Hecatommithi ovvero cento novelle, par Giraldi Cinthio

ceurs aux femmes. C'est un aventurier dont l'origine est inconnue, et que les hasards de la fortune ont poussé sur le rivage de l'Adriatique. Comment eût-il séduit la perle de Venise sans le secours d'un art diabolique? Accusé de sorcellerie et traduit devant le Sénat, il se défend avec une simplicité sublime. « Je contai mes dangers : ce fut là toute ma magîe >. » Et ces têtes graves, qui en ont fini avec la folie, comprennent et excusent le More. Desdémone a été conduite à l'amour par la compassion, la plus douce pente sur laquelle puisse glisser une femme. La galère qui cingle vers Chypre emporte au loin l'héroïne; les dômes bleus de Venise se dérobent dans la brume ; peu importe à Desdémone ; oti est Othello sera sa famille et sa patrie.

Vertueux ou coupable , triomphant ou

I . She loved me for the danger I had passM, and I loved her Ihat she did pity thenj. This only is the witchcraft I hâve used.

Othello, àct. I, 8C. ni.

malheureux, partout elle suivra l'époux que son cœur a choisi. lago se trompe; ce n'est point là un caprice passager, et un pareil amour ne se trouve qu'une fois dans la vie d'une femme Peut-on reprocher à la fille du sénateur trop d'intérêt pour Michel Cassio? Elle a dans Tâme ces trésors d'indulgence et cette tendresse adorable qui font les soeurs de charité.

Le lieutenant vient d'être puni sévèrement pour une faute légère. C'en est assez pour attendrir Desdémone; il lui faut la grâce du coupable; elle la veut absolument, comme les femmes savent vouloir, a Sera-ce ce soir au souper, ou demain à dîner? Non; alors que ce soit demain soir, ou mardi matin, ou mardi dans l'après-midi, ou dans la soirée du mardi au mercredi >. » Sans doute elle

T. DBSDEMONA.

Sliairt be to night at supper?