au préjudice de la ;:loire de Dieu, du bien et du re|)()s commun (1 de leur Kstat particulierement. »

Ce fait, ledict sieur Chevalier remercia Sa Majesté de la déclaration (piil luy plaisoit luy faire, la suppliant de ne nou.-^

esloigner jamais de ses bonnes grâces. Le Roy a tiré son cba- ])eau, et luy ayant fait la révérence s'est retiré.

Lemesme jour de Dinienche. sus les cinq heures du soii", le Roy après avoir conjedié son conseil sauf Messieurs de Bouillon et Sancy fit entrer en son cabinet une douzaine des principaux gentilhommes de sa cour, et ledict sieur Chevalier aussi, aus- (juels le Koy lit une plainte de la doute (|ui se faisoit de luy. de sa constance, comme si elle estoit esbranlee pour ne continuer le secours es Eglises qu'il avoit cy devant apporté, les asseurant qu'il ne fera jamais rien de préjudiciable a la gloire de Dieu et repos de l'Eglize, qu"il a assigné une assemblée générale au 20" de Julliet prochain des Ecclésiastiques des deux religions pour adviser aux moyens d'establir une bonne asseurance en son pays et royaume et n'avoir rien jiromis sinon d'estre instruit, les asseurant qu'il ne changera jamais d'afection a la religion et conservation des Eglises et pour preuve de ce, lit lire a Monsieur de ^'isonse la promesse des princes et seigneurs de son conseil par eux signée, par laiiuelle ils luy juroieut tpren ladicte assemblée du 20" de Julliet il ne se traicteroit rien au préjudice a (sic) ceux de la religion, ains qu'ilz se tiendront unis et joints avec eux envers et contre tous.

Apres cela ledict Sieur Chevalier ayant rencontré quelques Seigneurs amis de cest Estât et entre autres l'agent d'Angleterre (pli luy a dit que le Roy l'avoit asseuré qu'il foroit cognoistre au monde qu'il a i)lus en recommeudation l'honneur de Dieu (prou ne pense et lit fere un despeche de ceste substance a la royne d'Angleterre, mais au contraire un autre a Messieui-s de Silleri et de Maisse. par ce qu'ils sont papistes et pour les entretenir afin (pi'ils poursuyveut (pielque secours du costé d'Italie.

11 donne pareillement par ad vis ([u'a cause de ces remuemeus il n'y a lieu de poursuyvre aucunes assignations, qu'il demeurera les attendant i)ar le retour de son laquais la volonté de Messeigneurs atiu de la faire entendre en ceste assemblée du 20' de Julliet, re(pierant estre levé de sentinelle et y envoyer un autre qui puisse i)oursuyvre eu ceste cour là les afaires de Messeigneurs mieux (pie luy.

Lundy vi* d'aoust 1593.

Lettres de Monsieur Chevalier.

Ont esté receues lectres de Monsieur Chevalier escriptes de S' Denis du 25 JuUiet dernier de la teneur suy vante: Magnifiques et treshonores Seitineui-s.

Il y a dix jours ou environ que Thomnie de Monsieur d'Ojïni nierendist vostre lectre qu'est la 4""* receue de Vos Seitrneuries despuis mon retour de (niieune. J'y tis responce le jour après par un messao^er que Monsieur de la Coste fortiticateur de ceste ville envoya expressément pour quelques siens affaires. Il y a einq ou six sepmaines (jue le sietre de Dreux et les préparatifs pour la conversion du lîoy ont tenu toutes actions en suspens tellement que je nay rien peu avancer en vos afaires. La dernière fois que j'en parlay au lîoy. Il remit a y ad\iser avec Monsieur de Sancy comme j'en ay donné advis or. me consolois-je pendant ce delay d'une espérance que Monsieur Balbani feroit le voiage de cour poiu- prendre la ferme du sel. auquel bail on m'asseuroit de reserver certaine sonmie eu payement et déduction de ce qu'est deu. Mais j'ay advis asseuré que le voiage de Monsieur le Conestable est rompu et celui dudict siem* Balbani lequel a ce que j'entens fait estât de retourner vers sa femme au mois de Septembre jirochain. Vray est qu'il a bien escript l)ar deçà et continue en ceste volonté de retenir la ferme, mais je ne vois point d'apparence qu'il s'efectue quel(|ue chose pour ce fait en ce lieu en son absence. Tellement, que de bastir sur ce fondement, je me trouverois ou tromi)é ou bien embarqué pour un long temps ; et partant je me résous, passé ces jours de cérémonie, de travailler a tirer une révolution en vos afaires. ce (|ue je i)ense pt»uvoir fere dans :J ou 4 sepmaines. Dieu vueille (jue je le jjuissc fere avec fruict et «[ue je vous en i)uisse raporter du contentement. Quant aux deniei-s destinez pour vos Seigneuries j'ay advis que Monsieur Burlamachi a tiré, suyvant ce que luy avois escrijit. la somme de deux mil cinq cens escus que estoient a la lîochelle en comtent {sir) et m'escrit qu'il a donné ordre de les vous fere toucher ensemble (piebiue autre somme qu'il a recouvrée de divei"s endroits le long de Loire suyvant le mémoire qui- luy avois laissé, en ipioy il a us»' «le grande «liligence, sçachant combien raccebratioii vous aj)|iorteroit de com-

inodité. J'ay aussi advisde Monsieur de Liques de Diepe qu'ils ont envoyé avec ceux de Can 1:500 escus par la voye de Mildebourjï et de Monsieui- Calendrin comme je leur avois mandé et <iue des le mois (rApvril ]jassé j' estime (iu"a la réception des ])resentes vous aures heu des nouvelles de l'une et de l'autre l)artie. Outre ce, Monsieur Kotan a encor à recevoir plus de mil escus de Guienue (ju'il m'advertist (ju'il sollicitera estant «leputé pour se trouver en un sinode (pii se tient en ceste contrée. J'ay prié Monsieur Burlamachi (piau premier advis que luy donueray, il tirast semblablement la somme quejel'advertiray estre entre mains dudict sieur Kotan. -lay aussi escript audict Sieur Pvetan suyvant l'advis dudict Burlamachi (lu'il obtînt de Madame de Chastillon d'autres lectres de chan<ïe pour la })artie (pii vous estdeue, et d'autant (ju'il yavoit commodité du fils (le Monsieur Juge qui s'en alloit a Montpellier et passoitpar la Rochelle, jay trouvé bon avec ledict sieur liurlamachi que l'une des lectres de change fut faite pour Monsieur Henrico Ball)ani leiiuel ou moy vous la ferons tenir. Je croy que ]\lonsieur Kotan sera député pour se trouver a l'assemblée (jui se doit tenir })ar deçà et sçauray de luy ce qu'il aura fait, pour vous en donner i)ronq)tement advis, ahn (pie s'il i-este (pielque chose je puisse entendre au plus tost et i)endant mou séjour vostre volonté. J'ay mis ces jours enjeu vostre obligation de Strasbourg de 20 mille florins et des ;> mille escus de Berne, afin quv cela fût payé. Monsieur de Sancy me dit qu'il me tiendroit comte a part des HOOO escus de Berne (jui luy ont esté allouez en ses comtes, mais je ne laisseray i)our cela de demander l'un et l'autre conjointement et verray ce (piOn m'ordonnera la dessus: je ne fais estât dans une chose (pie je ne voie les eiïects principalement après ceste action de hupielle on menace ceux de nostre robe de n'avoir plus tant d'accès i)res sa Majesté. Au reste je sins en peine de scavoir si vos Seigneuries auront receu des lectres fort amples que je leur escrivis de Nantes le 2') de May contenans une anq)le inloi-mation des afaires ([ui se manioient jjour lors avec la cojjie de ce (pii fut i)r()posé })ar les (lej)utes des catholiques, etc.

La Fête de l'Escalade.

Lrttrc th' Madame yarilli-RiUnt.

Hier. 12 décembre, jour de fête ledouté par bieu des u;ens qui eraiguaient les incidents. s"est passé sans aucun inconvénient physi(]ue. Ou avait fait au club les motions de \)nvv le.> ministres de prêcher en bonnet rouge, de mettre la tête de lîousseau à la i)lace de celle du duc de Kohau. à «jui on aurait coupé sa tête de pierre, et d'autres de ce genre. Les Comités, par force ou par adresse, ont calmé les têtes, et en se prêtant à un certain appareil, ont fait éviter de plus grosses sottises. — Anspach. a fait un vieux sermon de jour de jeûne, précédé d'un exorde dans le(iuel il blâme fortement l'ancien gouvernement d'avoir supprimé la fête de l' Escalade. Zc Cointt et Mestrczatout prêché avec force, noblesse et pnuleuce. Après le sermon ou s'est rendu à l'Hôtel de \'ille, d'où Ton est ressorti en jjrocession. formée par les comités, les auditeurs. l'Assemblét' nationale, des volontaires en unifonue genevois, des sans-culottes portant sur des civières k's cas(iues. les échelles, les ai-mures, etc., de l'Escalade ; puis une partie de la garnison, dont la moitié en bonnets rouges, et tous ceux qui voulaient s'y joindre. Cette procession a de.scendu la Cité, traversé les Étuves, remonté la rue Rousseau, a été saluée à Cornavin i)ar quelques coups de canon, puis s'est rendue sur le cimetière de St-(iervais, là Anspach a fait un petit discours sur l'indépendance (jue nos pères avaient sauvée; les volontaires ont tiraillé, et l'on a chanté un hynme conq)osé par VcrHcs en l'honneur (b' ceux qui étaient morts pour la patrie. Puis la procession, revenant i)ar les rues IJasses et le r>nurg-de- Four, e.st rentrée à l'Hôtel de Ville pour déposer le> annures. et les comités ont invité tous les assistants à se rendre au club j)our continuer la fête. Soalanr avait demande d'être de la j»rocession. et on l'avait refusé sous })rétexte (jue c'était une fête de famille: mais jmur ne pas trop lui déjilaire. on l'envoya prier de se rendre au club. Là Boardillon-JJicdi't/ , (|ui est i)résidcnt. tit un discours analogue à la jouiiit'c. et s'adressant aux auditt'urs. jioint menii)re du club, les invita à y venir souvent I)our ju'^er de la manière fraternelle dont on y traitait les atfai-

res. et même à y donner leur avis. Gaso ou Bourrit, je ne sais le(iuel, fit un discours tourné davantajïP du côté de la religion. Soulavie tit Téloge de la révolution à Genève, de notre culte simple et dépouillé de toutes les formes et superstitions du catholicisme, et finit par des protestations d'amitié et de fraternité de la part de la République française. Ensuite le président congédia l'assemblée, en invitant chaque individu à rentrer chez soi et à souper en famille. On obéit : pas trop de bruit, point d'ivresse, point d'accident, pas même un feu de cheminée. J"ai oublié de faire mention de la muslipu', au son de laquelle toute la procession chantait les vieilles chansons de l'Escalade et ([uelques nouvelles; lorsque la musique cessait, on entendait ([uc^lques ra ira ; il en fut de même dans la soirée jusqu'à minuit ((laliffe, D' H)i sthlc à l'autre.)

La Déroute.

(Fragnii>iit d'une tragédif sur l'Escalade du poète Chapuzeau. 1062, communiqué par M. Galiffe.)

d'axdelot.

Oui Genève triomphe et venge son outrage Sur vos meilleurs soldatz, sur Gruffy. sur Cornage : Je ne vois pour Sonas, Brunaulieu. Chaffardon l'our Payen, ny Latour. nul esjjoir de jjardon. Les vaillans d"Attignac, ces deux généreux frères, Sont livrez avec eux aux boun-eaux sanguinaires ; Et le ])lus noble sang d'un païs si fameux Est soubnds à l'affront d'un supjjjice honteux.

1)'.vlhi(;ny.

'l'out ce que tu nous dis est-il bien véritable V

d'an'dklot.

11 n'est ([ue trop constant (^t ipie trop desplorable ! J'en feray le récit, puisciu'on vous l'a flatté, Avec moins d'élociuence et plus de vérité. A))rès (pron nous eut i)eint la victoire certaine. Avec ioje et sans l)ruit nous traversions la plaine;

(^)iian(l cil lair tout a coui» une tlauic ivluit, Qui porce l'espoisseur de cette souibre nuit !.... Quelques uns. à ce feu devenus tout de glace, Croyoient que du soleil il vint tenir la place, Allast aux ennemis déclarer leur dessein. Le bon père, sçavant dans Tart de bien séduire. Dit que cette clarté n'est que pour les conduire: Que c'est du peuple esleu la collonne de feu. En tire un bon augure et les rassure un pou. Cette flame s'estaut à peine dissipée, D'une terreui' nouvelle ou a l'âme frapée !... A dix pas du fossé, de certains ])ieux plantez

Les moins hardis encor restent espouventéz

l'uis approchant du mur pour dresser nos eschelles, Des canards ct^Vayéz l)att('nt l'air de leurs aisles, Fit semblent avertir le l)Ourgeois endormy Comme Rome eschappa iadis de l'ennemy!

Mais le destin i)lus fort que tous les vains ])résages Par la honte ou l'csitoir s'affermit les courages ; On monte, et ce docteur crie aux plus reffroidis

(^)ue le bout de l'eschelle atteint le paradis

l'ourquoi vous différer une tin si funeste'.-'

Deux cens estoieiit montez dans rattente du reste,

Lorsqu'une sentinelle avance fièrement

Ht nous lasche son coup sans autre compliment!

Par la punition ([Uc les nostres en tirent.

Le bruit saccrust bieiitost. d'autres soldats suiviiviit :

Le lumrgeois éveillé fort à demy Vestii

Et ne nous monstre point à deiiiysa vertu.

Nous voyant découverts, nous songeons à comliattrc

Le ieuiic dWtti'iiiac luy x'u] en ab])at (juattre !

Nous les poussons dabord et gaigiions à la tin

La porte, où le jjétard ne s'est jtorté qu'en vain.

.Vu moment qu'il alloit nous rendre un l)on otticc.

Cn soldat plus adroit fait tomber la coulice.

Le canon à l'instant du prochain boulevard.

Dont le bruit a passé pour Celuy du pétard.

D'un seul coup, coup fatal, a l>risé nos escheUes

Et fermé le ijassageà vos troupes fidelles 1...

Tour iHoy, sans cousiiltcr. i'ay hasardé !•■ saut. .rontcnds dosia k' duc nous railler coiuuic il tant. Fit sçadiaut le sucrez d"uiu' telle escalladc. K Ils ont fait. » dira-t-il. < une belle cacade ! ■

T^i3r.Ji:

Pas;.-.-.

Intbodictimx 1